จอห์น วิลเลียมส์ ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของธนาคารกลางสหรัฐแห่งนิวยอร์ก ระหว่างการสัมภาษณ์ทางสถานีโทรทัศน์บลูมเบิร์กในนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา เมื่อวันอังคารที่ 7 เมษายน 2026
ไมเคิล นาเกิล | บลูมเบิร์ก | เก็ตตี้อิมเมจ
จอห์น วิลเลียมส์ ประธานธนาคารกลางสหรัฐแห่งนิวยอร์ก กล่าวเมื่อวันอังคารว่าเขาไม่เห็นการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยเพิ่มเติมในปี 2570 หลังจากขึ้นอัตราดอกเบี้ยอีกครั้งในปีนี้
“ฉันไม่ได้เปลี่ยนมุมมองว่าอาจเหมาะสมที่จะขึ้นอัตราดอกเบี้ยอีกครั้ง” วิลเลียมส์กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับบลูมเบิร์กนิวส์ “ฉันไม่คิดว่าในเวลานี้ ฉันไม่มีเหตุผลใดๆ ที่จะเชื่อว่าเราจะต้องทำอะไรมากกว่านี้”
ความคิดเห็นของวิลเลียมส์ทำให้เขาขัดแย้งกับตลาดและสมาชิกคนอื่นๆ ของธนาคารกลาง
ผู้ค้าฟิวเจอร์สกองทุน Fed ส่วนใหญ่เดิมพันว่าธนาคารกลางจะขึ้นอัตราดอกเบี้ยอย่างน้อยหนึ่งครั้งในปี 2570 ตามข้อมูล FedWatch ของ CME ณ วันอังคาร การซื้อขายครั้งล่าสุดให้โอกาสประมาณ 90% ที่อัตราข้ามคืนของเฟดจะสิ้นสุดปี 2570 สูงกว่าที่เป็นอยู่ในปัจจุบันอย่างน้อยครึ่งเปอร์เซ็นต์
หัวหน้าเฟดแห่งนิวยอร์กยังมีความขัดแย้งกับสมาชิกคณะกรรมการตลาดกลางของรัฐบาลกลางจำนวนมาก แม้ว่าเขาจะยังคงอยู่ในแนวเดียวกับคนส่วนใหญ่ก็ตาม แปดใน 18 คนที่ให้การคาดการณ์อัตราสำหรับปี 2570 เห็นการเพิ่มขึ้นอีกครั้งหนึ่งหลังจากการขึ้นราคาเพิ่มเติมในปีนี้ วิลเลียมส์เป็นสมาชิกถาวรของ FOMC ซึ่งเป็นหน่วยงานที่ตัดสินใจว่าควรกำหนดอัตราดอกเบี้ยในการประชุมนโยบายของเฟดแต่ละครั้ง
เฟดในเดือนกันยายนประกาศขึ้นอัตราดอกเบี้ยครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2023 เจ้าหน้าที่ของเฟดระบุแผนการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยอีกครั้งในรายงานการประชุม แต่ไม่ได้ชี้แจงว่าเมื่อใด ธนาคารกลางจะประชุมกันในช่วงปลายเดือนนี้ และอีกครั้งในเดือนธันวาคม
เพื่อให้แน่ใจ วิลเลียมส์บอกกับบลูมเบิร์กว่า “เราจะต้องดู” เมื่อเป็นเรื่องเกี่ยวกับการคาดการณ์ในปีใหม่
“เศรษฐกิจนี้กำลังได้รับผลกระทบจากอิทธิพลต่างๆ มากมาย และเราก็ต้องจับตาดูข้อมูลต่อไป” วิลเลียมส์กล่าว
แนวโน้ม 'เงินเฟ้อ'
วิลเลียมส์กล่าวว่าเฟดควรพิจารณา “แนวโน้มพื้นฐาน” ของอัตราเงินเฟ้อ ท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงของราคาที่เกี่ยวข้องกับพลังงานและปัญญาประดิษฐ์
ในขณะที่อดีตประธานเฟดซานฟรานซิสโกเตือนว่าราคาพลังงานยังคงสร้างแรงกดดันต่ออัตราเงินเฟ้อโดยรวมให้สูงขึ้น เขากล่าวว่าพวกเขาสามารถช่วยบรรเทาได้ทุกปีในอนาคต วิลเลียมส์ยังกล่าวอีกว่าผลกระทบของภาษีที่มีต่อการเติบโตของราคาเป็นส่วนใหญ่
เขากล่าวว่าอัตราเงินเฟ้อโดยรวมในปี 2570 ควรจะ “ใกล้” เป้าหมายของเฟดที่ 2% ต่อปี ดัชนีราคาค่าใช้จ่ายการบริโภคส่วนบุคคล ซึ่งเป็นมาตรวัดอัตราเงินเฟ้อที่เฟดชื่นชอบ ในเดือนสิงหาคม แสดงให้เห็นว่าเพิ่มขึ้น 3.4% หรือ 3% ในรอบ 12 เดือน หากไม่รวมราคาอาหารและพลังงาน
“ฉันยังคงเชื่อว่ายังมีปัจจัยที่ทำให้เกิดภาวะเงินเฟ้ออยู่ ปัจจัยที่ฉันไม่คิดว่าจะเปลี่ยนแปลงไปโดยพื้นฐานแล้ว” วิลเลียมส์กล่าว “อันที่จริง การคาดการณ์อัตราเงินเฟ้อของฉันในปีหน้าก็คืออัตราเงินเฟ้อจะลดลงไม่น้อย”
— Matt Peterson จาก CNBC มีส่วนร่วมในรายงานนี้
