ลอนดอน (รอยเตอร์) – ราคาในร้านค้าในอังกฤษลดลงอย่างรวดเร็วในเดือนนี้ จากการสำรวจของ British Retail Consortium เมื่อวันอังคารที่แนะนำว่าผู้บริโภคอาจเผชิญกับแรงกดดันต่ออำนาจการใช้จ่ายของพวกเขาใหม่
BRC ระบุ ราคาร้านค้าประจำปีที่ลดลง 0.6% ในช่วง 12 เดือนถึงเดือนพฤศจิกายน ตามด้วยการลดลง 0.8% ในช่วง 12 เดือนถึงเดือนตุลาคม
การวัดอัตราเงินเฟ้อของราคาร้านค้าลดลงระหว่างเดือนพฤษภาคม 2566 ถึงกรกฎาคมปีนี้ หลังจากนั้นก็เข้าสู่ภาวะเงินฝืดต่อไปจนถึงขณะนี้
เฮเลน ดิกคินสัน ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ BRC กล่าวว่า “เนื่องจากแรงกดดันด้านราคาอย่างมีนัยสำคัญ ตัวเลขในเดือนพฤศจิกายนอาจเป็นสัญญาณบ่งบอกถึงการสิ้นสุดของภาวะเงินเฟ้อที่ลดลง”
ตัวเลขอย่างเป็นทางการเมื่อสัปดาห์ที่แล้วแสดงให้เห็นว่าอัตราเงินเฟ้อราคาผู้บริโภคเพิ่มขึ้นเป็น 2.3% ในเดือนตุลาคม ซึ่งสะท้อนถึงราคาพลังงานในครัวเรือนที่พุ่งสูงขึ้นเป็นส่วนใหญ่
ในเดือนนี้ธนาคารแห่งอังกฤษจะปรับลดอัตราดอกเบี้ยลงเหลือ 4.75% จาก 5% แต่ระบุว่ามีแนวโน้มว่าจะค่อยๆ เคลื่อนไหวเมื่อมีการปรับลดอัตราดอกเบี้ยครั้งต่อไปเท่านั้น
เมื่อวันจันทร์ แคลร์ ลอมบาร์เดลลี รองผู้ว่าการ BoE แสดงความกังวลเกี่ยวกับความเสี่ยงของการเติบโตของราคาที่แข็งแกร่งกว่าที่คาดการณ์ไว้
Dickinson จาก BRC กล่าวว่าราคาจะเพิ่มขึ้นเมื่อร้านค้าส่งผ่านต้นทุนพนักงานที่สูงขึ้น ซึ่งรวมถึงงบประมาณของรัฐมนตรีกระทรวงการคลัง Rachel Reeves เมื่อเดือนที่แล้ว
รีฟส์ประกาศเมื่อวันที่ 30 ต.ค. ว่านายจ้างจะจ่ายเงินสมทบประกันสังคมเพิ่มขึ้น 25 พันล้านปอนด์ (31.53 พันล้านดอลลาร์) ควบคู่ไปกับค่าจ้างขั้นต่ำที่เพิ่มขึ้น 6.7%
การสำรวจของ BRC พบว่าอัตราเงินเฟ้อด้านอาหารลดลงเหลือ 1.8% จาก 1.9% ในเดือนตุลาคม ราคาสินค้าที่ไม่ใช่อาหารลดลง 1.8% ซึ่งลดลงรุนแรงน้อยกว่าการลดลง 2.1% ในเดือนตุลาคม
ผลสำรวจอีกฉบับจากซูเปอร์มาร์เก็ต Asda ในอังกฤษเมื่อวันจันทร์ ระบุว่า รายได้ที่ใช้แล้วทิ้งของครัวเรือนที่ลดลงและอัตราเงินเฟ้อที่เพิ่มขึ้นอาจส่งผลให้การใช้จ่ายช่วงคริสต์มาสลดลง
($1 = 0.7930 ปอนด์)
