วอร์เรน บัฟเฟตต์ ลาออกจากตำแหน่งประธานเบิร์กเชียร์

วอร์เรน บัฟเฟตต์ ลาออกจากตำแหน่งประธานบริษัท เบิร์กเชียร์ แฮทธาเวย์กลุ่มบริษัทขนาดใหญ่ที่มีมูลค่า 1 ล้านล้านดอลลาร์ที่เขาเป็นผู้นำมาตั้งแต่ปี 1965 นักลงทุนระดับตำนานวัย 96 ปีรายนี้ประกาศความเคลื่อนไหวในจดหมายถึงผู้ถือหุ้นเมื่อวันศุกร์

บัฟเฟตต์จะกลายเป็นประธานกิตติมศักดิ์ โดยมีผลทันที ในขณะที่ยังคงเป็นกรรมการในคณะกรรมการ บริษัท ระบุในประกาศแยกต่างหาก เบิร์กเชียร์ เปิดเผยว่า โฮเวิร์ด บัฟเฟตต์ ลูกชายของเขา จะเข้ามาแทนที่เขาในตำแหน่งประธาน ตามแผนสืบทอดตำแหน่งที่มีมายาวนาน Susan Decker จะยังคงดำรงตำแหน่งกรรมการอิสระต่อไป

“Father Time ชนะเสมอ” บัฟเฟตต์เขียน “อย่างไรก็ตาม เขาใจดีกับฉัน เขาให้โอกาสฉันได้เห็น Berkshire ไปถึงจุดที่ฉันมั่นใจมากขึ้นกว่าเดิมเกี่ยวกับสิ่งที่รออยู่ข้างหน้า”

การตัดสินใจของเขาเกิดขึ้นนานกว่าเก้าเดือนเล็กน้อยหลังจากที่ Greg Abel วัย 64 ปีเข้ารับตำแหน่ง CEO ในขณะที่ Buffett ยังคงดำรงตำแหน่งประธาน Buffett ประกาศลาออกจากตำแหน่ง CEO เป็นครั้งแรกในการประชุมประจำปีของ Berkshire ในเดือนพฤษภาคม 2025 สร้างความตกตะลึงให้กับฝูงชนหลายพันคนในขณะนั้นแม้ว่าเขาจะอายุมากแล้วก็ตาม

“วัฒนธรรมที่ Warren สร้างขึ้นและค่านิยมที่เขาปกป้องจะยังคงเป็นหัวใจสำคัญของ Berkshire และ Howard จะเป็นผู้พิทักษ์พวกเขา” Abel กล่าวในการเปิดตัวของบริษัท

“Greg บริหารบริษัท Howard จะรักษาวัฒนธรรมและค่านิยมของบริษัท ซึ่งทั้งสองอย่างมีค่ามากกว่าสิ่งใดๆ ในงบดุลของเรา” บัฟเฟตต์เขียน “คิดว่า Howard เป็นนโยบายที่ผู้ถือหุ้นเป็นเจ้าของและหวังว่าจะไม่เรียกร้องใด ๆ เลย”

มรดกของบัฟเฟตต์ในการสร้างเบิร์กเชียร์ซึ่งมีฐานอยู่ในโอมาฮา เนแบรสกานั้นไม่มีใครเทียบได้ในกลุ่มบริษัทในอเมริกา โดยเข้าควบคุมโรงงานสิ่งทอในนิวอิงแลนด์ที่ล้มเหลวเมื่ออายุได้ 34 ปี และพลิกโฉมโรงงานในอีก 6 ทศวรรษข้างหน้าให้กลายเป็นผู้นำทางการเงินและอุตสาหกรรม ด้วยรายได้จากการดำเนินงาน 44.5 พันล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว และมีพนักงานเกือบ 400,000 คน Berkshire ภายใต้การดำรงตำแหน่งของ Buffett ให้ผลตอบแทนทบต้นแก่ผู้ถือหุ้น 19.7% ต่อปี ซึ่งมากกว่าผลตอบแทนของ S&P 500 เกือบสองเท่า

ในฐานะประธานในปีนี้ บัฟเฟตต์ยังคงมีบทบาทภายในบริษัท Abel บอกกับ CNBC ในเดือนมีนาคมว่า Buffett ยังคงมาที่สำนักงาน Omaha ทุกวัน และ CEO ก็ยังคงปรึกษากับเขาอยู่บ่อยครั้ง

ในเดือนพฤษภาคม บัฟเฟตต์เข้าร่วมการประชุมประจำปีอันโด่งดังของบริษัท โดยกล่าวสุนทรพจน์สั้นๆ จากที่นั่งของเขา และให้สัมภาษณ์กับ Becky Quick จาก CNBC นี่เป็น “Woodstock for Capitalists” ครั้งแรก – ตามที่ทราบกันดีว่าการประชุมนี้ – ไม่ได้มีบัฟเฟตต์เป็นประธาน แต่เป็นอาเบลแทน

ในเดือนกรกฎาคม บัฟเฟตต์เปิดเผยกับ CNBC ว่าเขาเป็นแรงผลักดันเบื้องหลังการลงทุนครั้งใหญ่ล่าสุดของ Berkshire ตัวอักษร. ปัจจุบันบริษัทแม่ของ Google กลายเป็นหุ้นใหญ่อันดับสามของ Berkshire ที่ถือตามหลัง แอปเปิล และ อเมริกันเอ็กซ์เพรส หลังจากซื้อหุ้นเอกชนมูลค่า 1 หมื่นล้านดอลลาร์ในเดือนมิถุนายน

ในการสัมภาษณ์เดียวกันนั้น บัฟเฟตต์ตั้งข้อสังเกตว่าเขาขาหักเมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อนแต่กำลังฟื้นตัว

บัฟเฟตต์ยอมรับข้อจำกัดที่เพิ่มขึ้นของเขาเนื่องจากอายุของเขาในขณะที่เขาเตรียมที่จะมอบสายบังเหียนให้กับอาเบลเมื่อปีที่แล้ว ในจดหมายขอบคุณพระเจ้าที่ส่งถึงผู้ถือหุ้น เขาเขียนว่า “ฉันแปลกใจมากที่ฉันรู้สึกสบายดี แม้ว่าฉันจะค่อยๆ ขยับตัวและอ่านหนังสือได้ยากขึ้นเรื่อยๆ แต่ฉันอยู่ที่ออฟฟิศห้าวันต่อสัปดาห์”

ในจดหมายวันศุกร์ บัฟเฟตต์พูดติดตลกเกี่ยวกับเรื่องนี้

“เมื่อเร็วๆ นี้ ฉันฉลองวันเกิดครบรอบ 96 ปีกับครอบครัวและเพื่อนๆ รวมถึงเหลนคนหนึ่งของฉันที่เพิ่งอายุครบ 1 ขวบ เขาเคลื่อนไหวเร็วกว่าฉันทุกวันนี้เล็กน้อย” เขาเขียน

หุ้นของ Berkshire ประสบปัญหาในปีนี้ และการออกจากตำแหน่งของ Buffett ในฐานะประธานก็เพิ่มเดิมพันให้ Abel ดำเนินการต่อไป หุ้นเพิ่มขึ้นเพียง 1% ในปี 2569 เนื่องจาก S&P 500 ปรับตัวขึ้นมากกว่า 11% ราคาน้ำมันที่สูงขึ้นและความต้องการของนักลงทุนในส่วนการเติบโตที่สูงขึ้นของตลาดนั้นเป็นส่วนหนึ่งที่ถูกตำหนิ แต่ผู้ถือหุ้นก็รอดูว่าซีอีโอคนใหม่จะมีความเชี่ยวชาญพอ ๆ กับบัฟเฟตต์ในการใช้เงินทุนขนาดใหญ่ของบริษัทหรือไม่

ในตอนนี้ นักลงทุนน่าจะพอใจกับ Abel ที่ใช้เงินสดเพิ่มของบริษัทจำนวน 365.5 พันล้านดอลลาร์เพื่อซื้อหุ้น Berkshire คืนเพิ่ม เขาเริ่มทำเช่นนั้นโดยเพิ่มการซื้อคืนเป็น 4.5 พันล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สอง

ผู้ถือหุ้นรายใหญ่ที่สุดของ Berkshire ชื่นชมงานของ Abel จนถึงตอนนี้ในจดหมายวันศุกร์ของเขาว่า “ความคาดหวังของฉันที่มีต่อเขาสูงลิ่วตั้งแต่เริ่มต้น และเขาก็ทำได้เกินความคาดหวังเหล่านั้น”

“บริษัทอยู่ในมือที่ยอดเยี่ยม และฉันหวังว่าจะได้เป็นผู้ถือหุ้นเคียงข้างคุณ” บัฟเฟตต์กล่าวปิดท้าย

เมื่อได้รับความเห็นจาก CNBC อาเบลกล่าวว่า “วอร์เรนอธิบายในจดหมายของเขาวันนี้ว่าบทบาทของเขาที่เบิร์กเชียร์เป็น 'งานที่ดีที่สุดในโลก' เขามอบความรับผิดชอบที่ไม่ธรรมดาให้กับฉัน ซึ่งเป็นงานที่ดีที่สุดในธุรกิจอเมริกัน จากนั้นจึงมีละติจูดในการเป็นผู้นำในลักษณะที่สอดคล้องกับวัฒนธรรมและค่านิยมของ Berkshire ฉันตั้งตารอที่จะได้ร่วมงานกับ Warren ต่อไป โดย Howard ดำรงตำแหน่งประธานและ Sue ในตำแหน่ง Lead Independent Director และฉันรู้สึกขอบคุณสำหรับโอกาสนั้น”