ศาลอุทธรณ์สหรัฐฯ ระบุ การก่อสร้างห้องบอลรูมทำเนียบขาวของทรัมป์สามารถดำเนินต่อไปได้ในขณะนี้

ศาลอุทธรณ์ของรัฐบาลกลางอนุญาตให้ประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ สร้างห้องบอลรูมมูลค่า 400 ล้านดอลลาร์ที่ทำเนียบขาวต่อไป โดยมีการพิจารณาคดีหนึ่งวันหลังจากที่ผู้พิพากษาศาลชั้นต้นยังคงปิดกั้นการก่อสร้างเหนือพื้นดินในบริเวณที่เคยเป็นปีกตะวันออก

คณะผู้พิพากษา 3 คนของศาลอุทธรณ์สหรัฐฯ ในเขตโคลัมเบียเซอร์กิตเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ได้ระงับคำสั่งชั่วคราวของผู้พิพากษาเขตสหรัฐฯ ริชาร์ด ลีออน ให้ระงับส่วนหนึ่งของโครงการนี้ คณะผู้พิจารณากำหนดให้มีการพิจารณาคดีในวันที่ 5 มิถุนายน เพื่อทบทวนคดีนี้

ในการพิจารณาคดีของเขาเมื่อวันพฤหัสบดี ลีออนยังคงปิดกั้นการก่อสร้างเหนือพื้นดินของห้องบอลรูมเพิ่มเติมขนาด 90,000 ตารางฟุต (8,400 ตารางเมตร) ขณะเดียวกันก็อนุญาตให้เฉพาะงานใต้ดินเท่านั้นที่ดำเนินการต่อในบังเกอร์และ “สิ่งอำนวยความสะดวกด้านความมั่นคงแห่งชาติ” อื่นๆ ที่ไซต์ดังกล่าว

ทรัมป์รื้อปีกฝั่งตะวันออกออกเมื่อฤดูใบไม้ร่วงปีที่แล้วเพื่อสร้างห้องบอลรูมขนาดใหญ่ที่นั่น ในเวลาต่อมา มูลนิธิอนุรักษ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติ (National Trust for Historic Preservation) ได้ฟ้องร้องให้ขัดขวางการก่อสร้าง โดยอ้างว่าทรัมป์ใช้อำนาจเกินขอบเขตโดยดำเนินโครงการโดยไม่ได้รับการอนุมัติจากหน่วยงานรัฐบาลกลางและสภาคองเกรสที่สำคัญก่อน

ลีออนปกครองกลุ่มไม่แสวงหากำไรกลุ่มนี้เมื่อปลายเดือนมีนาคม แต่ระงับการตัดสินใจไว้ช่วงสั้นๆ เพื่อให้งานใต้ดินดำเนินต่อไปได้ ฝ่ายบริหารยื่นอุทธรณ์

ทรัมป์กล่าวว่าห้องบอลรูมเป็นส่วนต่อเติมของทำเนียบขาวที่ค้างชำระมาเป็นเวลานาน และโต้แย้งว่าเขามีสิทธิ์ที่จะสร้างมันขึ้นมา เนื่องจากค่าใช้จ่ายจะถูกครอบคลุมโดยการบริจาคจากบุคคลและองค์กรที่ร่ำรวย แม้ว่าดอลลาร์ของผู้เสียภาษีจะต้องจ่ายค่ารักษาความปลอดภัยก็ตาม