ทรัมป์ลบโพสต์โซเชียล Truth ที่เหยียดเชื้อชาติโดยแสดงโอบามาว่าเป็นลิงหลังจากถูกตอบโต้

วิดีโอที่โพสต์ลงในบัญชี Truth Social อย่างเป็นทางการของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เมื่อเช้าวันศุกร์ แสดงภาพเหยียดเชื้อชาติของอดีตประธานาธิบดีบารัค โอบามา และอดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง มิเชล โอบามา ที่ถูกลบออกไปหลังจากมีความโกรธเคืองอย่างกว้างขวางต่อโพสต์ดังกล่าว และทั้งสองฝ่ายเรียกร้องให้ถอดโพสต์ดังกล่าว

ภาพโอบามาซึ่งโพสต์เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมาจากบัญชี Truth Social อย่างเป็นทางการของทรัมป์ ถูกรวมอยู่ในคลิปวิดีโอที่เสนอทฤษฎีสมคบคิดเกี่ยวกับเครื่องลงคะแนนเสียงระหว่างการเลือกตั้งปี 2020 โพสต์อยู่ได้ประมาณ 12 ชั่วโมง

ในตอนแรกทำเนียบขาวปกป้องตำแหน่งของทรัมป์ แต่พันธมิตร GOP ของประธานาธิบดีเพียงไม่กี่รายก็สะท้อนแนวนั้น และบางคนรวมถึง ส.ว. ทิม สก็อตต์ แห่งเซาท์แคโรไลนา ซึ่งเป็นพรรครีพับลิกันผิวดำเพียงคนเดียวของวุฒิสภา ต่างประณามโพสต์ดังกล่าวอย่างชัดเจน

“นี่มาจากวิดีโอมีมทางอินเทอร์เน็ตที่วาดภาพประธานาธิบดีทรัมป์เป็นราชาแห่งป่าและพรรคเดโมแครตเป็นตัวละครจาก Lion King” เลขาธิการสื่อมวลชน คาโรไลน์ เลวิตต์ กล่าวในแถลงการณ์ทางอีเมลเมื่อถูกถามความคิดเห็นในเช้าวันศุกร์

“โปรดหยุดความโกรธเคืองจอมปลอม และรายงานบางสิ่งในวันนี้ซึ่งมีความสำคัญต่อสาธารณชนชาวอเมริกันจริงๆ” เลวิตต์กล่าว

ไม่กี่ชั่วโมงต่อมา โพสต์ดังกล่าวก็ถูกลบออกจากบัญชี Truth Social ของทรัมป์

เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวที่ไม่เปิดเผยชื่อกล่าวว่าเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวโพสต์วิดีโอดังกล่าวอย่างผิดพลาด และถูกลบออกไปแล้ว

คำตอบเบื้องต้นของ Leavitt มีลิงก์ไปยังวิดีโอขนาดยาวที่โพสต์เมื่อวันที่ 24 ต.ค. จากบัญชี Meme ของ Pro-Trump บน X

นอกเหนือจากการแสดงให้โอบามาเป็นลิงแล้ว วิดีโอฉบับเต็มยังเผยให้เห็นสัตว์อื่นๆ ที่มีใบหน้าของพรรคเดโมแครตผู้มีชื่อเสียง รวมถึงอดีตรัฐมนตรีต่างประเทศ ฮิลลารี คลินตัน, ฮาคีม เจฟฟรีส์ ผู้นำเสียงข้างน้อยในสภาผู้แทนราษฎรแห่งนิวยอร์ก และตัวแทนอเล็กซานเดรีย โอคาซิโอ-คอร์เตซ

ทรัมป์มีภาพเป็นสิงโตในวิดีโอนั้น เพลง “The Lion Sleeps Tonight” ของ The Tokens เล่นอยู่เบื้องหลัง

ส.ส.สก็อตต์ ซึ่งเป็นพันธมิตรใกล้ชิดของทรัมป์ ซึ่งโดยปกติจะเป็นหนึ่งในผู้พิทักษ์ที่เชื่อถือได้ของเขา ทำลายภาพที่โพสต์ในบัญชีของทรัมป์

“การสวดภาวนามันเป็นเรื่องปลอม เพราะมันเป็นการเหยียดเชื้อชาติมากที่สุดที่ฉันเคยเห็นจากทำเนียบขาวแห่งนี้” วุฒิสมาชิกเขียนในโพสต์บนเว็บไซต์ X

“ประธานาธิบดีควรลบมันออก” เขากล่าวเสริมก่อนที่โพสต์จะถูกลบ

ตัวแทน ไมค์ ลอว์เลอร์ ซึ่งเป็นพรรครีพับลิกันในนิวยอร์กซึ่งถือว่ามีความเสี่ยงที่จะสูญเสียที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎรในการเลือกตั้งเมื่อเดือนพฤศจิกายน ก็วิพากษ์วิจารณ์โพสต์ของทรัมป์เช่นกัน

“โพสต์ของประธานาธิบดีผิดและน่ารังเกียจอย่างยิ่ง ไม่ว่าจะโดยตั้งใจหรือผิดพลาด และควรลบออกทันทีพร้อมแสดงคำขอโทษ” ลอว์เลอร์กล่าวในรายการ X

มูลนิธิโอบามาไม่ตอบสนองต่อคำร้องขอความคิดเห็นของ CNBC

ฝ่ายตรงข้ามของทรัมป์อาจพยายามทำให้โพสต์ดังกล่าวกลายเป็นประเด็นสำหรับการเลือกตั้งกลางภาคในเดือนพฤศจิกายน แม้ว่าจะยังเหลืออีกเก้าเดือนข้างหน้าก็ตาม

สมาชิกพรรครีพับลิกันในสภาคองเกรสของทรัมป์แสดงความกังวลว่าพวกเขาจะไม่สามารถรักษาเสียงข้างมากในสภาและวุฒิสภาในการเลือกตั้งเดือนพฤศจิกายนได้

NAACP ในโพสต์บน X กล่าวว่า “ทรัมป์โพสต์วิดีโอนี้ โดยเฉพาะในช่วงเดือนแห่งประวัติศาสตร์คนผิวดำ เป็นการเตือนใจอย่างชัดเจนว่าทรัมป์และผู้ติดตามของเขามองผู้คนอย่างแท้จริงอย่างไร และเราจะจดจำสิ่งนั้นในเดือนพฤศจิกายน”

เจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งจากพรรคเดโมแครตรีบเรียกร้องให้พรรครีพับลิกันคนอื่นประณามตำแหน่งนี้

“ประธานาธิบดีโอบามาและมิเชล โอบามาเป็นคนอเมริกันที่เก่ง มีความเห็นอกเห็นใจ และรักชาติ” เจฟฟรีส์เขียนไว้ใน X “พวกเขาเป็นตัวแทนของสิ่งที่ดีที่สุดของประเทศนี้ โดนัลด์ ทรัมป์เป็นคนเลวทราม ไร้เหตุผล และร้ายกาจ”

“เหตุใดผู้นำ GOP เช่น จอห์น ทูน ยังคงยืนหยัดเคียงข้างผู้ป่วยรายนี้ต่อไป สมาชิกพรรครีพับลิกันทุกคนจะต้องประณามความคลั่งไคล้ที่น่าขยะแขยงของโดนัลด์ ทรัมป์ในทันที” เจฟฟรีส์เขียน โดยอ้างถึงผู้นำเสียงข้างมากของวุฒิสภา

สำนักข่าวของรัฐบาลแคลิฟอร์เนีย Gavin Newsom ซึ่งเป็นพรรคเดโมแครตอีกคนหนึ่งล้อเลียนในวิดีโอ กล่าวใน X: “พฤติกรรมที่น่าขยะแขยงของประธานาธิบดี พรรครีพับลิกันทุกคนจะต้องประณามสิ่งนี้ เดี๋ยวนี้”

Rep. Raja Krishnamoorthi, D-Ill. ในโพสต์ของเขาเองเกี่ยวกับ X กล่าวว่า “การลดทอนความเป็นมนุษย์แบบ Jim Crow แบบนี้น่าสมเพชและสร้างความอับอายให้กับสำนักงาน”