spot_imgspot_img
spot_img
หน้าแรกNEWSTODAYทรัมป์และมัสก์บอกนิวยอร์กให้ 'โหวต' คัวโมมากกว่ามัมดานีก่อนการเลือกตั้งนายกเทศมนตรี

ทรัมป์และมัสก์บอกนิวยอร์กให้ 'โหวต' คัวโมมากกว่ามัมดานีก่อนการเลือกตั้งนายกเทศมนตรี


Andrew Cuomo ผู้สมัครชิงตำแหน่งนายกเทศมนตรีนครนิวยอร์กระหว่างการรณรงค์หาเสียงในนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา ในวันจันทร์ที่ 3 พฤศจิกายน 2025

คริสเตียน มอนเตโรซา | บลูมเบิร์ก | เก็ตตี้อิมเมจ

เมื่อคืนวันจันทร์ ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เรียกร้องให้ชาวนิวยอร์กซิตี้ลงคะแนนเสียงให้แอนดรูว์ คัวโม เหนือผู้ท้าชิงจากพรรคเดโมแครต โซห์ราน มัมดานี ในการเลือกตั้งนายกเทศมนตรี

การรับรองของทรัมป์ต่อผู้สมัครอิสระของ Cuomo เกิดขึ้นก่อนการเลือกตั้ง และไม่กี่ชั่วโมงหลังจากนั้น เทสลา ซีอีโออีลอน มัสก์ก็สนับสนุนอดีตผู้ว่าการรัฐนิวยอร์กในทำนองเดียวกัน

ทั้งทรัมป์และมัสก์กล่าวว่าการลงคะแนนเสียงให้เคอร์ติส สลิวา ผู้ได้รับการเสนอชื่อจากพรรครีพับลิกัน ถือเป็นการลงคะแนนเสียงให้กับมัมดานี สมาชิกสมัชชาแห่งรัฐ ซึ่งเป็นผู้นำที่มั่นคงอย่างต่อเนื่องในการเลือกตั้งทั่วไป

“การโหวตให้ Curtis Sliwa (ที่ดูดีกว่ามากถ้าไม่สวมหมวกเบเร่ต์!) คือการโหวตให้ Mamdani” ทรัมป์เขียนในโพสต์ Truth Social

“ไม่ว่าคุณจะชอบแอนดรูว์ คัวโมเป็นการส่วนตัวหรือไม่ก็ตาม คุณไม่มีทางเลือกจริงๆ” ทรัมป์เขียน

“คุณต้องโหวตให้เขา และหวังว่าเขาจะทำงานได้อย่างยอดเยี่ยม เขาสามารถทำได้ แต่มัมดานีทำไม่ได้!”

Cuomo เป็นพรรคเดโมแครต เขาลงสมัครเป็นอิสระเพราะเขาพ่ายแพ้ให้กับมัมดานีในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเมื่อเดือนมิถุนายน

“โดนัลด์ ทรัมป์ ถูกคุกคามจากการรณรงค์ของเรา” มัมดานีกล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ CNN

“คู่อะไรล่ะ!” เขากล่าวเมื่อมีการเอ่ยถึงชื่อของ Musk

“พวกเขาเลือกแอนดรูว์ คัวโม เพราะพวกเขารู้ว่าเขาจะเป็นหุ่นเชิดที่พวกเขาต้องการ อยู่ที่นั่นในนิวยอร์กซิตี้” มัมดานีกล่าว

โฆษกของ Mamdani บอกกับ The New York Times ว่าการสนับสนุน Cuomo ของทรัมป์นั้น “เป็นเล็บในโลงศพของ Andrew Cuomo อย่างแน่นอน”

อ่านเพิ่มเติม การรายงานข่าวการเมืองของ CNBC

ในโพสต์เดียวกันเมื่อคืนวันจันทร์ ทรัมป์ขู่ว่าจะระงับเงินทุนของรัฐบาลกลางจากนิวยอร์ก หากมัมดานี ซึ่งเป็นนักสังคมนิยมประชาธิปไตยที่ระบุตัวตนได้ ชนะในวันอังคาร

“หากผู้สมัครพรรคคอมมิวนิสต์ โซห์ราน มัมดานี ชนะการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีนครนิวยอร์ก ก็ไม่น่าเป็นไปได้อย่างยิ่งที่ฉันจะบริจาคเงินของรัฐบาลกลาง นอกเหนือจากจำนวนเงินขั้นต่ำสุดที่จำเป็น ให้กับบ้านหลังแรกอันเป็นที่รักของฉัน เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่า ในฐานะคอมมิวนิสต์ เมืองที่ครั้งหนึ่งเคยยิ่งใหญ่แห่งนี้ไม่มีโอกาสที่จะประสบความสำเร็จ หรือแม้แต่ความอยู่รอด!” ทรัมป์เขียน

มัมดานีไม่ใช่คอมมิวนิสต์

Musk โพสต์บนเว็บไซต์โซเชียลมีเดีย X ของเขาว่า “อย่าลืมไปลงคะแนนเสียงในนิวยอร์กพรุ่งนี้! จำไว้ว่าการโหวตให้ Curtis เป็นการโหวตให้ Mumdumi หรือชื่ออะไรก็ตามของเขาจริงๆ

The Times รายงานเมื่อวันจันทร์ว่า Mamdani ในระหว่างการรณรงค์หาเสียงในควีนส์กล่าวว่าเขารู้มาหลายเดือนแล้วว่าทรัมป์จะสนับสนุนนาย Cuomo

“ในช่วงวาระสุดท้ายนี้ สิ่งที่เป็นข่าวลือ สิ่งที่หวาดกลัว ล้วนเปลือยเปล่าและไม่สะทกสะท้าน” ตามรายงานของมัมดานี กล่าว

“การที่ขบวนการ MAGA สวมกอดแอนดรูว์ คัวโม สะท้อนให้เห็นถึงความเข้าใจของโดนัลด์ ทรัมป์ที่ว่านี่จะเป็นนายกเทศมนตรีที่ดีที่สุดสำหรับเขา ไม่ใช่นายกเทศมนตรีที่ดีที่สุดสำหรับนิวยอร์กซิตี้ ไม่ใช่นายกเทศมนตรีที่ดีที่สุดของชาวนิวยอร์ก แต่เป็นนายกเทศมนตรีที่ดีที่สุดสำหรับโดนัลด์ ทรัมป์และฝ่ายบริหารของเขา”

     

คำแนะนำการอ่านบทความนี้ : บางบทความในเว็บไซต์ ใช้ระบบแปลภาษาอัตโนมัติ คำศัพท์เฉพาะบางคำอาจจะทำให้ไม่เข้าใจ สามารถเปลี่ยนภาษาเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษ หรือปรับเปลี่ยนภาษาในการใช้งานเว็บไซต์ได้ตามที่ถนัด บทความของเรารองรับการใช้งานได้หลากหลายภาษา หากใช้ระบบแปลภาษาที่เว็บไซต์ยังไม่เข้าใจ สามารถศึกษาเพิ่มเติมโดยคลิกลิ้งค์ที่มาของบทความนี้ตามลิ้งค์ที่อยู่ด้านล่างนี้


ที่มาบทความนี้

spot_imgspot_img
RELATED ARTICLES
- Advertisment -
Technical Summary Widget Powered by Investing.com

ANALYSIS TODAY

Translate »