เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ประกาศว่า สตีเฟน มิลเลอร์ รองหัวหน้าเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาว จะได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นหัวหน้าเจ้าหน้าที่ แทนที่ซูซี ไวล์ส
ทรัมป์เปิดเผยการเปลี่ยนแปลงอันน่าทึ่งเพียงสามวันหลังจากพรรคเดโมแครตได้รับชัยชนะอย่างถล่มทลายในการเลือกตั้งกลางภาค โดยได้รับการควบคุมเสียงข้างมากในสภาและวุฒิสภา และแย่งเส้นทางการดำรงตำแหน่งในช่วงสองปีที่ผ่านมาของทรัมป์
การยกระดับมิลเลอร์ ซึ่งเป็นผู้ออกแบบความพยายามในการเนรเทศมวลชนที่ก่อให้เกิดข้อขัดแย้งของทรัมป์ จะต้องก่อให้เกิดการแฮ็กของกลุ่มพรรคเดโมแครตในรัฐสภาที่กำลังจะเข้ามา ซึ่งได้ให้คำมั่นไว้แล้วว่าจะสอบสวนนโยบายการย้ายถิ่นฐานของรัฐบาล
“ถือเป็นสิทธิพิเศษในชีวิตของฉันที่ได้ร่วมทีมของเขาตั้งแต่วันแรก และฉันรู้สึกเป็นเกียรติเกินคำบรรยายที่ได้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวของเขา” มิลเลอร์กล่าวในรายการ X ต่อมาในวันศุกร์
“ภารกิจตอนนี้ชัดเจนกว่าที่เคย: ต่อสู้ด้วยสุดจิตวิญญาณของเราเพื่อสนับสนุนประธานาธิบดีของเราและปกป้องสาธารณรัฐอันงดงามแห่งนี้” เขากล่าว
มิลเลอร์จะเข้ารับตำแหน่งตั้งแต่วันจันทร์เป็นต้นไป ทรัมป์กล่าวในโพสต์ของ Truth Social โดยยกย่องผู้ช่วยที่รู้จักกันมานานของเขาว่าเป็น “หนึ่งในที่ปรึกษาที่น่าเชื่อถือที่สุดของฉัน”
ไวล์ส “ซึ่งทำงานได้อย่างโดดเด่น กำลังจะย้ายไปทำงานที่ฝ่ายปฏิบัติการทางการเมืองของทรัมป์” ประธานาธิบดีทรัมป์เขียน
เมื่อถูกถามเกี่ยวกับความเคลื่อนไหวดังกล่าวในบ่ายวันศุกร์ ทรัมป์กล่าวว่า “ผมอยากเปลี่ยนแปลง”
“ฉันคิดว่าซูซีทำงานได้ดีมาก เยี่ยมมาก แต่ฉันแค่อยากทำมัน” ทรัมป์กล่าวกับผู้สื่อข่าวขณะออกจากทำเนียบขาวเพื่อร่วมงานที่เคปคานาเวอรัล รัฐฟลอริดา
“สตีเฟนเก่งมาก” ทรัมป์กล่าว “บางครั้งในชีวิตคุณต้องเคลื่อนไหว”
ไวล์สลาออกเมื่อคืนวันพฤหัสบดี แหล่งข่าวอาวุโสในทำเนียบขาวบอกกับ MS NOW ไวล์สบอกกับทรัมป์ ซึ่งกล่าวกันว่าโกรธเธอหลังจากความพ่ายแพ้การเลือกตั้งครั้งใหญ่ของ GOP “ให้ฉันทำให้เรื่องนี้ง่ายขึ้นกับคุณ ฉันจะลาออก” MS NOW รายงาน
“วันนี้เป็นวันสุดท้ายของฉันในฐานะเสนาธิการทำเนียบขาว” ไวล์สกล่าวในโพสต์ X เมื่อบ่ายวันศุกร์ “การรับใช้ประธานาธิบดีทรัมป์ในทำเนียบขาวถือเป็นเกียรติตลอดชีวิต”
“แม้ว่าบทบาทของฉันจะเปลี่ยนไป แต่ความมุ่งมั่นของฉันที่มีต่อประธานาธิบดีและภารกิจจะไม่มีวันเปลี่ยน” เธอเขียน
เจ้าหน้าที่บริหารอาวุโสแสดงความยินดีกับมิลเลอร์อย่างรวดเร็ว
“ผู้รักชาติอยู่ในการควบคุม” อ่านโพสต์ X จากรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหม พีท เฮกเซธ ซึ่งความมั่นคงในการทำงานกลายเป็นคำถามหลังจากพรรครีพับลิกันบางคน รวมถึงรองประธานาธิบดี เจดี แวนซ์ กล่าวหาว่าผลสอบกลางภาคเกิดจากสงครามอิหร่าน
แวนซ์ยังกล่าวชมมิลเลอร์ในรายการ X โดยกล่าวว่าเขา “จะทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่”
บัญชี X อย่างเป็นทางการสำหรับการดำเนินการทางการเมืองของทรัมป์เฉลิมฉลองการประกาศดังกล่าวด้วยการโพสต์ภาพถ่ายขาวดำของมิลเลอร์ใต้คำบรรยายว่า “ถึงเวลาของมิลเลอร์แล้ว”
ขณะเดียวกันพรรคเดโมแครตและนักวิจารณ์คนอื่นๆ ได้ยื่นคำร้องเพื่อประณามการเลือกดังกล่าว
ฮาคีม เจฟฟรีส์ ผู้นำเสียงข้างน้อยในสภาผู้แทนราษฎร ซึ่งอาจได้รับเลือกเป็นประธานสภาผู้แทนราษฎรในปีหน้า เรียกมิลเลอร์ว่าเป็น “คนเกลียดชาวต่างชาติที่อันตรายและพวกหัวรุนแรงที่บ้าบิ่นซึ่งมีเลือดอเมริกันอยู่ในมือ”
“การปรากฏตัวของเขาในรัฐบาลควรถูกกำจัดให้สิ้นซากเหมือนเนื้องอกเนื้อร้าย ไล่เขาออกวันนี้” เจฟฟรีส์เขียนบน X.
ชัค ชูเมอร์ ผู้นำเสียงข้างน้อยในวุฒิสภา เขียนว่าทรัมป์ “ไม่ได้เรียนรู้อะไรเลยจากความพ่ายแพ้ครั้งประวัติศาสตร์ของเขา”
“สตีเฟน มิลเลอร์เป็นผู้กำหนดนโยบายที่ป่าเถื่อนและไร้มนุษยธรรมที่สุดของคณะบริหารชุดนี้ ทรัมป์ไม่มีทางเลือกที่แย่ไปกว่านี้แล้ว พรรคเดโมแครตส่วนใหญ่ของเราจะต่อสู้กับเขาในทุกย่างก้าว” ชูเมอร์เขียน
คนอื่นๆ มองว่าการเลื่อนตำแหน่งของมิลเลอร์เป็นสัญญาณว่าทรัมป์ ซึ่งดูเหมือนจะแสดงท่าทีเต็มใจที่จะเจรจากับสภาคองเกรสสีน้ำเงิน จะยังคงต่อสู้ดิ้นรนแทน
“สำหรับผู้ที่หวังว่า @POTUS จะหมุนเวียนไปทำงานร่วมกับสภาคองเกรสที่กำลังจะมาถึง การแต่งตั้งมิลเลอร์ก็เหมือนกับถังน้ำเย็น ICE” เดวิด แอกเซลรอด อดีตที่ปรึกษาอาวุโสของประธานาธิบดีบารัค โอบามา เขียน
การปรับทำเนียบขาวเกิดขึ้นภายหลังการลาออกของเจ้าหน้าที่อาวุโสในกระทรวงยุติธรรมหลายครั้งนับตั้งแต่วันเลือกตั้ง รวมถึง Harmeet Dhillon ผู้นำในแผนกสิทธิพลเมืองของ DOJ, John Eisenberg หัวหน้าแผนกความมั่นคงแห่งชาติ และ Jason Reding Quiñones ซึ่งรับผิดชอบการสืบสวนการสมรู้ร่วมคิดที่เกี่ยวข้องกับศัตรูของ Trump
ไวล์สดูแลการรณรงค์หาเสียงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของทรัมป์ในปี 2024 และใช้อิทธิพลสำคัญในการบริหารครั้งที่สองของเขา โดยส่วนใหญ่ไม่อยู่ในความสนใจ เธอได้รับความสนใจในช่วงปลายปี 2025 เมื่อ Vanity Fair รายงานว่าไวล์สยอมรับว่าทรัมป์ติดตาม “การแก้แค้น” ในฐานะประธานาธิบดี และเขามี “บุคลิกแบบคนติดเหล้า”
ทรัมป์ และเจ้าหน้าที่บริหารระดับสูงคนอื่นๆ อีกหลายคน ปกป้องไวล์สในขณะนั้น โดยเน้นย้ำสถานะของเธอในทำเนียบขาว
แม้ว่าไวล์สจะไม่ได้ออกจากวงโคจรของทรัมป์โดยสมบูรณ์ การลาออกของเธอเป็นไปตามแบบแผนของเจ้าหน้าที่หญิงระดับสูงคนอื่นๆ ที่ได้ลาออกหรือถูกไล่ออกจากคณะบริหารชุดที่ 2 ของทรัมป์ จากนั้นจึงถูกแทนที่ด้วยผู้ชาย
