Federal Reserve Board – Federal Reserve Board’s annual bank stress test confirms that large banks are well positioned to weather a severe recession and able to continue to lend to households and businesses

ผลการทดสอบความเครียดประจำปีของคณะกรรมการธนาคารกลางสหรัฐ ยืนยันว่าธนาคารขนาดใหญ่อยู่ในสถานะที่ดีในการรับมือกับภาวะเศรษฐกิจถดถอยที่รุนแรง และสามารถให้สินเชื่อแก่ครัวเรือนและธุรกิจต่อไปได้ แม้จะดูดซับการสูญเสียเงินกู้ทั้งหมดมากกว่า 708 พันล้านดอลลาร์ภายใต้สถานการณ์สมมติในปีนี้ แต่เงินทุนกลับลดลงเพียง 1.6 เปอร์เซ็นต์โดยรวม ซึ่งสูงกว่าข้อกำหนดเงินทุนขั้นต่ำ

“ผลการดำเนินงานวันนี้ตอกย้ำความแข็งแกร่งของระบบธนาคาร” รองประธานฝ่ายกำกับดูแล มิเชล ดับเบิลยู. โบว์แมน กล่าว “ในขณะที่เราทำงานเพื่อเพิ่มความโปร่งใสและความรับผิดชอบของการทดสอบความเครียด ความคิดเห็นของสาธารณชนจะช่วยให้เราปรับปรุงต่อไปและปลูกฝังความมั่นใจมากขึ้นในการทดสอบความเครียดและผลลัพธ์”

ในฐานะคณะกรรมการ ประกาศก่อนหน้านี้ผลลัพธ์ในวันนี้จะไม่ส่งผลกระทบต่อข้อกำหนดเงินทุนขนาดใหญ่ของธนาคารซึ่งเผยแพร่ในวันนี้ ข้อกำหนดด้านเงินทุนในปัจจุบันจะคงอยู่จนถึงปี 2027 เมื่อการทดสอบภาวะวิกฤตจะดำเนินการโดยใช้แบบจำลองการประมาณการสูญเสียที่นำความคิดเห็นของสาธารณชนมาพิจารณา

ธนาคารทั้ง 32 แห่งที่ทำการทดสอบยังคงสูงกว่าข้อกำหนดเงินกองทุนชั้นที่ 1 ที่เป็นตราสารทุนร่วมขั้นต่ำในระหว่างสถานการณ์เศรษฐกิจถดถอยเชิงสมมุติในปีนี้ ซึ่งมีความรุนแรงใกล้เคียงกับการทดสอบครั้งก่อน สถานการณ์สมมติในปีนี้รวมถึงภาวะถดถอยทั่วโลกอย่างรุนแรง โดยราคาอสังหาริมทรัพย์เพื่อการพาณิชย์ลดลง 39 เปอร์เซ็นต์ และราคาบ้านลดลง 30 เปอร์เซ็นต์ อัตราการว่างงานยังเพิ่มขึ้นถึงจุดสูงสุดที่ร้อยละ 10 และผลผลิตทางเศรษฐกิจก็ลดลงตามสัดส่วน

ปัจจัยหลักสามประการมีอิทธิพลต่อผลการทดสอบในปีนี้ โดยมีปัจจัยสองประการที่ส่งผลให้อัตราส่วนเงินทุนรวมลดลงมากกว่าปีที่แล้ว และอีกหนึ่งปัจจัยที่มากกว่าการชดเชยการลดลงนี้:

• ทุนที่คาดการณ์ไว้ลดลงจากการสูญเสียสินเชื่อที่สูงขึ้นอันเนื่องมาจากยอดเงินกู้ที่เพิ่มขึ้นและความรุนแรงของตัวแปรสถานการณ์บางอย่างที่เพิ่มขึ้น
• ทุนที่คาดการณ์ไว้ลดลงจากกำไรที่ยังไม่เกิดขึ้นจริงที่คาดการณ์ไว้ลดลงในหลักทรัพย์ของธนาคาร เนื่องจากอัตราดอกเบี้ยที่ลดลงตามสมมุติฐานเล็กน้อยในระหว่างสถานการณ์ดังกล่าว และ
• เงินทุนที่คาดการณ์ไว้เพิ่มขึ้นจากรายได้ดอกเบี้ยที่สูงขึ้นอันเนื่องมาจากผลการดำเนินงานทางการเงินของธนาคารในช่วงที่ผ่านมา และอัตราดอกเบี้ยที่ลดลงตามสมมุติฐานเล็กน้อยในระหว่างสถานการณ์ดังกล่าว

ผลขาดทุนที่คาดการณ์ไว้ทั้งหมดประกอบด้วยการสูญเสียบัตรเครดิตประมาณ 2 แสนล้านดอลลาร์ การสูญเสียจากสินเชื่อเชิงพาณิชย์และอุตสาหกรรม 160 พันล้านดอลลาร์ และการสูญเสียจากอสังหาริมทรัพย์เชิงพาณิชย์ 75 พันล้านดอลลาร์

หากต้องการสอบถามข้อมูลสื่อ กรุณาส่งอีเมล [email protected] หรือโทร 202-452-2955