วอชิงตัน 6 ก.ค. – ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เตือนอิหร่านอีกครั้งว่า สหรัฐฯ เตรียมปฏิบัติการทางทหารหากความพยายามทางการทูตล้มเหลว โดยกล่าวว่าวอชิงตันจะบรรลุข้อตกลงกับเตหะราน ไม่เช่นนั้น “เสร็จสิ้นภารกิจ”
ความคิดเห็นของเขาเกิดขึ้นหลังจากการเจรจาทางอ้อมระหว่างสหรัฐฯ-อิหร่านรอบล่าสุดสิ้นสุดลงโดยไม่มีสัญญาณความคืบหน้าใดๆ ต่อสาธารณะ การเจรจาเกิดขึ้นระหว่างการหยุดยิง 60 วันตามหลังสหรัฐฯ และอิสราเอลโจมตีเป้าหมายของอิหร่าน เปิดโอกาสให้ทั้งสองฝ่ายดำเนินการทางการทูต อย่างไรก็ตาม เนื่องจากไม่ประสบความสำเร็จ ความไม่แน่นอนเกี่ยวกับอนาคตของความสัมพันธ์สหรัฐฯ-อิหร่านจึงยังคงอยู่ในระดับสูง กล่าวกับผู้สื่อข่าวในห้องทำงานรูปไข่
ทรัมป์แสดงอย่างชัดเจนว่าแม้เขาอยากจะแก้ไขปัญหานี้ผ่านการเจรจา แต่ปฏิบัติการทางทหารยังคงอยู่บนโต๊ะ “เราจะทำข้อตกลงหรือเราจะทำงานให้เสร็จ โอเค และงานจะเสร็จก็ไม่ใช่เรื่องยาก ฉันอยากทำข้อตกลงมากกว่า เพราะฉันไม่ต้องการส่งผลกระทบต่อผู้คน 91 ล้านคน” ทรัมป์กล่าวกับผู้สื่อข่าวในห้องทำงานรูปไข่
ทรัมป์ยังชี้ให้เห็นถึงการต่อสู้ดิ้นรนทางเศรษฐกิจของอิหร่าน โดยบอกว่าประเทศนี้อยู่ในสถานะที่อ่อนแอกว่าแต่ก่อน ขณะเดียวกันก็เน้นย้ำถึงขีดความสามารถทางการทหารของอเมริกา “เราสามารถพังสะพานของพวกเขาได้ภายในหนึ่งชั่วโมง เราสามารถทำลายแหล่งพลังงานของพวกเขาได้…. พวกเขาไม่มีเงินตอนนี้ เราไม่ได้ให้เงินพวกเขาเลย” อิหร่านปฏิเสธคำพูดของทรัมป์อย่างรวดเร็ว โมฮัมหมัด บาเกอร์ โซลกอดร์ เลขาธิการสภาความมั่นคงแห่งชาติสูงสุดแห่งอิหร่าน มองว่าคำเตือนของประธานาธิบดีรายนี้เป็น “ภาพลวงตา” และเตือนวอชิงตันอย่าใช้ภัยคุกคาม “ชาวอิหร่านไม่คุ้นเคยกับภาษาคุกคาม ดังนั้นควรพูดกับชาวอิหร่านด้วยความเคารพ ไม่เช่นนั้นเราจะตอบกลับเป็นภาษาอื่น” โซลกอดร์กล่าวในความคิดเห็นที่สื่อของรัฐส่งมา
วาทศาสตร์ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ได้เน้นย้ำถึงความตึงเครียดทางภูมิรัฐศาสตร์ โดยนักลงทุนจะจับตาดูการพัฒนาต่อไปอย่างใกล้ชิด ความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นระหว่างสหรัฐฯ และอิหร่านอาจสนับสนุนสินทรัพย์ปลอดภัย เช่น ขณะเดียวกันก็ทำให้ราคาน้ำมันดิบสูงขึ้นเนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับการหยุดชะงักของการจัดหาพลังงานในตะวันออกกลาง คาดว่าตลาดจะยังคงอ่อนไหวต่อสัญญาณของความคืบหน้าหรือการขยายตัวเพิ่มเติมในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า
