ตัวแทนสหรัฐฯ โทมัส คีน จูเนียร์ (R-NJ) (กลาง) เดินทางมาถึงศาลาว่าการสหรัฐฯ พร้อมกับรอนดา คีน ภรรยาของเขา (ขวา) เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2026 ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.
แอนนา Moneymaker | เก็ตตี้อิมเมจ
ตัวแทน Tom Kean Jr., RN.J. กล่าวเมื่อวันอังคารว่าเขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคซึมเศร้า โดยอธิบายถึงการขาดงานจากสภาคองเกรสเป็นเวลานานหลายเดือน ซึ่งกลายเป็นความรับผิดทางการเมืองในเขตสภาผู้แทนราษฎรที่มีการแข่งขันสูงที่สุดแห่งหนึ่งของประเทศในการเลือกตั้งกลางภาคปี 2569
คีน ซึ่งเป็นพรรครีพับลิกันสมัยที่ 2 ซึ่งเป็นตัวแทนของเขตที่ 7 ของรัฐนิวเจอร์ซีย์ ไม่เคยลงคะแนนเสียงในสภามาตั้งแต่วันที่ 5 มีนาคม และพลาดคะแนนเสียงมากกว่า 140 เสียงในขณะที่เขาอยู่ห่างจากวอชิงตัน การไม่อยู่ของเขาทำให้เกิดคำถามเพิ่มมากขึ้นในขณะที่มันยืดเยื้อโดยไม่มีคำอธิบาย ก่อนหน้านี้สำนักงานของเขาอธิบายว่าการไม่อยู่เป็นเพียงปัญหาทางการแพทย์ส่วนบุคคลเท่านั้น
“ตอนที่ผมบอกว่าหวังว่าจะได้กลับมาในอีกไม่กี่สัปดาห์ ผมก็เชื่อแบบนั้น” คีนกล่าวที่สภาผู้แทนราษฎร ซึ่งปรากฏตัวครั้งแรกที่นั่นนับตั้งแต่วันที่ 5 มีนาคม
Kean กล่าวต่อว่า “นั่นเป็นตัวเลขประมาณการที่ดีที่สุดที่แพทย์สามารถให้ได้ แต่เพื่อนชาวอเมริกันกว่า 48 ล้านคนของฉันที่เข้ารับการรักษาอาการป่วยนี้กลับพบว่า ไม่มีกำหนดเวลาในการรักษา ไม่มีกำหนดเวลาในการฟื้นตัว มีแต่การทำงานเพื่อให้ดีขึ้นทีละวันเท่านั้น”
คีนกล่าวว่าเขาไปโรงพยาบาลเมื่อหลายเดือนก่อนเพื่อทำการทดสอบ หลังจากประสบปัญหาด้านสุขภาพ และได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคซึมเศร้า แพทย์ของเขาแนะนำให้เขาพักรักษาตัวในโรงพยาบาล คีนกล่าว
“วันนี้ฉันรู้สึกขอบคุณที่ได้ฟังแพทย์ของฉัน” Kean กล่าว “ฉันรู้สึกขอบคุณที่ยอมรับความช่วยเหลือ เพราะวันนี้ฉันยืนหยัดอยู่ตรงหน้าคุณ มีสุขภาพที่ดีขึ้น แข็งแรงขึ้น และตื่นเต้นที่ได้กลับมาทำงานที่ฉันรัก”
คีน วัย 57 ปี ลงสมัครรับตำแหน่งต่อรีเบคก้า เบนเน็ตต์ จากพรรคเดโมแครตเป็นสมัยที่ 3 อดีตนักบินเฮลิคอปเตอร์ของกองทัพเรือและผู้บริหารด้านการดูแลสุขภาพ พรรคเดโมแครตตั้งเป้าที่นั่งเป็นโอกาสในการรับสูงสุด รายงานทางการเมืองของ Cook กับ Amy Walter ให้คะแนนที่นั่งว่าเอนเอียงไปทางพรรครีพับลิกัน เว็บไซต์ไม่ได้เปลี่ยนการให้คะแนนในการแข่งขันตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน
คีนเป็นบุตรชายของอดีตผู้ว่าการรัฐนิวเจอร์ซีย์ ทอม คีน ซีเนียร์ เป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวการเมืองของพรรครีพับลิกันที่โดดเด่นที่สุดของรัฐมายาวนาน เขาได้รับที่นั่งครั้งแรกในปี 2022 หลังจากเอาชนะตัวแทนพรรคเดโมแครต ทอม มาลินอฟสกี้
