สภาพอากาศเลวร้ายกระทบต่อการเฉลิมฉลองครบรอบ 250 ปีของอเมริกา ทรัมป์บอกว่าเขาจะยังคงพูดในดีซี

สภาพอากาศเลวร้ายส่งผลกระทบต่อการเฉลิมฉลองครบรอบ 250 ปีการประกาศเอกราชของอเมริกาในเมืองชายฝั่งตะวันออกหลายแห่ง รวมถึงวอชิงตัน ซึ่งพายุส่งผลให้ต้องอพยพผู้คนออกจากเนชันแนล มอลล์ ประมาณ 2 ชั่วโมง ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวว่าเขาจะยังคงพูดที่นั่นในคืนวันเสาร์

ที่อื่น สภาพอากาศเลวร้ายทำให้งานเฉลิมฉลองในเมืองฮาร์ตฟอร์ด รัฐคอนเนตทิคัต ถูกยกเลิก เช่นเดียวกับในเมืองแฮร์ริสเบิร์ก และเมืองวิลค์ส-แบร์ รัฐเพนซิลเวเนีย ผู้ชมที่ชมดอกไม้ไฟและคอนเสิร์ตในบอสตันได้รับคำสั่งให้หาที่หลบภัยช่วงสั้นๆ ก่อนที่เหตุการณ์จะกลับมาดำเนินการต่อในภายหลัง นอกจากนี้ ยังมีคำสั่งอพยพในฟิลาเดลเฟียด้วย นิวยอร์กและพิตส์เบิร์กเดินหน้าด้วยดอกไม้ไฟ แต่เปลี่ยนเวลาเพื่อรองรับสภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลง

ความคาดหวังสำหรับวันหยุดสำคัญนี้เกิดขึ้นมาเกือบตลอดปี ถือเป็นโอกาสสำหรับชาวอเมริกันที่จะได้ไตร่ตรองถึงประวัติศาสตร์อันซับซ้อนของพวกเขาในฐานะที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นอาณานิคมของจักรวรรดิซึ่งกลายเป็นมหาอำนาจในตัวเอง ผู้จัดงานเฉลิมฉลองหลายเดือนที่กำลังเตรียมจัดงานต้องปรับหรือยกเลิกกิจกรรมทั้งหมด เนื่องจากพื้นที่ชายฝั่งตะวันออกร้อนอบอ้าวด้วยความร้อนที่เข้ามาใกล้ และในหลายกรณีก็เกินหลักสามหลัก

การหยุดชะงักดังกล่าวรุนแรงมากเป็นพิเศษในกรุงวอชิงตัน ซึ่งป้ายที่งาน Great American State Fair ได้โพสต์คำเตือนหลังเวลา 19.00 น. ET ไม่นาน ET เพื่อกระตุ้นให้ผู้เข้าร่วมออกจากพื้นที่ ฝูงชนรวมตัวกันในพิพิธภัณฑ์ สถานีรถไฟใต้ดิน และอาคารของรัฐบาลกลางใกล้กับเดอะมอลล์ ที่อาคารโรนัลด์ เรแกนและศูนย์การค้าระหว่างประเทศ พวกเขารอบนเก้าอี้และนั่งบนพื้นเพื่อระบายความร้อนด้วยเครื่องปรับอากาศ

“ฉันจะไม่ปล่อยให้ฝนหยุดคนที่ 250 ของเรา” ทรัมป์กล่าวในโพสต์โซเชียลมีเดียโดยประกาศแผนการของเขาที่จะยังคงกล่าวสุนทรพจน์ ซึ่งคาดว่าจะเริ่มประมาณ 23.00 น.

ฝูงชนหนาแน่นในพื้นที่นี้หลายชั่วโมงก่อนการอพยพ Tina Hale วัย 58 ปี จากเมือง Cohoes รัฐนิวยอร์ก มองดูหลานของเธอ 3 คนจุ่มมือลงในสระน้ำใกล้พิพิธภัณฑ์ เฮลชี้ไปที่ท้องฟ้าและกระตุ้นให้พวกเขาเงยหน้าขึ้นมองในขณะที่เครื่องบินไอพ่นทหารสามลำคำรามอยู่เหนือศีรษะ

“ถ้านั่นไม่ทำให้คุณภูมิใจที่ได้เป็นคนอเมริกัน” เธอกล่าว

David Koshko วัย 42 ปี และภรรยาของเขา Jennifer Koshko จากแฮร์ริสเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนีย เดินทางมายังวอชิงตันเพื่อชมการแข่งขันเบสบอล แต่วางแผนที่จะอยู่ต่อเพื่อดูการแสดงดอกไม้ไฟในเมือง หลังจากอบความร้อนเป็นเวลาหลายชั่วโมงระหว่างที่ทีม Pittsburgh Pirates ชนะ Washington Nationals พวกเขาก็พักในร่มเงาของสะพานลอยใกล้ National Mall เพื่อวางแผนจุดหยุดต่อไป

“การได้เป็นส่วนหนึ่งของ 250 ปี (วันครบรอบ) ถือเป็นเรื่องมหัศจรรย์” เดวิด คอชโก นักขับเคลื่อนเชิงพาณิชย์และทหารผ่านศึกจากกองหนุนนาวิกโยธินกล่าว

ในฟิลาเดลเฟีย ดอกไม้ไฟเริ่มแตกตั้งแต่เที่ยงวันในบ้านเกิดของประเทศใกล้กับสถานที่ซึ่งผู้แทนจากสภาคองเกรสภาคพื้นทวีปที่ 2 รับรองปฏิญญาอิสรภาพ ผู้มาเยือนหลายร้อยคนมารวมตัวกันที่อินดิเพนเดนซ์ ฮอลล์ ท่ามกลางอากาศร้อนอบอ้าวเพื่อรอการเฉลิมฉลองที่ตรงกับเกมรอบน็อคเอาท์ฟุตบอลโลกฝรั่งเศส-ปารากวัยที่สนามฟิลาเดลเฟีย ซึ่งเริ่มต้นด้วยการรำลึกถึงวันหยุดดังกล่าว

“มันเป็นปาร์ตี้ใหญ่ที่นี่” คาร์ลอส อัลบัน ซึ่งเดินทางจากชิคาโกไปฟิลาเดลเฟียเพื่อชมการแข่งขัน กล่าวเมื่อเขามาถึงสนามกีฬา พร้อมเสริมว่าเขาเห็นแฟนบอลคนหนึ่งในลานจอดรถแต่งตัวเหมือนหนึ่งในบรรพบุรุษผู้ก่อตั้ง

ประมาณ 45 นาทีก่อนการแข่งขันฟุตบอลโลกอีกแมตช์หนึ่งในเมืองฮิวสตัน ข้อความจากนักบินอวกาศบนสถานีอวกาศนานาชาติที่ระบุว่าวันหยุดดังกล่าวถูกส่งไปที่สนามกีฬา

ในนิวยอร์ก เรือสูงที่มีเสากระโดงเรือ ระโยงระยาง และใบเรือสีขาวพาดผ่านท้องฟ้าสีคราม ได้จัดขบวนแห่ไปรอบเทพีเสรีภาพและขึ้นไปตามแม่น้ำฮัดสัน เพื่อรำลึกถึงการประโคมข่าวรอบ 200 ปีของอเมริกาในปี 1976

เรือรบทั้ง 43 ลำตามมาด้วยการแสดงศักยภาพทางอากาศด้วยเครื่องบินทิ้งระเบิดล่องหนและ Blue Angels ของกองทัพเรือ Patrouille de France ซึ่งเป็นทีมกายกรรมของกองทัพอากาศฝรั่งเศส บินเหนืออ่าวนิวยอร์กด้วยเส้นทางสีแดง สีขาว และสีน้ำเงิน ชวนให้นึกถึงธงชาติอเมริกัน

“เราตื่นแต่เช้าและขี่จักรยานลงไปประมาณหนึ่งไมล์เพื่อมาดูสถานที่เกิดเหตุ” อูนา มัวร์ ชาวเจอร์ซีย์ซิตี รัฐนิวเจอร์ซีย์ ผู้มาร่วมงานเทศกาลในนิวยอร์กกล่าว “เราเห็นเรือสูงและเราเห็นเครื่องบิน คุณรู้มั้ย เครื่องบินทหารมีรูปแบบที่แตกต่างกันออกไป ฉันไม่เคยเห็นมันอยู่ใกล้ขนาดนี้และอยู่บนท้องฟ้าในเวลาเดียวกัน”

ที่ Mount Vernon ของ George Washington ผู้คนเข้าพิธีสาบานตนเพื่อเป็นพลเมืองสหรัฐฯ พวกเขายืนหลับตาและชูหัวใจเพื่อร้องเพลงชาติ

ในฟีนิกซ์ Steven Dortch วัย 25 ปี และ JayLn Dortch น้องชายของเขา วัย 23 ปี รวมตัวกันที่ Granada Park เพื่อพยายามสร้างประเพณีการทำอาหารแบบใหม่ในวันที่ 4 กรกฎาคม JayLn Dortch กล่าวว่าคนหนุ่มสาวในสหรัฐฯ ให้ความหวังแก่เขาด้วยการคิดด้วยตนเอง และไม่ถือเอาคำพูดของผู้สูงอายุมาเป็นตัวเป็นตน

เขากล่าวว่าประเทศจำเป็นต้องคำนึงถึงผู้คนที่ทำงานหนักในชีวิตประจำวันซึ่ง “ทำให้อเมริกาดำเนินต่อไป”

ทรัมป์พูดคุยกับผู้นำโลกเมื่อวันเสาร์ รวมถึงประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินแห่งรัสเซีย และประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกี ของยูเครน ซึ่งทั้งคู่แสดงความยินดีกับสหรัฐฯ ขณะที่พวกเขากำลังทำสงคราม นอกจากนี้ ประธานาธิบดียังได้รับฟังข่าวจากพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ของอังกฤษ และนายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮู ของอิสราเอลในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา

ในสหรัฐอเมริกา การเฉลิมฉลองกำลังเกิดขึ้นท่ามกลางความแตกแยกอย่างลึกซึ้งในปีการเลือกตั้งนี้ที่ขยายวงกว้างมานานหลายปี ซึ่งมองเห็นได้ในทุกสิ่งตั้งแต่การแสดงออกทางการเมือง บรรทัดฐานทางวัฒนธรรม ไปจนถึงคำถามเก่าแก่เกี่ยวกับเชื้อชาติ ชนชั้น และการย้ายถิ่นฐาน

ที่เมาท์รัชมอร์เมื่อวันศุกร์ ทรัมป์พูดถึงลัทธิคอมมิวนิสต์ว่าเป็น “ภัยคุกคามร้ายแรงต่อเสรีภาพของอเมริกา” โดยประธานาธิบดีพรรครีพับลิกันกล่าวว่ามันอันตรายยิ่งกว่าสงครามโลกครั้งที่สองหรือเหตุการณ์ 9/11

โซห์ราน มัมดานี นายกเทศมนตรีนครนิวยอร์ก ซึ่งเป็นพรรคเดโมแครตซึ่งเป็นนักสังคมนิยมประชาธิปไตยและเพิ่งสนับสนุนผู้สมัครชิงตำแหน่งรัฐสภาที่ประสบความสำเร็จหลายคนในการลงคะแนนเสียงข้างพรรคโดยไม่เอ่ยชื่อทรัมป์ ดูเหมือนจะอ้างถึงทรัมป์ในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์เมื่อวันศุกร์

“อุดมคติเหล่านั้นซึ่งประเทศของเราถูกสร้างขึ้น พวกเขาแข็งแกร่งพอที่จะทนต่อระบอบเผด็จการใดๆ ก็ได้ แต่ถ้าเราเอื้อมคว้ามันเท่านั้น” เขากล่าว

รองประธานาธิบดี เจดี แวนซ์ กล่าวว่า เสียงเล็กๆ แต่ดังจะพูดถึงวันเกิดของอเมริกาเกี่ยวกับความไม่สมบูรณ์ของมัน มากกว่าความยิ่งใหญ่

“พวกเขาจะบอกคุณว่าอเมริกาเป็นเพียงอีกประเทศหนึ่ง ที่ซึ่งการต่อสู้ที่อ่อนแอกับผู้แข็งแกร่ง” แวนซ์กล่าวขณะพูดบนเรือ USS Kearsarge ในท่าเรือนิวยอร์ก