ผู้เข้าร่วมฟัง ส.ว. ไมค์ ลี (R-UT) พูดในการชุมนุมทัวร์รถบัส “Only Citizens Vote” เกี่ยวกับการผ่านกฎหมาย SAVE ที่สวนสาธารณะ Upper Senate Park นอกศาลาว่าการสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 10 กันยายน 2025 ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.
เคนท์ นิชิมูระ | เก็ตตี้อิมเมจข่าว | เก็ตตี้อิมเมจ
ขณะที่วุฒิสภารีพับลิกันเตรียมลงคะแนนเสียงในพระราชบัญญัติ SAVE America ในสัปดาห์นี้ พรรคเดโมแครตยังคงไม่เห็นด้วยกับกฎหมายระบุตัวตนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ซึ่งได้รับการสนับสนุนอย่างแข็งขันจากประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์
แม้ว่าสภาผู้แทนราษฎรในเดือนกุมภาพันธ์จะผ่านร่างกฎหมายฉบับหนึ่ง ซึ่งส่วนใหญ่เป็นไปตามแนวพรรค แต่พวกเขายังคงต้องการคะแนนเสียง 60 เสียงในวุฒิสภาเพื่อหลีกเลี่ยงฝ่ายค้าน ด้วยคะแนนเสียงข้างมากเพียง 53 ต่อ 47 เสียง วุฒิสภารีพับลิกันไม่สามารถผลักดันกฎหมายดังกล่าวได้หากไม่ได้รับการสนับสนุนจากสภาสูงจากพรรคเดโมแครต เว้นแต่สมาชิกสภานิติบัญญัติจะเปลี่ยนกฎฝ่ายค้าน
ในขณะเดียวกัน ผู้นำเสียงข้างมากในวุฒิสภา จอห์น ทูน RS.D. กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่าเขาจะนำกฎหมายดังกล่าวขึ้นสู่ชั้นศาลเพื่อลงคะแนนเสียงในสัปดาห์นี้เพื่อ “ทำให้พรรคเดโมแครตอยู่ในบันทึก”
เนื่องจากมีการออกกฎหมายหลายฉบับ จึงไม่ชัดเจนว่า Thune ฉบับใดจะเสนอต่อวุฒิสภาเพื่อลงคะแนนเสียงในสัปดาห์หน้า
“เรายังไม่รู้ว่า Thune กำลังทำอะไรอยู่ … แต่เราเตรียมพร้อมสำหรับทุกสถานการณ์ที่เป็นไปได้” ชัค ชูเมอร์ ผู้นำเสียงข้างน้อยในวุฒิสภาจากนิวยอร์กกล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อบ่ายวันอาทิตย์ระหว่างแถลงข่าว
“พรรคการเมืองของฉันรู้สึกหนักแน่นจริงๆ ว่านี่จะเป็นเรื่องสยองขวัญ … หนึ่งในสิ่งที่เลวร้ายที่สุดที่เกิดขึ้นในประวัติศาสตร์ของประเทศนี้ ในแง่ของการอนุญาตให้ผู้คนลงคะแนนเสียง” เขากล่าว
บันทึกฝ่ายค้านพระราชบัญญัติอเมริกา
ร่างกฎหมายที่ผ่านสภาผู้แทนราษฎรเมื่อเร็วๆ นี้กำหนดให้ชาวอเมริกันต้องแสดงหลักฐานการเป็นพลเมือง เช่น สูติบัตรหรือหนังสือเดินทางที่ได้รับการรับรอง เพื่อลงทะเบียนเพื่อลงคะแนนเสียงสำหรับการเลือกตั้งระดับรัฐบาลกลาง ร่างกฎหมายดังกล่าวยังกำหนดให้กฎบัตรประจำตัวที่มีรูปถ่ายต้องลงคะแนนด้วยตนเองหรือทางไปรษณีย์
หากมีการประกาศใช้ กฎหมายดังกล่าวอาจก่อให้เกิด “การปราบปรามผู้มีสิทธิเลือกตั้งในวงกว้าง” สำหรับผู้ที่ไม่สามารถปฏิบัติตาม ตามที่มาร์ค เอเลียส ผู้ก่อตั้งองค์กรสิทธิผู้มีสิทธิเลือกตั้ง Democracy Docket กล่าว ซึ่งยังได้พูดคุยกับผู้สื่อข่าวระหว่างการประชุมทางโทรศัพท์เมื่อวันอาทิตย์ด้วย
คนส่วนใหญ่ไม่มีหนังสือเดินทาง และจริงๆ แล้ว คนส่วนใหญ่ไม่มีความพร้อมในการเข้าถึงสูติบัตรต้นฉบับหรือสำเนาที่ได้รับการรับรอง
มาร์ค เอเลียส
ผู้ก่อตั้งใบปะหน้าประชาธิปไตย
“คนส่วนใหญ่ไม่มีหนังสือเดินทาง และจริงๆ แล้ว คนส่วนใหญ่ไม่มีความพร้อมในการเข้าถึงสูติบัตรต้นฉบับหรือสำเนาที่ได้รับการรับรอง” เขากล่าว
ชาวอเมริกันประมาณ 21 ล้านคนไม่มีเอกสารที่เข้าถึงได้ง่ายเพื่อพิสูจน์ความเป็นพลเมืองของตน และชาวอเมริกัน 2.6 ล้านคนขาดบัตรประจำตัวที่มีรูปถ่ายซึ่งออกโดยรัฐบาล ตามการระบุของ Brennan Center for Justice และศูนย์ประชาธิปไตยและการมีส่วนร่วมของพลเมืองแห่งมหาวิทยาลัยแมริแลนด์
ในช่วงปีงบประมาณ 2025 กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ได้ออกหนังสือเดินทางประมาณ 27.3 ล้านเล่ม ซึ่งรวมถึงบัตรหนังสือเดินทางประมาณ 4.5 ล้านเล่ม ตามข้อมูลล่าสุด
ร่างกฎหมายที่ผ่านในเดือนกุมภาพันธ์ยังกำหนดให้แต่ละรัฐส่งรายชื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่มีสิทธิ์ไปยังกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิเป็นประจำ เพื่อระบุตัวบุคคลที่ไม่ใช่พลเมือง และลบออกจากบัญชีรายชื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้ง
“สิ่งที่พวกเขาพยายามทำที่นี่เป็นเรื่องน่าตกใจ และพรรคการเมืองของผมมีแรงบันดาลใจจริงๆ ที่จะทำทุกอย่างที่เราทำได้เพื่อหยุดมัน” ชูเมอร์กล่าวระหว่างสนทนาทางโทรศัพท์เมื่อวันอาทิตย์ “มันเป็นเพียงความพยายามเหยียดหยามของโดนัลด์ ทรัมป์ที่จะขโมยการเลือกตั้ง”
CNBC ติดต่อทำเนียบขาวเพื่อขอความคิดเห็นเพื่อตอบสนองต่อข้อวิพากษ์วิจารณ์กฎหมายของชูเมอร์และนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง

การลงคะแนนเสียงตามพระราชบัญญัติ SAVE America Act ในสัปดาห์หน้าจะเกิดขึ้นน้อยกว่าแปดเดือนก่อนการเลือกตั้งกลางภาคในเดือนพฤศจิกายน ซึ่งอาจคุกคามการควบคุมวุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎรของพรรครีพับลิกัน
ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา ทรัมป์ให้ความสำคัญกับการเลือกตั้งมากขึ้น โดยกล่าวว่าพรรครีพับลิกันควรทำให้การเลือกตั้งเป็น “ของชาติ” และเขาสามารถกำหนดข้อกำหนดเกี่ยวกับบัตรประจำตัวผู้มีสิทธิเลือกตั้งตามคำสั่งของผู้บริหารได้ ทรัมป์ยังแสดงความเร่งด่วนในการตราพระราชบัญญัติ SAVE America Act
“จะต้องดำเนินการทันที โดยจะเข้ามาแทนที่สิ่งอื่นทั้งหมด จะต้องอยู่แถวหน้า” เขากล่าวในโพสต์บน Truth Social เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว “ผมในฐานะประธานาธิบดี จะไม่ลงนามในร่างกฎหมายอื่นๆ จนกว่าเรื่องนี้จะผ่าน”
— Justin Papp จาก CNBC สนับสนุนการรายงานเรื่องราวนี้



