Eurosystem moving to next phase of digital euro project

30 ตุลาคม 2568

• ระยะใหม่จะรับประกันความพร้อมทางเทคนิคสำหรับการออกครั้งแรก
• หากมีการออกกฎหมายในปี 2569 การฝึกนำร่องอาจเริ่มได้ในปี 2570 และระบบยูโรควรจะพร้อมสำหรับการออกเงินยูโรดิจิทัลครั้งแรกในปี 2572
• ขั้นตอนการเตรียมการที่เริ่มในเดือนพฤศจิกายน 2566 ได้สิ้นสุดลงด้วยดีแล้ว

สภาปกครองของธนาคารกลางยุโรป (ECB) ได้ตัดสินใจย้ายไปยังระยะต่อไปของโครงการยูโรดิจิทัล การตัดสินใจครั้งนี้เกิดขึ้นหลังจากความสำเร็จของขั้นตอนการเตรียมการที่เปิดตัวโดย Eurosystem ในเดือนพฤศจิกายน 2023 ซึ่งวางรากฐานสำหรับการออกเงินยูโรดิจิทัล

การตัดสินใจของสภาปกครองสอดคล้องกับคำขอของผู้นำยุโรปในการเร่งความคืบหน้าเกี่ยวกับเงินยูโรดิจิทัล ดังที่ระบุไว้เมื่อเร็ว ๆ นี้ในการประชุมสุดยอดยูโรเดือนตุลาคม 2568 เงินยูโรดิจิทัลจะรักษาเสรีภาพในการเลือกและความเป็นส่วนตัวของชาวยุโรป ตลอดจนปกป้องอธิปไตยทางการเงินและความมั่นคงทางเศรษฐกิจของยุโรป จะส่งเสริมนวัตกรรมในการชำระเงินและช่วยให้การชำระเงินของยุโรปสามารถแข่งขัน ยืดหยุ่น และครอบคลุม Eurosystem จะดำเนินการเตรียมการอย่างยืดหยุ่น สอดคล้องกับเสียงเรียกร้องจากผู้นำเขตยูโรสำหรับระบบยูโรให้พร้อมสำหรับการออกเงินยูโรดิจิทัลที่เป็นไปได้โดยเร็วที่สุด ขณะเดียวกันก็รับรู้ว่ากระบวนการทางกฎหมายยังไม่เสร็จสิ้น

การตัดสินใจขั้นสุดท้ายของสภาปกครอง ECB ว่าจะออกเงินยูโรดิจิทัลหรือไม่ และจะมีผลในวันที่ใดเมื่อมีการนำกฎหมายดังกล่าวไปใช้แล้วเท่านั้น ภายใต้สมมติฐานที่ว่าสมาชิกสภานิติบัญญัติร่วมของยุโรปจะนำกฎระเบียบเกี่ยวกับการจัดตั้งยูโรดิจิทัลมาใช้ในปี 2569 การฝึกนำร่องและธุรกรรมเริ่มแรกอาจเกิดขึ้นในช่วงกลางปี ​​2570 ระบบยูโรทั้งหมดควรพร้อมสำหรับการออกเงินยูโรดิจิทัลครั้งแรกในปี 2572

“เงินยูโร ซึ่งเป็นเงินที่เราแบ่งปันกัน ถือเป็นสัญญาณที่เชื่อถือได้ของความสามัคคีในยุโรป” คริสติน ลาการ์ด ประธาน ECB กล่าว “เรากำลังดำเนินการเพื่อสร้างรูปแบบที่จับต้องได้มากที่สุด – เงินสดยูโร – เหมาะสำหรับอนาคต ออกแบบใหม่และปรับปรุงธนบัตรของเราให้ทันสมัย ​​และเตรียมพร้อมสำหรับการออกเงินสดดิจิทัล”

เนื่องจากพฤติกรรมการชำระเงินมีการพัฒนา และการจ่ายเงินด้วยเงินสดลดลงเมื่อเทียบกับการทำธุรกรรมทางดิจิทัล ความจำเป็นในการชำระเงินแบบดิจิทัลสาธารณะ ซึ่งเสริมกับเงินสด จึงกลายเป็นเรื่องเร่งด่วนมากขึ้น เงินยูโรดิจิทัลจะเข้ามาเสริมเงินสดและนำผลประโยชน์ต่างๆ มาให้ ไม่ว่าจะเป็นความเรียบง่าย ความเป็นส่วนตัว ความน่าเชื่อถือ ความพร้อมใช้งานทั่วทั้งยูโร สู่การชำระเงินดิจิทัล นอกจากกฎระเบียบเกี่ยวกับการจัดตั้งเงินยูโรดิจิทัลแล้ว ECB ยังสนับสนุนข้อเสนอของคณะกรรมาธิการยุโรปเพื่อเสริมสร้างสิทธิ์ในการชำระเงินด้วยเงินสด

Eurosystem จะมุ่งเน้นไปที่สามประเด็นหลัก:

• ความพร้อมทางเทคนิค: การพัฒนารากฐานทางเทคนิคของเงินยูโรดิจิทัล รวมถึงการตั้งค่าระบบเบื้องต้นและการนำร่อง
• การมีส่วนร่วมของตลาด: ร่วมมือกับผู้ให้บริการชำระเงิน ร้านค้า และผู้บริโภคเพื่อสรุปกฎเกณฑ์ ดำเนินการวิจัยผู้ใช้ และทดสอบระบบผ่านกิจกรรมนำร่อง
• การสนับสนุนกระบวนการทางกฎหมาย: ให้ข้อมูลทางเทคนิคแก่ผู้บัญญัติกฎหมายร่วมของสหภาพยุโรปต่อไป และช่วยเหลือกระบวนการนิติบัญญัติตามที่กำหนด

“นี่ไม่ใช่แค่โครงการทางเทคนิค แต่เป็นความพยายามร่วมกันเพื่อพิสูจน์ระบบการเงินของยุโรปในอนาคต” Piero Cipollone สมาชิกคณะกรรมการบริหารของ ECB ซึ่งเป็นประธานคณะทำงานเฉพาะกิจระดับสูงเกี่ยวกับเงินยูโรดิจิทัล กล่าว “เงินยูโรดิจิทัลจะช่วยให้มั่นใจได้ว่าผู้คนจะเพลิดเพลินกับสิทธิประโยชน์ของเงินสดในยุคดิจิทัล ในการทำเช่นนี้ จะช่วยเพิ่มความยืดหยุ่นของภูมิทัศน์การชำระเงินของยุโรป ลดต้นทุนสำหรับร้านค้า และสร้างแพลตฟอร์มสำหรับบริษัทเอกชนในการสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ ขยายขนาด และแข่งขัน”

ความโปร่งใสและความร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียเป็นและจะยังคงเป็นพื้นฐานของโครงการ Eurosystem ได้รับประโยชน์อย่างมากจากการตอบรับจากผู้มีอำนาจตัดสินใจของยุโรป ผู้เข้าร่วมตลาด และผู้ใช้ที่มีศักยภาพ และจะยังคงมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่หลากหลายต่อไป

การเตรียมการอย่างต่อเนื่องของ Eurosystem สำหรับเงินยูโรดิจิทัลจะดำเนินการอย่างยืดหยุ่น เพื่อให้มั่นใจว่าสอดคล้องกับกระบวนการทางกฎหมาย ด้วยเหตุนี้ งานจะถูกจัดโครงสร้างเป็นโมดูลเพื่อให้สามารถปรับขนาดได้ทีละน้อยและจำกัดภาระผูกพันทางการเงิน

ต้นทุนสุดท้ายของเงินยูโรดิจิทัลสำหรับทั้งการพัฒนาและการดำเนินงานจะขึ้นอยู่กับการออกแบบขั้นสุดท้าย รวมถึงส่วนประกอบและบริการที่เกี่ยวข้องซึ่งจำเป็นต้องได้รับการพัฒนา ผลจากงานที่ทำในระยะเตรียมการทำให้ต้นทุนการพัฒนาทั้งหมดประกอบด้วยทั้งภายนอก^[1] และส่วนประกอบที่พัฒนาภายในนั้น คาดว่าจะอยู่ที่ประมาณ 1.3 พันล้านยูโรจนกว่าจะมีการออกครั้งแรก ซึ่งปัจจุบันคาดว่าจะเกิดขึ้นในช่วงปี 2572 ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานประจำปีครั้งต่อไปคาดว่าจะอยู่ที่ประมาณ 320 ล้านยูโรต่อปีตั้งแต่ปี 2572 ระบบยูโรจะรับผิดชอบค่าใช้จ่ายเหล่านี้ เช่นเดียวกับการผลิตและการออกธนบัตรยูโร ซึ่งเช่นเดียวกับเงินยูโรดิจิทัล เป็นสินค้าสาธารณะ เช่นเดียวกับในกรณีของธนบัตร ค่าใช้จ่ายเหล่านี้คาดว่าจะได้รับการชดเชยด้วย seigniorage ที่สร้างขึ้น แม้ว่าการถือครองเงินยูโรดิจิทัลจะมีน้อยเมื่อเทียบกับธนบัตรที่หมุนเวียนอยู่ก็ตาม

ที่ บทสรุปของขั้นตอนการเตรียมการ นับเป็นการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในโครงการยูโรดิจิทัล จากข้อมูลเชิงลึกที่ได้รับในระหว่างขั้นตอนการสืบสวนที่ดำเนินการตั้งแต่ปี 2020 ถึง 2023 เราได้มุ่งสู่การปรับปรุงการออกแบบที่ใช้งานได้จริง ความสำเร็จที่สำคัญ ได้แก่ (i) การพัฒนาร่าง กฎเกณฑ์โครงการยูโรดิจิทัล(ii) ที่ การคัดเลือกผู้ให้บริการ สำหรับส่วนประกอบเงินยูโรดิจิทัลและบริการที่เกี่ยวข้อง (iii) การดำเนินงานที่ประสบความสำเร็จ แพลตฟอร์มนวัตกรรม สำหรับการทดลองกับผู้เข้าร่วมตลาด รวมถึง (iv) การสืบสวน โดยกระแสงานด้านเทคนิคให้เหมาะสมกับเงินยูโรดิจิทัลในระบบนิเวศการชำระเงิน การดำเนินการหลังนี้ดำเนินการโดย ECB และผู้เข้าร่วมตลาดผ่านทางคณะกรรมการการชำระเงินรายย่อยของยูโร สรุปว่าเงินยูโรดิจิทัลสามารถส่งเสริมการแข่งขันในตลาดการชำระเงินของยุโรปต่อไปได้ นอกจากได้รับประโยชน์โดยตรงจากการกระจายเงินสกุลยูโรดิจิทัลแล้ว ธนาคารและผู้ให้บริการชำระเงินรายอื่นๆ ยังสามารถใช้ประโยชน์จากมาตรฐานแบบเปิดเพื่อขยายการเข้าถึงทั่วทั้งเขตยูโรโดยไม่ต้องใช้เครือข่ายการยอมรับของตนเอง พวกเขายังสามารถติดป้ายเงินยูโรดิจิทัลร่วมกับโซลูชันการชำระเงินที่มีอยู่ได้

ECB ให้ข้อมูลด้านเทคนิคแก่ผู้บัญญัติกฎหมายร่วมเมื่อมีการร้องขอ ดังนั้นจึงสนับสนุนกระบวนการนิติบัญญัติ นี้ ป้อนข้อมูล แสดงให้เห็นว่าค่าใช้จ่ายของเงินยูโรดิจิทัลสำหรับธนาคารจะถูกจำกัดไว้ โดยค่าใช้จ่ายเหล่านี้จะใกล้เคียงกับประมาณการเบื้องต้นของคณะกรรมาธิการยุโรป และใกล้เคียงกับค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นสำหรับการดำเนินการตามคำสั่งบริการการชำระเงิน นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นว่าการป้องกันที่สร้างขึ้นในการออกแบบเงินยูโรดิจิทัล (เช่น ขีดจำกัดการถือครอง) จะช่วยให้แน่ใจว่าจะไม่สร้างความเสี่ยงด้านเสถียรภาพทางการเงิน

เพื่อให้แน่ใจว่าเงินยูโรดิจิทัลได้รับการออกแบบมาเพื่อตอบสนองความต้องการของพลเมืองและพ่อค้าชาวยุโรป Eurosystem ได้ทำการวิจัยผู้ใช้อย่างกว้างขวางโดยกำหนดเป้าหมายไปที่ผู้บริโภคที่มีช่องโหว่และผู้ค้ารายย่อย ผลการวิจัย – มีจำหน่ายแยกต่างหาก รายงาน เผยแพร่วันนี้ – แสดงให้เห็นถึงความต้องการประสบการณ์การชำระเงินที่เรียบง่าย เชื่อถือได้ และปลอดภัย

ผลลัพธ์เหล่านี้ตอกย้ำถึงความมุ่งมั่นของ ECB ในการพัฒนาเงินยูโรดิจิทัลที่เหมาะกับทุกคน และพัฒนาวิวัฒนาการทางการเงินของยุโรป ซึ่งออกแบบมาเพื่อมอบอำนาจแก่พลเมือง สนับสนุนนวัตกรรม และเสริมสร้างความยืดหยุ่นของระบบการเงินของเรา

หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับสื่อ กรุณาติดต่อ จอร์จินา การ์ริกา ซานเชซโทร.: +49 69 1344 95368.