คำแถลงเบื้องต้นโดย Piero Cipollone สมาชิกคณะกรรมการบริหารของ ECB ที่คณะกรรมการด้านเศรษฐกิจและการเงินของรัฐสภายุโรป
บรัสเซลส์ 14 กรกฎาคม 2568
ขอบคุณที่เชิญฉันให้มีส่วนร่วมในการแลกเปลี่ยนมุมมองนี้ ฉันต้องการพูดคุยเกี่ยวกับสาเหตุที่เราต้องการเงินดิจิตอลยูโร – และค่าใช้จ่ายในการไม่ติดตาม
ข้อความของฉันง่าย เหตุผลหลักในการออกยูโรดิจิตอลคือการรักษาผลประโยชน์ของเงินสดในยุคดิจิตอล ในการทำเช่นนั้นเราจำเป็นต้องเติมเงินสดทางกายภาพด้วยเงินสดแบบดิจิตอล
การไร้ความสามารถในการใช้เงินสดทางกายภาพในการทำธุรกรรมออนไลน์หรือสำหรับการชำระเงินดิจิทัล ณ จุดขายทำให้เราไม่ได้รับการชำระเงินที่สำคัญลดความยืดหยุ่นการแข่งขันอำนาจอธิปไตยและในที่สุดเสรีภาพของผู้บริโภคในการเลือกวิธีการจ่าย
สิ่งนี้จะเพิ่มความเสี่ยงที่ผู้บริโภคชาวยุโรปพ่อค้าและผู้กำหนดนโยบายต้องเผชิญ สำหรับการทำธุรกรรมจำนวนมากขึ้นชาวยุโรปขาดการเข้าถึงเงินของธนาคารกลาง – เงินที่ได้รับการสนับสนุนจากอธิปไตยและมีสถานะการประกวดราคาตามกฎหมายสนับสนุนสหภาพการเงินของเราเพราะได้รับการยอมรับทุกที่ในเขตยูโร
อำนาจอธิปไตยทางการเงินและเสรีภาพของประชาชนที่จะจ่ายด้วยการประกวดราคาตามกฎหมาย: สองด้านของเหรียญเดียวกัน
Eurosystem มุ่งมั่นที่จะเป็นเงินสดและจะยังคงออกต่อไป[1] แต่นิสัยของผู้คนกำลังเปลี่ยนไปสู่การชำระเงินดิจิทัล
เมื่อบทบาทของการชำระเงินออนไลน์เพิ่มขึ้นบทบาทของเงินสดในการทำธุรกรรมแบบวันต่อวันได้ลดลงอย่างรวดเร็ว: ระหว่างปี 2562 ถึง 2567 หุ้นของมันลดลงจาก 68% เป็น 40% ในเงื่อนไขปริมาณและจาก 40% ถึง 24% ในเงื่อนไขมูลค่า[2]
สิ่งนี้มีความหมายที่สำคัญสองประการ
ก่อนอื่นบทบาทของเงินสดจะลดลงอย่างมีนัยสำคัญหากเราไม่ได้ให้เทียบเท่าดิจิตอล หากเราล้มเหลวในการกระทำเราจะล้มเหลวในการปฏิบัติตามความรับผิดชอบของเราในฐานะธนาคารกลางที่มีต่อคนที่เรารับใช้
ประการที่สองอำนาจอธิปไตยทางการเงินของเรากำลังกัดเซาะ ความสามารถของผู้คนในการจ่ายเงินข้ามเขตยูโรด้วยเงินอธิปไตย – เงินสด – และการเลือกที่จะทำเช่นนั้นเป็นเสาหลักสำคัญของอำนาจอธิปไตยทางการเงิน รูปแบบเงินสดแบบดิจิทัลจะปกป้องอำนาจอธิปไตยของเราและตรวจสอบให้แน่ใจว่าสหภาพการเงินของเรายังเป็นสหภาพการเงินดิจิตอล
สิ่งที่เกี่ยวข้องโดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุโรปคือช่องว่างที่เหลืออยู่โดยการใช้เงินสดที่ลดลงนั้นเต็มไปด้วยโซลูชั่นการชำระเงินที่ไม่ใช่ยุโรป สำหรับการชำระเงินด้วยบัตรมีเพียงเจ็ดใน 20 ประเทศในพื้นที่ยูโรที่มีโครงการบัตรประจำชาติ แผนการการ์ดเหล่านี้ไม่สามารถใช้ในประเทศยูโรอื่น ๆ และยังสูญเสียส่วนแบ่งการตลาดในประเทศ สำหรับอีคอมเมิร์ซโซลูชั่นที่เป็นเจ้าของในยุโรปนั้นเป็นที่แพร่หลายในสามประเทศในเขตยูโร[3]
การเสริมสร้างความอ่อนโยนตามกฎหมายของเราเพื่อหยุดการพังทลายของอำนาจอธิปไตยทางการเงินของเรา
เพื่อแก้ไขสถานการณ์นี้แพ็คเกจสกุลเงินเดียวปกป้องสิทธิ์ของผู้ที่ต้องการจ่ายเงินต่อไปด้วยเงินสดในขณะที่เสริมเงินสดทางกายภาพด้วยรูปแบบดิจิตอลของการประกวดราคาตามกฎหมาย: ยูโรดิจิตอล
ฉันเชื่อว่าเรากำลังถูกนำเสนอด้วยตัวเลือกที่ผิดพลาด: โซลูชันการชำระเงินในพื้นที่ส่วนตัวของ Pan-Euro หรือสาธารณะ ครั้งแรกมันไม่ได้เกี่ยวกับการชำระเงินเท่านั้น มันเกี่ยวกับวิวัฒนาการของเงิน และประการที่สองมันเป็นความจริงทางประวัติศาสตร์ที่เงินและเงินที่ออกโดยรัฐที่ออกโดยฝ่ายเอกชนมักจะอยู่ร่วมกันอยู่ร่วมกัน[4]
ค่าใช้จ่ายในการอยู่เฉย
นับตั้งแต่เริ่มต้นยูโรเราได้ตระหนักถึงความจำเป็นในตลาดการชำระเงินค้าปลีกแบบบูรณาการ สิ่งนี้กระตุ้นให้เกิดการพัฒนาพื้นที่การชำระเงินยูโรเดี่ยว (SEPA) เพื่อประสานการโอนเงินของธนาคาร อย่างไรก็ตาม SEPA ไม่ครอบคลุมกรณีการใช้งานที่สำคัญเช่นการชำระเงิน ณ จุดขาย
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา บริษัท เอกชนได้พยายามหลายครั้งในการสร้างโซลูชันการชำระเงินแบบยุโรป แต่ปัญหาในการประสานงานระหว่างผู้เข้าร่วมการตลาดทำให้ บริษัท เหล่านั้นไม่สามารถส่งมอบระบบที่ปรับขนาดได้และเป็นเอกภาพ[5] ประมาณ 25 ปีหลังจากการเปิดตัวเงินยูโรเรายังไม่มีวิธีการชำระเงินในยุโรปที่อนุญาตให้ผู้คนจ่ายเงินดิจิทัลตลอดพื้นที่ยูโรในร้านค้าสำหรับสินค้าอีคอมเมิร์ซและบริการและจากคนสู่คน
ให้เราก้าวกระโดดแห่งศรัทธา ลองนึกภาพสิ่งต่าง ๆ จะแตกต่างกันในเวลานี้และธนาคารจะจัดการร่วมกันเพื่อให้การแก้ปัญหาการชำระเงินส่วนตัวแบบยุโรปอย่างรวดเร็ว มันยังสมเหตุสมผลไหมที่จะมียูโรดิจิตอล? คำตอบคือใช่
ก่อนอื่นยูโรดิจิตอลจะช่วยรักษาเงินในฐานะที่เป็นสาธารณชนที่ทุกคนสามารถเข้าถึงได้ง่ายและได้รับการยอมรับในระดับสากลทั่วพื้นที่ยูโร ในทางตรงกันข้ามเงินส่วนตัวเป็นของพื้นที่การแข่งขันดังนั้นเราจึงไม่สามารถรับประกันการยอมรับของพ่อค้าทุกคน
ประการที่สองยูโรดิจิตอลจะเพิ่มความยืดหยุ่น เราจะมีทางเสียที่เชื่อถือได้ในช่วงวิกฤตการเติมเต็มเงินสด คุณสมบัติที่สำคัญอย่างยิ่งคือยูโรดิจิตอลจะทำงานแบบออฟไลน์ด้วยวิธีการชำระเงินที่ปลอดภัยแม้จะไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต[6] ยิ่งไปกว่านั้นในกรณีที่มีเงินสดเราจะแน่ใจว่าส่วนประกอบทั้งหมดของยูโรดิจิตอลยังคงอยู่ในมือของยุโรป
ประการที่สามยูโรดิจิตอลจะป้องกันความเข้มข้นของตลาด ความพร้อมใช้งานของการประกวดราคาตามกฎหมายและการยอมรับอย่างกว้างขวางจะทำให้พ่อค้าอยู่ในตำแหน่งที่แข็งแกร่งในการเจรจาต่อรองค่าธรรมเนียม นอกจากนี้ยูโรดิจิตอลจะสร้างมาตรฐานแบบเปิดด้วยเครือข่ายการยอมรับที่กว้างทำให้ผู้ให้บริการชำระเงินสามารถขยายโซลูชันของพวกเขาได้ง่ายขึ้น ซึ่งจะส่งผลให้การแข่งขันและนวัตกรรมมากขึ้นในระดับยุโรป[7]
บทสรุป
ให้ฉันสรุป
สนธิสัญญาการทำงานของสหภาพยุโรปมอบความไว้วางใจให้คุณซึ่งเป็นผู้ร่วมกฎหมายเพื่อ“ วางมาตรการที่จำเป็นสำหรับการใช้เงินยูโรเป็นสกุลเงินเดียว”
เราสามารถร่วมกันได้มั่นใจว่าสกุลเงินของเราเหมาะสมสำหรับอายุดิจิตอลโดยการเสริมเงินสดทางกายภาพและการริเริ่มการชำระเงินส่วนตัวด้วยเงินสดดิจิทัล อันที่จริงยูโรดิจิตอลเป็นกุญแจสำคัญในการรักษาผลประโยชน์ของเงินสดในยุคดิจิตอล
คำแนะนำการอ่านบทความนี้ : บางบทความในเว็บไซต์ ใช้ระบบแปลภาษาอัตโนมัติ คำศัพท์เฉพาะบางคำอาจจะทำให้ไม่เข้าใจ สามารถเปลี่ยนภาษาเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษ หรือปรับเปลี่ยนภาษาในการใช้งานเว็บไซต์ได้ตามที่ถนัด บทความของเรารองรับการใช้งานได้หลากหลายภาษา หากใช้ระบบแปลภาษาที่เว็บไซต์ยังไม่เข้าใจ สามารถศึกษาเพิ่มเติมโดยคลิกลิ้งค์ที่มาของบทความนี้ตามลิ้งค์ที่อยู่ด้านล่างนี้
Source link
