สหรัฐฯ “ถูกอิหร่านทำให้อับอาย” เมิร์ซจากเยอรมนีกล่าว ขณะที่ความอดทนของยุโรปลดน้อยลง

นายกรัฐมนตรีเยอรมนีกล่าวว่า สหรัฐฯ กำลังถูก “อับอาย” โดยระบอบการปกครองอิหร่าน ขณะที่ผู้นำยุโรปเริ่มไม่สงบในเรื่องความขัดแย้งที่ยืดเยื้อในตะวันออกกลาง และค่อยๆ รุนแรงขึ้น

“เห็นได้ชัดว่าชาวอิหร่านมีทักษะในการเจรจามาก หรือค่อนข้างชำนาญมากในการไม่เจรจา โดยปล่อยให้ชาวอเมริกันเดินทางไปอิสลามาบัดแล้วออกเดินทางอีกครั้งโดยไม่มีผลใดๆ” นายกรัฐมนตรีฟรีดริช เมิร์ซ กล่าวเมื่อวันจันทร์

“ทั้งประเทศกำลังถูกทำให้อับอายโดยผู้นำอิหร่าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับสิ่งที่เรียกว่าหน่วยพิทักษ์การปฏิวัติ ดังนั้นฉันจึงหวังว่าเรื่องนี้จะจบลงโดยเร็วที่สุด” เมิร์ซกล่าวเสริม โดยพูดกับนักเรียนในมาร์สเบิร์กในเยอรมนี

ความคิดเห็นดังกล่าวเป็นเรื่องที่ไม่คาดคิด แต่อย่างน้อยก็สะท้อนถึงความคับข้องใจบางส่วนที่ความขัดแย้งในอิหร่านกำลังบ่อนทำลายความพยายามของรัฐบาลของ Merz ในการสนับสนุนเศรษฐกิจที่ตกต่ำของเยอรมนี

เมิร์ซก็เหมือนกับผู้นำยุโรปคนอื่นๆ เผชิญคำวิพากษ์วิจารณ์จากประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ที่ไม่เต็มใจที่จะเข้าร่วมในสงคราม ยุโรป ซึ่งกำลังเผชิญกับความขัดแย้งนาน 4 ปีในยูเครน มองว่าปฏิบัติการทางทหารเป็นสงครามทางเลือกที่ไม่ได้ปรึกษากันล่วงหน้า

บรรดาผู้นำยังกังวลว่าสหรัฐฯ ประเมินความยืดหยุ่นของระบอบการปกครองอิหร่านต่ำเกินไป ซึ่งได้รับการสนับสนุนโดยกองกำลังพิทักษ์การปฏิวัติ และกลัวว่าสงครามอาจกลายเป็นสงครามที่เรียกกันว่าสงครามตลอดกาลในตะวันออกกลาง

“ปัญหาของความขัดแย้งเช่นนี้มักจะเหมือนเดิมเสมอ” เมิร์ซตั้งข้อสังเกตเมื่อวันจันทร์ว่า “มันไม่ใช่แค่การเข้าไปเท่านั้น แต่คุณต้องออกไปด้วย เราเห็นว่าทุกอย่างเจ็บปวดเกินไปในอัฟกานิสถานเป็นเวลา 20 ปี เราเห็นมันในอิรัก”

ความกังวลของเมิร์ซได้รับการแบ่งปันโดยเจ้าหน้าที่ยุโรปคนอื่นๆ ที่ไม่เต็มใจที่จะ “ถูกลากเข้าสู่” สงคราม ดังที่นายกรัฐมนตรีอังกฤษ เคียร์ สตาร์เมอร์ กล่าว ประธานาธิบดีเอ็มมานูเอล มาครงของฝรั่งเศส และนายกรัฐมนตรีจอร์เจีย เมโลนี ของอิตาลี ต่างก็แสดงความวิตกเกี่ยวกับสงครามครั้งนี้ ในขณะที่รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมของเยอรมนีเคยเรียกสิ่งนี้ว่า “หายนะ”

เยนส์ สโตลเทนเบิร์ก อดีตหัวหน้านาโต ซึ่งดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีคลังนอร์เวย์คนปัจจุบัน กล่าวกับซีเอ็นบีซีว่า สงครามเป็นอันตราย และการบานปลายยังคงมีความเป็นไปได้ที่ชัดเจน ในขณะที่การเจรจาสันติภาพยังอยู่ในช่วงทางตัน

“ฉันกังวลมากที่สุดเกี่ยวกับความจริงที่ว่า แน่นอนว่าสงครามเป็นอันตราย” สโตลเทนเบิร์กบอกกับ Ben Boulos ของ CNBC เมื่อวันจันทร์

“เรามีสงครามในอิหร่าน ตะวันออกกลาง จากนั้นเราก็มีสงครามเต็มรูปแบบในยุโรป ในยูเครน และแน่นอนว่าสงครามเป็นสิ่งที่คาดเดาไม่ได้ สงครามอาจบานปลายขึ้นได้ และหากเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ขึ้น มันจะเป็นเรื่องแรกและสำคัญที่สุดเกี่ยวกับความทุกข์ทรมานของมนุษย์ แต่จะมีผลกระทบทางเศรษฐกิจที่ใหญ่กว่าผลที่ตามมาทางการเงินที่เราได้เห็นมาจนถึงตอนนี้” เขาเตือน

สงครามอิหร่านส่งผลกระทบต่อผู้นำเข้าพลังงานสุทธิ เช่น สหภาพยุโรปและสหราชอาณาจักร อย่างหนัก เพราะมันหมายความว่าพวกเขาถูกบังคับให้สนับสนุนการจัดหาน้ำมันและก๊าซจากผู้ผลิตนอกตะวันออกกลาง เช่น สหรัฐอเมริกาและนอร์เวย์ สหภาพยุโรปเคยนำเข้าน้ำมันและก๊าซจำนวนมากจากรัสเซียซึ่งเป็นประเทศเพื่อนบ้าน แต่การนำเข้าเหล่านั้นถูกห้ามเนื่องจากสงครามในยูเครน

มีการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นและความต้องการแหล่งเชื้อเพลิงฟอสซิลทางเลือก และราคาก็สูงขึ้นอย่างมาก เมื่อวันศุกร์ที่แล้ว เออร์ซูลา ฟอน เดอร์ เลเยน ประธานคณะกรรมาธิการยุโรปกล่าวว่าสหภาพยุโรปต้องจ่ายเงินเพิ่มอีก 25 พันล้านยูโร (29.2 พันล้านดอลลาร์) สำหรับการนำเข้าน้ำมันและก๊าซนับตั้งแต่เริ่มสงครามอิหร่าน

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว มาครงกล่าวโทษทั้งสหรัฐฯ และอิหร่านที่ปิดล้อมช่องแคบฮอร์มุซอย่างต่อเนื่อง และเรียกร้องให้ “กลับสู่ความสงบ” สำนักข่าวฝรั่งเศส 24 รายงาน

ผู้เจรจาของสหรัฐฯ มีกำหนดเดินทางไปยังกรุงอิสลามาบัดในปากีสถานเพื่อพูดคุยเพิ่มเติมเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา แต่ทรัมป์ยกเลิกการเดินทางดังกล่าว

“เรามีบัตรทั้งหมดแล้ว” ประธานาธิบดีบอกกับฟ็อกซ์นิวส์ และเสริมว่าหากอิหร่านต้องการพูดคุย “พวกเขาสามารถมาหาเราหรือโทรหาเราก็ได้” การเจรจาครั้งก่อนซึ่งนำโดยรองประธานาธิบดี เจ.ดี. แวนซ์ ก็สิ้นสุดลงโดยไม่มีข้อตกลงเช่นกัน

เตหะรานเสนอว่าจะเปิดช่องแคบฮอร์มุซอีกครั้ง หากสหรัฐฯ ยกเลิกการปิดล้อมท่าเรืออิหร่านอย่างต่อเนื่องและสงครามสิ้นสุดลง คาโรไลน์ เลวิตต์ เลขาธิการสื่อมวลชนทำเนียบขาวยืนยันเมื่อวันจันทร์

ข้อเสนอดังกล่าวจะเลื่อนการเจรจาเกี่ยวกับความทะเยอทะยานด้านนิวเคลียร์ของเตหะรานออกไปในภายหลัง Axios และ The Associated Press รายงานเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา รอยเตอร์รายงานเมื่อวันอังคารว่าทรัมป์ไม่พอใจข้อเสนอของอิหร่าน และคาดว่าทำเนียบขาวจะกลับมาพร้อมข้อเสนอตอบโต้ในอีกไม่กี่วันข้างหน้า