ประธานาธิบดีโดนัลด์ เจ. ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ ออกจากสภาผู้แทนราษฎรหลังจากกล่าวสุนทรพจน์เรื่อง State of the Union ครั้งแรกสำหรับวาระที่สองของเขาต่อการประชุมร่วมของสภาคองเกรสในสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกา ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ในวันอังคารที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2569
เคนนี โฮลสตัน/เดอะนิวยอร์กไทมส์ | ผ่านทางรอยเตอร์
นับตั้งแต่สหรัฐฯ โจมตีอิหร่าน สมาชิกพรรคเดโมแครตในรัฐสภาและฝ่ายตรงข้ามของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ออกมาตำหนิปฏิบัติการดังกล่าวว่าขัดต่อรัฐธรรมนูญ และให้คำมั่นว่าจะควบคุมประธานาธิบดีเอาไว้ แต่การกล่าวโทษอีกประการหนึ่ง ซึ่งประธานาธิบดีกล่าวว่าเขากลัวหากพรรคเดโมแครตยึดสภาสหรัฐฯ กลับคืนมา กลับไม่ได้เข้าร่วมการสนทนาอย่างจริงจัง
นั่นอาจเปลี่ยนแปลงหลังมิดเทอมหากพรรคชนะในสภาและพรรครีพับลิกันสูญเสียการควบคุมทั้งสองสภา แต่พวกเขายังคงควบคุมทำเนียบขาว ทรัมป์รู้ดีว่าเขาจะต้องอยู่ในเป้าเล็งของพรรคเดโมแครต และแสดงความกังวลว่าพรรครีพับลิกันในรัฐสภาจะถูกถอดถอนครั้งที่สาม โดยบอกพวกเขาว่าพวกเขาจำเป็นต้องชนะในเดือนพฤศจิกายน
“ถ้าคุณแกว่งใส่เขา คุณต้องแน่ใจว่าจะไม่พลาด” จาเร็ด ลีโอโปลด์ นักยุทธศาสตร์จากพรรคเดโมแครตที่เคยทำงานบนเนินเขาและสำหรับคณะกรรมการรณรงค์หาเสียงของวุฒิสภาของพรรคเดโมแครต กล่าวในการให้สัมภาษณ์
สภาผู้แทนราษฎรจัดการประชุมเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเพื่อหารือเกี่ยวกับยุทธศาสตร์สำหรับปีนี้ การประชุมก่อนสงครามอิหร่านครั้งใหม่ ซึ่งทรัมป์เริ่มต้นโดยไม่ขอความเห็นชอบจากรัฐสภา ทำให้มีเหตุผลที่เป็นไปได้อีกประการหนึ่งในการขอถอดถอน
การกล่าวโทษมีแนวโน้มที่จะไม่เป็นที่นิยมของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง และมีความกังวลในบางมุมของพรรคเดโมแครตว่าความพยายามในอดีตที่จะควบคุมทรัมป์ไม่ได้สะท้อนกลับ เขาถูกสภาผู้แทนราษฎรกล่าวถอดถอนในปี 2019 จากข้อกล่าวหาว่าเขาระงับความช่วยเหลือทางทหารแก่ยูเครนเพื่อสร้างแรงกดดันทางการเมือง และในปี 2021 จากการกระทำของเขาที่นำไปสู่เหตุการณ์จลาจลที่รัฐสภาสหรัฐฯ ในวันที่ 6 มกราคม 2021 ทั้งสองครั้งที่วุฒิสภาลงมติให้พ้นผิด
แต่หากพรรคเดโมแครตชนะการเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎร ก็มีแนวโน้มว่าจะมีความกดดันร้ายแรงในการถอดถอนทรัมป์เป็นครั้งที่สาม ไม่มีประธานาธิบดีคนใดถูกกล่าวโทษถึงสองครั้ง
“เราไม่กลัวการกล่าวโทษหรือเครื่องมือตามรัฐธรรมนูญอื่นๆ ในคลังแสงของเรา แต่เราได้เรียนรู้ว่าการกล่าวโทษไม่ใช่ยาครอบจักรวาล” ผู้แทนเจมี รัสกิน ดี-เอ็มดี ซึ่งเป็นพรรคเดโมแครตระดับสูงในคณะกรรมการตุลาการของสภา กล่าวในการให้สัมภาษณ์ก่อนปฏิบัติการในอิหร่าน
“มันไม่ใช่เครื่องรางสำหรับเรา แต่ก็ไม่ใช่ข้อห้ามสำหรับเราด้วย” รัสกินกล่าว “หากเราคิดว่านี่จะเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในการจัดการกับวิกฤตการณ์บางอย่างของสาธารณรัฐที่ได้รับการปลดปล่อยจากประธานาธิบดีทรัมป์หรือสมาชิกคณะรัฐมนตรีของเขา ก็จะต้องพิจารณาเรื่องนี้”
เนื่องจากว่าการพูดคุยเรื่องการกล่าวโทษใดๆ เป็นเพียงสัญลักษณ์โดยที่พรรครีพับลิกันควบคุมทั้งสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภา ลีโอโปลด์กล่าวว่าเขาไม่คาดหวังว่าจะได้เห็นเหตุของการพูดคุยเพื่อกล่าวโทษในระยะสั้น
“คุณคงเคยเห็นบางคนออกมาในจุดต่างๆ กัน โดยใช้คำว่า 'ฉัน' เป็นเครื่องมือในการเรียกร้องความสนใจ” ลีโอโปลด์กล่าว “คนส่วนใหญ่อยากเห็นพรรคเดโมแครตต่อสู้กลับในลักษณะที่มีผลกระทบในโลกแห่งความเป็นจริง … บางครั้งหากคุณเป็นทีมฟุตบอล คุณอยากจะส่งบอลออกไปและล้มก่อน แทนที่จะพยายามไปหา Hail Mary ทุกครั้ง”
แม้ว่าการโจมตีในอิหร่านไม่ได้ทำให้เกิดการเรียกร้องให้มีการถอดถอนครั้งใหม่มากมาย แต่พรรคเดโมแครตนับตั้งแต่ทรัมป์เข้ารับตำแหน่งเมื่อปีที่แล้ว ต่างขู่ที่จะถอดถอนทรัมป์จากการโจมตีอิหร่านในปี 2568 การขับไล่ประธานาธิบดีนิโคลาส มาดูโร ของเวเนซุเอลาโดยไม่ได้รับการอนุมัติจากรัฐสภา และเพื่อแย่งชิงความผิดอื่นๆ ที่ถูกกล่าวหา
ตัวแทน Maxine Waters จาก D-Calif ผู้ซึ่งเพิ่งขับไล่ Maduro เมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมาได้กล่าวว่าเธอกำลัง “พิจารณา” มุมมองของเธอว่าการดำเนินคดีถอดถอนในเวลานี้เป็นเรื่องที่ไม่สมจริง ได้ให้ความพยายามที่คล้ายกันนี้แก่ Kibosh
“ฉันไม่อยากไปที่นั่น ฉันคิดว่าเรากำลังมุ่งเน้นไปที่สิ่งที่เกิดขึ้นในอิหร่าน” วอเตอร์สกล่าวเมื่อวันอังคาร ขณะที่เธอออกจากการบรรยายสรุปของฝ่ายบริหารของทรัมป์เกี่ยวกับปฏิบัติการของอิหร่าน “ผมคิดว่าเมื่อเราเข้าควบคุมสภา เราจะพิจารณาเรื่องนั้น”
'อาชญากรรมและความผิดทางอาญาที่สูง'
การเรียกร้องให้มีการกล่าวโทษเกิดขึ้นบนเส้นทางการหาเสียงในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ซึ่งอาจแสดงให้เห็นตัวอย่างสิ่งที่อาจเป็นประเด็นถกเถียงสำหรับพรรคเดโมแครตในปี 2570
ในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตที่มีผู้คนหนาแน่นสำหรับเขตรัฐสภาที่ 9 ของรัฐอิลลินอยส์ มีผู้สมัคร 3 คนเรียกร้องให้สภาคองเกรสถอดถอนทรัมป์
“ฝ่ายบริหารของทรัมป์ที่ล้มละลายทางศีลธรรมได้ร่วมมือกับเผด็จการที่ล้มละลายทางศีลธรรมอีกคนในการประกาศสงครามกับอิหร่านที่ไม่ได้รับการยั่วยุ ซึ่งคร่าชีวิตพลเรือนไปแล้วหลายสิบคน” ผู้สมัคร Kat Abughazaleh โพสต์บน BlueSky “เราต้องการการลงมติโดยทันทีจากสภาคองเกรสในเรื่องมติของมหาอำนาจสงคราม จากนั้นบทความเรื่องการฟ้องร้อง”
Kat Abughazaleh ซึ่งได้ประกาศการรณรงค์สำหรับเขตรัฐสภาที่ 9 ของรัฐอิลลินอยส์ กำลังถือป้ายสนามไปยังสำนักงานรณรงค์หาเสียงแห่งใหม่ของเธอในย่าน Rogers Park เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2025
ไอลีน ที. เมสลาร์ | บริการข่าวชิคาโกทริบูน | เก็ตตี้อิมเมจ
ผู้สมัครที่เป็นผู้สมัครอย่าง Evanston, Illinois, นายกเทศมนตรี Daniel K. Biss และ Sen. Laura Fine ของรัฐ ก็เรียกร้องให้มีการถอดถอนทรัมป์ในทำนองเดียวกัน
ก่อนการโจมตีอิหร่าน ผู้นำพรรคเดโมแครตกำลังชั่งน้ำหนักวิธีควบคุมทรัมป์อย่างมีประสิทธิภาพโดยไม่ทำให้ปัญหาอื่นๆ หายไป ผู้นำพรรคได้หารือกันเรื่องการจัดลำดับความสำคัญของข้อความเรื่องความสามารถในการจ่าย ซึ่งเป็นหัวข้อเดียวกันกับที่พรรครีพับลิกันต้องการให้ทรัมป์เน้นไปที่ปีการเลือกตั้ง
ตัวแทนอัล กรีนตะโกนขณะที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์กล่าวปราศรัยในการประชุมร่วมกันของสภาคองเกรสที่ศาลาว่าการสหรัฐฯ ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2568
วิน แมคนามี | ผ่านทางรอยเตอร์
เมื่อตัวแทนอัล กรีน ดี-เท็กซัส มีมติถอดถอนทรัมป์ในเดือนธันวาคม มีพรรคเดโมแครตเพียง 140 เสียงที่ลงคะแนนไม่เห็นด้วยกับญัตติเพื่อกำหนดมาตรการดังกล่าว ฮาคีม เจฟฟรีส์ ผู้นำเสียงข้างน้อยในสภา ซึ่งทีมผู้นำเลือกที่จะไม่ลงคะแนนเสียงเพื่อลงมติ เป็นหนึ่งใน 47 เสียงของพรรคเดโมแครตที่ลงคะแนนเสียง “นำเสนอ” โดยไม่สนับสนุนหรือคัดค้านมาตรการดังกล่าว
“สิ่งที่เราบอกสมาชิกของเราและสิ่งที่เราบอกผู้สมัครที่กำลังลงสมัครคือเราต้องทำทุกอย่าง” พีท อากีลาร์ ประธานพรรคเดโมแครตแห่งสภาผู้แทนราษฎร ดี-แคลิฟอร์เนีย กล่าวในการประชุมนโยบายประชาธิปไตยเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว “เราต้องกำกับดูแลและรับผิดชอบ และเราต้องพูดคุยเกี่ยวกับวาระความสามารถในการจ่ายได้ และเราจะทำให้ชีวิตของผู้คนดีขึ้นได้อย่างไร หากเราได้รับโอกาสในการเป็นผู้นำ และหากเราได้รับโอกาสในการปกครอง”
ตัวแทนเดโบราห์ รอสส์ DN.C. ซึ่งเป็นสมาชิกของคณะกรรมการตุลาการของสภาผู้แทนราษฎร กล่าวในการล่าถอยว่าความพยายามของพรรคเดโมแครตในการกล่าวโทษนั้นล้วนแต่มีความแน่นอน เธอกล่าวว่าปัญหาดังกล่าวจะอยู่ที่การพิจารณาว่าเหตุใดควรกล่าวโทษ เจฟฟรีส์ “ไม่ได้มีแค่บริการฟรีสำหรับทุกคน” เธอกล่าว
“ผมคิดว่าความยากลำบากน่าจะจำกัดอาชญากรรมและความผิดทางอาญาที่มีจำนวนมากให้แคบลง เพราะผมคิดว่ามีอาชญากรรมและความผิดทางอาญาในระดับสูง” รอสส์กล่าว

แก้ไข: จลาจลที่ศาลาว่าการสหรัฐฯ เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2021 ฉบับก่อนหน้านี้ระบุวันที่ผิด การชี้แจง: เรื่องราวนี้ได้รับการอัปเดตเพื่อชี้แจงว่าการควบคุมทำเนียบขาวไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของการเลือกตั้งกลางภาค



