Julia Pentasuglio นักศึกษาจากมหาวิทยาลัย Loyola และบรรณาธิการบริหารของหนังสือพิมพ์ The Loyola Phoenix พิมพ์บนแล็ปท็อปของเธอที่ห้องข่าวของมหาวิทยาลัยในตัวเมืองชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ วันที่ 11 พฤศจิกายน 2025
คาร์ลอส บาร์เรีย | สำนักข่าวรอยเตอร์
ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางระงับกฎการบริหารของทรัมป์ฉบับใหม่ชั่วคราว ซึ่งจำกัดจำนวนนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาบางรายที่สามารถกู้ยืมได้ตามสาขาวิชาที่ตนศึกษา ไม่กี่วันก่อนที่นโยบายดังกล่าวจะมีผลบังคับใช้
เบริล ฮาวเวลล์ ผู้พิพากษาเขตของสหรัฐอเมริกาในกรุงวอชิงตันนิ่งงัน ขณะนี้วงเงินกู้ยืมเพื่อการศึกษาของรัฐบาลกลางบางส่วนที่กระทรวงศึกษาธิการของสหรัฐอเมริกาตั้งขึ้น กระทรวงกำลังดำเนินการตามขีดจำกัดที่กำหนดไว้ในการเรียกเก็บเงินด้านภาษีและการใช้จ่ายของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ซึ่งเป็น “พระราชบัญญัติการเรียกเก็บเงินที่สวยงามเพียงครั้งเดียว”
ภายใต้กฎระเบียบใหม่ ซึ่งก่อนหน้านี้กำหนดให้เริ่มในวันที่ 1 กรกฎาคม นักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาส่วนใหญ่จะต้องได้รับวงเงินกู้ยืมสูงสุด 20,500 ดอลลาร์ต่อปี ในขณะที่นักศึกษาวิชาชีพสามารถรับเงินได้สูงสุด 50,000 ดอลลาร์ต่อปี ก่อนหน้านี้ นักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาสามารถยืมเงินได้มากเท่ากับค่าใช้จ่ายในการเข้าร่วมโปรแกรม
คำสั่งดังกล่าวซึ่งออกเมื่อวันพุธ ยังคงเป็นคำจำกัดความของกระทรวงศึกษาธิการในเรื่อง “ปริญญาวิชาชีพ” ฝ่ายบริหารของทรัมป์ได้ระบุวุฒิการศึกษา 11 ปริญญา ซึ่งรวมถึงการแพทย์ ทันตกรรม และเทววิทยา ที่เหมาะสมภายใต้ป้ายกำกับดังกล่าว
กระทรวงศึกษาธิการกำลัง “ทบทวนคำสั่งดังกล่าว และจะดำเนินการตามความเหมาะสม” เอลเลน เคสต์ เลขาธิการสื่อด้านการศึกษาระดับอุดมศึกษาของหน่วยงานกล่าว
โจทก์ที่ท้าทายนโยบายดังกล่าว ซึ่งรวมถึงสมาคมผู้ประกอบวิชาชีพพยาบาลแห่งอเมริกา โต้แย้งว่ากฎเกณฑ์ดังกล่าวได้กำหนดวุฒิการศึกษาทางวิชาชีพ “ตามอำเภอใจและไม่แน่นอน” ซึ่งส่งผลให้เกิด “ผลที่ตามมาอย่างลึกซึ้ง” สำหรับสาขาที่ไม่รวมอยู่ในหมวดหมู่ดังกล่าว เช่น การพยาบาลและการศึกษา
“เรารู้สึกยินดีที่ผู้ที่พึ่งพาโปรแกรมสินเชื่อโดยตรงเพื่อช่วยเหลือชุมชนของตนโดยการแสวงหาปริญญาด้านการพยาบาล สาธารณสุข การศึกษา ตลอดจนการแต่งงานและการบำบัดครอบครัว จะสามารถทำเช่นนั้นได้” สกาย เพอร์รีแมน ประธานและซีอีโอของ Democracy Forward ซึ่งเป็นกลุ่มเสรีนิยมที่เป็นตัวแทนของโจทก์ กล่าว
แม้ว่าโฮเวลล์จะละทิ้งคำจำกัดความระดับวิชาชีพของฝ่ายบริหารของทรัมป์ แต่เธอก็ไม่ได้ไปไกลถึงขั้นขัดขวางรัฐบาลจากการบังคับใช้เพดานเงินกู้สำหรับบัณฑิตใหม่ เธอเสริมว่าเธอไม่สามารถแก้ไข “ความคับข้องใจเบื้องต้น” ของโจทก์ได้เมื่อสิ้นสุดการกู้ยืมที่ไม่จำกัด
