Apple เตรียมรายงานผลประกอบการวันนี้ นี่คือสิ่งที่คุณต้องรู้
19 นาทีที่แล้ว
Apple (AAPL) เตรียมรายงานผลประกอบการไตรมาส 4 ทางการเงินของตนหลังระฆังปิดในวันนี้ โดยนักวิเคราะห์ของ Wall Street กำลังมองหาผลลัพธ์ที่แข็งแกร่งทั้งด้านบนและด้านล่าง
หลังจากสัญญาณบ่งชี้การเริ่มต้นการขาย iPhone 17 ในช่วงต้นอย่างแข็งแกร่ง นักวิเคราะห์ขาขึ้นของ JPMorgan และ Morgan Stanley เมื่อเร็ว ๆ นี้บอกกับลูกค้าว่าความคาดหวังเกี่ยวกับผลประกอบการของ Apple เพิ่มขึ้น โดยโมเมนตัมดังกล่าวมีแนวโน้มที่จะส่งผลต่อแนวโน้มที่ดีขึ้นสำหรับไตรมาสปัจจุบันและช่วงเทศกาลวันหยุดฤดูหนาว
รูปภาพ Michael Nagle / Bloomberg / Getty
รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณสมบัติปัญญาประดิษฐ์ที่คาดการณ์ไว้อย่างกว้างขวางและแผนการที่เป็นไปได้สำหรับโทรศัพท์แบบพับได้ในปี 2569 ยังสามารถกระตุ้นให้เกิดความกระตือรือร้นมากขึ้นสำหรับหุ้นของ Apple พวกเขากล่าว การกำหนดราคาออปชันแนะนำว่าผู้ค้าคาดหวังว่าหุ้น Apple อาจเคลื่อนไหวประมาณ 3% ในทิศทางใดทิศทางหนึ่งภายในสิ้นสัปดาห์นี้หลังจากการเรียกผลประกอบการของบริษัท ซึ่งอาจผลักดันหุ้นให้ทำสถิติใหม่
จนถึงตอนนี้ หุ้นของ Apple เพิ่มขึ้นประมาณ 8% ในปี 2025 ตามหลัง S&P 500 ที่เพิ่มขึ้นเกือบ 17% หลังจากใช้เวลาทั้งปีอยู่ในแดนลบท่ามกลางความกังวลเกี่ยวกับความก้าวหน้าของ AI ผลกำไรของ Apple ส่วนใหญ่เกิดขึ้นในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา หลังจากสัญญาณของการรุกล้ำกับฝ่ายบริหารของทรัมป์ และการผ่อนคลายนโยบายการค้า ควบคู่ไปกับสัญญาณความต้องการ iPhone 17 ที่มีแนวโน้มดี
อ่านบทความเต็มได้ที่นี่
–คาร่า กรีนเบิร์ก
Amazon เตรียมรายงานผลประกอบการวันนี้ นี่คือสิ่งที่นักลงทุนควรรู้
34 นาทีที่แล้ว
Amazon มีกำหนดรายงานผลประกอบการไตรมาส 3 หลังจากที่ตลาดปิดทำการในวันพฤหัสบดี และทุกสายตาจับจ้องไปที่ธุรกิจคลาวด์ของยักษ์ใหญ่ด้านอีคอมเมิร์ซรายนี้
คาดว่า Amazon จะรายงานรายรับในไตรมาสที่สามประมาณ 178 พันล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 12% จากปีที่แล้ว ตามการคาดการณ์ของนักวิเคราะห์ที่รวบรวมโดย Visible Alpha กำไรที่ปรับปรุงแล้วคาดว่าจะทรงตัวที่ 1.95 ดอลลาร์ต่อหุ้น
ในขณะที่การดำเนินการอีคอมเมิร์ซของ Amazon ถือเป็นธุรกิจส่วนใหญ่ นักลงทุนจะมุ่งเน้นไปที่ความพยายามด้าน AI มากที่สุด ซึ่งแสดงโดยรายได้จากระบบคลาวด์และรายจ่ายฝ่ายทุน การเติบโตของคลาวด์ของ Amazon ที่ 17.5% ในไตรมาสที่สองเกินความคาดหมายอย่างเป็นทางการ แต่ทำให้ Wall Street ผิดหวังหลังจากรายงานการระเบิดสองครั้งจากคู่แข่ง Microsoft (MSFT) และ Alphabet (GOOG) เมื่อวันพุธ ทั้งสองบริษัทดังกล่าวประกาศรายได้บนคลาวด์อีกครั้ง ซึ่งสูงกว่าประมาณการของ Wall Street อีกครั้ง ซึ่งถือเป็นการสร้างมาตรฐานที่สูงอีกประการหนึ่งสำหรับ Amazon เพื่อเคลียร์
JONAS ROOSENS / BELGA MAG / AFP ผ่าน Getty Images
นักลงทุนอาจเตรียมพร้อมสำหรับ Amazon เพื่อเพิ่มแนวทางการใช้จ่ายด้านทุนหลังจากที่ Alphabet และ Meta Platforms (META) ทำเช่นนั้นกับรายงานของพวกเขาเมื่อวันพุธ รายจ่ายฝ่ายทุนในไตรมาสที่สองของ Amazon ที่ 32.2 พันล้านดอลลาร์ สูงกว่าที่นักวิเคราะห์คาดไว้ประมาณ 25% นักวิเคราะห์ของ Wedbush คาดว่ารายจ่ายฝ่ายทุนทั้งปีของ Amazon จะมีมูลค่ารวม 119 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งหมายถึงการเติบโตประมาณ 10% ระหว่างครึ่งแรกและครึ่งหลังของปีนี้
อ่านบทความเต็มได้ที่นี่
–คอลิน เลดลีย์
ผู้ถือหุ้น Core Scientific ปฏิเสธข้อเสนอซื้อกิจการมูลค่า 9 พันล้านดอลลาร์จาก CoreWeave
57 นาทีที่แล้ว
เห็นได้ชัดว่าผู้ถือหุ้นของ Core Scientific ไม่คิดว่าข้อเสนอการเข้าซื้อกิจการบริษัทของ CoreWeave นั้นมีมูลค่าสูงเพียงพอ
Core Scientific (CORZ) ประกาศเมื่อวันพฤหัสบดีว่าผู้ถือหุ้น “ไม่ได้รับคะแนนเสียงที่จำเป็นในการอนุมัติข้อตกลงควบรวมกิจการที่ประกาศไปก่อนหน้านี้กับ CoreWeave” ในการประชุมพิเศษ
Mustafa Hatipoglu / Anadolu ผ่าน Getty Images
ในเดือนกรกฎาคม CoreWeave (CRWV) บรรลุข้อตกลงเพื่อซื้อพันธมิตรด้านศูนย์ข้อมูลที่มีมายาวนานในข้อตกลงหุ้นทั้งหมดที่มีมูลค่าประมาณ 9 พันล้านดอลลาร์ อย่างไรก็ตาม เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ที่ปรึกษาพร็อกซี Institutional Shareholder Services หรือ ISS ได้แพนข้อตกลงก่อนการลงคะแนนเสียงของผู้ถือหุ้นในวันนี้ โดยกล่าวว่า “ตลาดเชื่อว่ามูลค่าของบริษัทมากกว่าข้อเสนอ”
หุ้น Core Scientific เพิ่มขึ้น 4% หลังจากการลงคะแนน และเพิ่มขึ้นมากกว่า 50% ในปีนี้ หุ้นของ CoreWeave ซึ่งให้เช่าสิทธิ์ในการเข้าถึงหน่วยประมวลผลกราฟิก Nvidia (NVDA) ลดลง 5% แต่มีมากกว่าสามเท่านับตั้งแต่ IPO ของบริษัทในเดือนมีนาคม
หุ้นตัวอักษรพุ่งสูงสุดเป็นประวัติการณ์หลังจากที่ผู้ปกครองของ Google รายงานผลประกอบการที่แข็งแกร่ง—ติดตามระดับสำคัญเหล่านี้
2 ชั่วโมงที่แล้ว
หุ้นของ Alphabet (GOOGL) พุ่งขึ้นสูงสุดเป็นประวัติการณ์ในวันพฤหัสบดี หลังจากที่บริษัทแม่ของ Google รายงานผลประกอบการที่สูงกว่าประมาณการของ Wall Street เนื่องจากรายรับรายไตรมาสทะลุ 100 พันล้านดอลลาร์เป็นครั้งแรก
สายการผลิตของบริษัทยักษ์ใหญ่ด้านเทคโนโลยีได้รับการเพิ่มขึ้นในไตรมาสที่สามจาก Google Cloud ซึ่งมีรายรับเพิ่มขึ้น 34% จากปีก่อนหน้า เนื่องจากลูกค้าของ Alphabet ลงทุนหลายพันล้านเพื่อขยายโครงสร้างพื้นฐาน AI และความสามารถในการวิเคราะห์ข้อมูล ในขณะเดียวกัน รายได้ในธุรกิจโฆษณาแบบเดิมของบริษัทเพิ่มขึ้น 13% ในช่วงเวลาดังกล่าว ส่งสัญญาณว่าตลาดโฆษณาดิจิทัลยังคงมีเสถียรภาพท่ามกลางความไม่แน่นอนทางเศรษฐกิจและการแข่งขันที่เพิ่มขึ้น บริษัทยังได้เพิ่มการคาดการณ์การใช้จ่ายฝ่ายทุนสำหรับปีนี้เป็นระหว่าง 91 พันล้านดอลลาร์ถึง 93 พันล้านดอลลาร์ โดยอ้างถึงความต้องการ AI ที่เฟื่องฟู
หุ้น Alphabet เพิ่มขึ้นเกือบ 5% ที่ประมาณ 288 ดอลลาร์ในการซื้อขายล่าสุด และตอนนี้เพิ่มขึ้นมากกว่า 50% นับตั้งแต่ต้นปี 2025 ทำให้เป็นหุ้น Magnificent Seven ที่มีผลการดำเนินงานสูงสุดในปีนี้ เหนือกว่า Nvidia (NVDA) ที่ชื่นชอบของ AI เล็กน้อย นักลงทุนต่างชื่นชมการเติบโตอย่างรวดเร็วของบริษัทในด้าน AI และคลาวด์ ความยืดหยุ่นในธุรกิจโฆษณา และการชนะการต่อต้านการผูกขาดซึ่งทำให้บริษัทสามารถรักษาเบราว์เซอร์ Chrome ไว้ได้
หุ้น Alphabet หลุดออกมาจากรูปแบบธงเมื่อต้นเดือนนี้ ซึ่งบ่งชี้ถึงความต่อเนื่องของแนวโน้มขาขึ้นที่แข็งแกร่งของหุ้น
เป็นเรื่องที่น่าสังเกตว่าในขณะที่ดัชนีความแข็งแกร่งสัมพัทธ์ยืนยันโมเมนตัมราคาขาขึ้น ตัวบ่งชี้ยังคงอยู่ในแดนที่มีการซื้อมากเกินไป ซึ่งเพิ่มโอกาสในการขายทำกำไรในระยะสั้นหรือการรวมกิจการ
อ่านบทวิเคราะห์ทางเทคนิคฉบับเต็มได้ที่นี่
–ทิโมธี สมิธ
หุ้น Fox พุ่งขึ้นหลังจากผลลัพธ์ที่แข็งแกร่งเกินคาด ขับเคลื่อนโดย Tubi กีฬา
3 ชม. 7 นาที ที่ผ่านมา
ฟ็อกซ์รายงาน นักลงทุนจึงตัดสินใจ
หุ้นของ Fox Corp. (FOX) พุ่งขึ้น 6.5% เมื่อวันพฤหัสบดี หลังจากที่สื่อยักษ์ใหญ่รายงานผลประกอบการไตรมาสแรกปีงบประมาณ 2569 ดีกว่าที่คาดไว้
Fox ประกาศกำไรที่ปรับปรุงแล้วที่ 1.51 ดอลลาร์ต่อหุ้นจากรายรับซึ่งเพิ่มขึ้น 5% เมื่อเทียบเป็นรายปีเป็น 3.74 พันล้านดอลลาร์ นักวิเคราะห์ที่สำรวจโดย Visible Alpha คาดว่าจะมีมูลค่า 1.08 และ 3.57 พันล้านดอลลาร์ตามลำดับ
บริษัทกล่าวว่า “บริการ Tubi AVOD ราคาข่าวที่แข็งแกร่งขึ้น และราคาและเรตติ้งกีฬาที่สูงขึ้นซึ่งนำโดย NFL” ส่งผลให้ค่าโฆษณาเพิ่มขึ้น 6% แม้ว่ารายได้จากโฆษณาทางการเมืองจะลดลงก็ตาม
“เรากำลังนำเสนอผู้ชมด้วยการมีส่วนร่วมที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องทั่วทั้งพอร์ตโฟลิโอ ซึ่งเป็นการสนับสนุนความต้องการโฆษณาที่แข็งแกร่งที่เราเห็นในกีฬา ข่าว ความบันเทิง และ Tubi” Lachlan Murdoch ซีอีโอของ Fox กล่าว
เมื่อรวมการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในวันนี้ หุ้นของ Fox ได้เพิ่มมูลค่ามากกว่าหนึ่งในสี่ในปีนี้
หุ้นโบอิ้งนำดัชนีดาวโจนส์ร่วงอีกครั้ง
4 ชม. 13 นาที ที่ผ่านมา
เป็นวันที่สองติดต่อกันที่ Boeing เป็นหุ้นที่มีผลการดำเนินงานแย่ที่สุดในดัชนีเฉลี่ยอุตสาหกรรมดาวโจนส์
หุ้นโบอิ้ง (BA) ร่วงลง 3.3% เป็นผู้นำกลุ่มหุ้นบลูชิปที่ลดลงในช่วงต้นวันพฤหัสบดี หนึ่งวันหลังจากที่ผู้ผลิตเครื่องบินรายนี้โพสต์ผลกำไรที่อ่อนแอกว่าที่คาดไว้ และการเรียกเก็บเงิน 4.9 พันล้านดอลลาร์ “ที่เกี่ยวข้องกับระยะเวลาการรับรอง 777X ที่อัปเดต”
แม้จะร่วงลงสองวัน แต่หุ้นของโบอิ้งก็เพิ่มขึ้นประมาณ 17% ในปีนี้ ซึ่งสูงกว่าดัชนีดาวโจนส์ที่เพิ่มขึ้นประมาณ 12%
เทรดดิ้งวิว
หุ้นของ Eli Lilly พุ่งสูงขึ้นในขณะที่ผู้ผลิตยาเพิ่มแนวโน้มตามยอดขายที่แข็งแกร่งของ Mounjaro และ Zepbound
5 ชม. 52 นาที ที่ผ่านมา
ยอดขายที่แข็งแกร่งของทรีทเมนต์ลดน้ำหนักที่โด่งดังของ Eli Lilly Mounjaro และ Zepbound กำลังเสริมกำลังหุ้นในเช้าวันพฤหัสบดี
หุ้น Eli Lilly (LLY) พุ่งขึ้น 4% ในการซื้อขายล่วงหน้าหลังจากผู้ผลิตยารักษาโรคเบาหวาน Mounjaro และยาลดความอ้วน Zepbound ปรับแนวโน้มทั้งปีตามผลประกอบการไตรมาสสามที่แข็งแกร่งเกินคาด
บริษัทที่อยู่ในอินเดียแนโพลิสรายงานกำไรที่ปรับปรุงแล้วที่ 7.02 ดอลลาร์ต่อหุ้นจากรายรับซึ่งเพิ่มขึ้น 54% เมื่อเทียบเป็นรายปีเป็น 17.60 พันล้านดอลลาร์ นักวิเคราะห์ที่สำรวจโดย Visible Alpha คาดว่าจะมีมูลค่า 5.91 ดอลลาร์ และ 16.06 พันล้านดอลลาร์ ตามลำดับ
ยอดขายของ Mounjaro เพิ่มขึ้นกว่าสองเท่าเป็น 6.52 พันล้านดอลลาร์ สูงกว่าการคาดการณ์ที่ 5.41 พันล้านดอลลาร์ ยอดขายของ Zepbound เพิ่มขึ้นเกือบสามเท่าเป็น 3.59 พันล้านดอลลาร์ ในขณะที่นักวิเคราะห์มีประมาณ 3.37 พันล้านดอลลาร์
ด้วยเหตุนี้ Lilly จึงเพิ่มคำแนะนำรายรับทั้งปีเป็น 63.0 พันล้านดอลลาร์ถึง 63.5 พันล้านดอลลาร์จากเดิม 60 พันล้านดอลลาร์เป็น 62 พันล้านดอลลาร์ และแนวโน้มกำไรต่อหุ้นที่ปรับแล้วเป็น 23.00 ดอลลาร์เป็น 23.70 ดอลลาร์จาก 21.75 ดอลลาร์เป็น 23.00 ดอลลาร์
หุ้นของ Eli Lilly เข้าสู่วันพฤหัสบดีเพิ่มขึ้นเพียง 5% เมื่อเทียบเป็นรายปี ซึ่งตามหลังเกณฑ์มาตรฐาน S&P 500 ที่ล่วงหน้า 17%
เทรดดิ้งวิว
หุ้น Chipotle จมลงในแนวโน้มยอดขายของร้านอาหารที่เทียบเคียงกันลดลงเนื่องจากลูกค้ารุ่นเยาว์เข้าเยี่ยมชมน้อยลง
6 ชม. 23 นาที ที่ผ่านมา
ลูกค้ารุ่นเยาว์เข้าชม Chipotle น้อยลง
หุ้นของ Chipotle Mexican Grill (CMG) ทรุดตัวลง 17% ในการซื้อขายล่วงหน้าในวันพฤหัสบดี หนึ่งวันหลังจากที่เครือร้านอาหารสบายๆ แห่งนี้ลดแนวโน้มยอดขายของร้านอาหารที่เทียบเคียงได้ เนื่องจากอัตราเงินเฟ้อกำลังส่งผลกระทบ
บริษัทในนิวพอร์ตบีช รัฐแคลิฟอร์เนีย รายงานรายรับในไตรมาสสามที่ 3.00 พันล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 7.5% เมื่อเทียบเป็นรายปี แต่ต่ำกว่าประมาณการฉันทามติที่ 3.06 พันล้านดอลลาร์ของนักวิเคราะห์ที่สำรวจโดย Visible Alpha กำไรที่ปรับปรุงแล้ว 0.29 ดอลลาร์ต่อหุ้นตรงกับการคาดการณ์
ตอนนี้ Chipotle เห็นว่ายอดขายร้านอาหารที่เทียบเคียงทั้งปีลดลง “ในช่วงหลักเดียวที่ต่ำ” เทียบกับการคาดการณ์ในเดือนกรกฎาคมว่าจะมียอดขายเทียบเคียง “ประมาณคงที่” “เรายังคงเห็นแรงกดดันทางเศรษฐกิจมหภาคอย่างต่อเนื่อง” ซีอีโอ สกอตต์ โบ๊ตไรท์ กล่าวในการเปิดเผยผลประกอบการ
ในการโทรคุยกับนักวิเคราะห์ในภายหลังเมื่อวันพุธ Boatwright กล่าวว่า Chipotle กำลังเห็น “การลดลงอย่างมีนัยสำคัญ” จากลูกค้าอายุ 25 ถึง 34 ปีที่สร้างรายได้น้อยกว่า 100,000 ดอลลาร์ต่อปี “เรากำลังสูญเสียพวกเขาไปซื้อของและอาหารที่บ้าน” เขากล่าว “ดังนั้น ผู้บริโภครายนั้นจึงตกอยู่ภายใต้แรงกดดัน ซึ่งเป็นหนึ่งในกลุ่มผู้บริโภคหลักของเรา ดังนั้น พวกเขาจึงรู้สึกลำบากใจและเราก็รู้สึกถึงการถอยกลับจากพวกเขาเช่นกัน”
หุ้น Chipotle เข้าสู่วันพฤหัสบดีโดยสูญเสียมูลค่าประมาณหนึ่งในสามในปีนี้
เทรดดิ้งวิว
ธนาคารกลางสหรัฐสามารถพองตัวหรือเปิดฟองสบู่ AI ได้อย่างไร
6 ชม. 48 นาที ที่ผ่านมา
ความกังวลเกี่ยวกับฟองสบู่ AI ทำให้ Wall Street จับตาดู Silicon Valley อย่างระมัดระวัง แต่คนอื่นๆ บอกว่าพวกเขากำลังมองไปในทิศทางที่ผิด วอชิงตัน ดี.ซี. โดยเฉพาะอาคาร Eccles ซึ่งคณะกรรมการตลาดกลางของรัฐบาลกลางกำหนดนโยบายการเงิน เป็นที่ที่ชะตากรรมของฟองสบู่ AI อาจถูกตัดสิน พวกเขากล่าว
“ผมคิดว่าคุณกำลังจะมีช่วงเวลาที่ยากลำบากมากในการทำให้ฟองสบู่แตกเมื่อ Fed กำลังลดอัตราดอกเบี้ย” Jeff deGraaf ประธานและหัวหน้าฝ่ายวิจัยทางเทคนิคของ Renaissance Macro Research กล่าวในตอนล่าสุดของซีรีส์ Youtube ประจำสัปดาห์ของบริษัท ฟองสบู่ดอทคอม ฟองสบู่ที่อยู่อาศัยของสหรัฐฯ และฟองสบู่ของญี่ปุ่นในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ล้วนเกิดฟองสบู่ขึ้นมาทั้งในขณะที่หรือไม่นานหลังจากที่ธนาคารกลางขึ้นอัตราดอกเบี้ย ตามข้อมูลของ deGraaf
อัล ดราโก / บลูมเบิร์ก ผ่าน Getty Images
ปัญญาประดิษฐ์ได้ผลักดันหุ้นให้ทำสถิติสูงสุดในปีนี้ แต่การพัฒนาล่าสุดได้ก่อให้เกิดธงสีแดงบางประการ ชุดข้อตกลงแบบวงกลมโดยกลุ่ม AI เช่น Nvidia (NVDA) และ OpenAI ได้เปรียบเทียบกับข้อตกลงทางการเงินของผู้ขายที่ทำให้เกิดฟองสบู่ในปี 1990 Magnificent Seven คิดเป็น 35% ของ S&P 500 ซึ่งเป็นข้อพิสูจน์ว่าตลาดหุ้นมีความเข้มข้นมากขึ้น และอัตราส่วนราคาต่อรายได้ของดัชนีอ้างอิงก็อยู่ไม่ไกลจากจุดสูงสุดของ Dotcom Bubble
“ฉันคิดว่ามันยังเร็วไป” DeGraaf กล่าวถึงฟองสบู่ AI ที่อาจเกิดขึ้น ซึ่งหลักฐานที่เขาโต้แย้งดูเหมือนจะยังไม่ “แพร่หลาย” แม้ว่าเขาจะเตือนว่า “คุณสามารถมีได้ [a] โลกมีบทบาทในจุดที่เศรษฐกิจอ่อนตัวลง Fed ถูกบังคับให้ก้าวร้าวมากขึ้น และตลาดเข้าสู่บรรยากาศสตราโตสเฟียร์อย่างแน่นอนเพราะพวกเขามองไปที่สภาพคล่อง และฉันคิดว่านั่นเป็นการตัดการเชื่อมต่อครั้งใหญ่ที่ผู้คนไม่เห็นคุณค่า”
อ่านบทความเต็มได้ที่นี่
–คอลิน เลดลีย์
ฟิวเจอร์สหุ้นชี้ลงหลังการประชุมทรัมป์-สี คำเตือนพาวเวลล์ ผลลัพธ์ด้านเทคโนโลยีขนาดใหญ่
7 ชม. 4 นาที ที่ผ่านมา
ฟิวเจอร์สที่เชื่อมโยงกับค่าเฉลี่ยอุตสาหกรรมดาวโจนส์ลดลง 0.3%
เทรดดิ้งวิว
ฟิวเจอร์ส S&P 500 ลดลง 0.1%
เทรดดิ้งวิว
ดัชนี Nasdaq 100 ล่วงหน้าก็ร่วงลง 0.1%
เทรดดิ้งวิว
คำแนะนำการอ่านบทความนี้ : บางบทความในเว็บไซต์ ใช้ระบบแปลภาษาอัตโนมัติ คำศัพท์เฉพาะบางคำอาจจะทำให้ไม่เข้าใจ สามารถเปลี่ยนภาษาเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษ หรือปรับเปลี่ยนภาษาในการใช้งานเว็บไซต์ได้ตามที่ถนัด บทความของเรารองรับการใช้งานได้หลากหลายภาษา หากใช้ระบบแปลภาษาที่เว็บไซต์ยังไม่เข้าใจ สามารถศึกษาเพิ่มเติมโดยคลิกลิ้งค์ที่มาของบทความนี้ตามลิ้งค์ที่อยู่ด้านล่างนี้
ที่มาบทความนี้





:max_bytes(150000):strip_icc():format(jpeg)/GettyImages-2243603653-ab2fe99201a74fc294d02e4727fbf5d8.jpg)

