สมาพันธ์อุตสาหกรรมอังกฤษเตือนการขึ้นภาษีจะส่งผลกระทบต่อการลงทุนและการจ่ายเงิน

โดย เดวิด มิลลิเกน

ลอนดอน (รอยเตอร์) – นายจ้างชาวอังกฤษต้องเผชิญกับการขึ้นภาษีจำนวน 25 พันล้านปอนด์ (31 พันล้านดอลลาร์) ในงบประมาณของเดือนที่แล้ว และวางแผนที่จะลดการฝึกอบรม การลงทุน และการจ้างงานเพื่อตอบโต้ สมาพันธ์อุตสาหกรรมอังกฤษ กล่าวก่อนการประชุมประจำปีเรื่อง วันจันทร์.

CBI กล่าวว่าผลสำรวจของสมาชิกพบว่า 61% มองว่าสหราชอาณาจักรเป็นสถานที่ที่น่าดึงดูดน้อยกว่าในการลงทุน และเกือบครึ่งหนึ่งตั้งใจที่จะลดระดับการรับพนักงานหรือลดค่าตอบแทนที่เพิ่มขึ้น หลังจากการจ่ายเงินประกันสังคมของนายจ้างเพิ่มขึ้นอย่างมาก

“การเพิ่มขึ้นของการประกันภัยแห่งชาติและการลดเกณฑ์ขั้นต่ำลงอย่างมาก ทำให้เราทุกคนเกิดความตื่นตัว เกิดขึ้นควบคู่ไปกับการขยายตัวและการเพิ่มขึ้นของค่าแรงครองชีพของประเทศ … และต้นทุนที่อาจเกิดขึ้นของร่างพระราชบัญญัติสิทธิการจ้างงานมีการเปลี่ยนแปลง … พวกเขาทำให้ ภาระหนักในการดำเนินธุรกิจ” นายเรน นิวตัน-สมิธ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ CBI กล่าว

คำร้องเรียนของ CBI เกิดขึ้นท่ามกลางสัญญาณที่กว้างขวางของการชะลอตัวทางเศรษฐกิจในสหราชอาณาจักรในช่วงก่อนและหลังงบประมาณ

รัฐมนตรีกระทรวงการคลัง ราเชล รีฟส์ ขึ้นภาษี 40,000 ล้านปอนด์โดยรวมในงบประมาณแรกของพรรคแรงงานในรอบ 14 ปี เพื่อเป็นเงินทุนสำหรับการใช้จ่ายด้านบริการสาธารณะที่สูงขึ้น และเติมเต็มสิ่งที่เธอกล่าวว่าเป็นช่องโหว่ที่รัฐบาลชุดสุดท้ายเหลืออยู่ 22,000 ล้านปอนด์

“การขึ้นภาษีเช่นนี้จะต้องไม่เกิดขึ้นเพื่อธุรกิจอีกต่อไป” นิวตัน-สมิธกล่าว

หลังจากจัดสรรงบประมาณแล้ว รีฟส์บอกกับสมาชิกสภานิติบัญญัติว่าเธอไม่ได้คาดหวังว่าจะต้องระดมเงินเพิ่มเพื่อจ่ายให้กับการใช้จ่ายของหน่วยงานรัฐบาลมากขึ้น แต่หน่วยงานเฝ้าระวังด้านงบประมาณของอังกฤษตัดสินว่า รีฟส์เหลือพื้นที่เพียงเล็กน้อยในการรับภาระต้นทุนการกู้ยืมของรัฐบาลที่เพิ่มขึ้น โดยไม่ต้องขึ้นภาษีหรือพลาดเป้าหมายในการลดหนี้

การเพิ่มขึ้นอย่างมากของการประกันภัยระดับชาติและค่าแรงขั้นต่ำส่งผลกระทบต่อสมาชิก CBI เช่น ผู้ค้าปลีกรายใหญ่และเครือโรงแรมที่จ้างพนักงานพาร์ทไทม์ที่ได้รับค่าจ้างต่ำจำนวนมาก

นิวตัน-สมิธกล่าวว่าเสถียรภาพทางเศรษฐกิจที่ดีขึ้นภายใต้พรรคแรงงานนั้นไม่เพียงพอในการกระตุ้นการเติบโต เนื่องจากผลกำไรที่ลดลงส่งผลโดยตรงต่อความสามารถและความเต็มใจในการลงทุนของธุรกิจ

“กำไรไม่ใช่เรื่องเลวร้าย ไม่ใช่คำสกปรก” เธอกล่าว

สหราชอาณาจักรมีการลงทุนต่ำตามมาตรฐานสากล และนักเศรษฐศาสตร์จำนวนมากมองว่านี่เป็นสาเหตุสำคัญของผลผลิตที่อ่อนแอเมื่อเทียบกับสหรัฐอเมริกา เยอรมนี และฝรั่งเศส

($1 = 0.7996 ปอนด์)