บ้านผ่านเงินอุดหนุนจาก ACA ชะตากรรมของบิลมืดมนในวุฒิสภา

เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา สภาผู้แทนราษฎรได้ขยายเวลาเงินอุดหนุนของโอบามาแคร์ออกไปอีก 3 ปี โดยส่งร่างกฎหมายดังกล่าวไปยังวุฒิสภาซึ่งต้องเผชิญกับการไต่เขาที่ยากลำบาก

พรรครีพับลิกัน 17 คนเข้าร่วมกับพรรคเดโมแครตทั้งหมดลงคะแนนเห็นชอบร่างกฎหมายดังกล่าว ซึ่งผ่านคะแนนเสียง 230 ต่อ 196 เสียง

เครดิตภาษีพระราชบัญญัติการดูแลราคาไม่แพงที่ได้รับการปรับปรุงเป็นปัจจัยสำคัญในการปิดตัวของรัฐบาลที่ยาวนานที่สุดเท่าที่เคยมีมาในฤดูใบไม้ร่วงปีที่แล้ว การหมดอายุในปลายปี 2025 ส่งผลให้ค่าเบี้ยประกันเพิ่มขึ้นสำหรับชาวอเมริกันหลายล้านคนที่ได้รับประกันสุขภาพในตลาด ACA

วุฒิสภาในเดือนธันวาคมลงมติให้ขยายเวลาสามปีที่คล้ายกันของเครดิตภาษีพระราชบัญญัติการดูแลราคาไม่แพงที่ได้รับการปรับปรุง และผู้ร่างกฎหมายคาดการณ์ชะตากรรมที่คล้ายกันหากข้อเสนอกลับมาที่พื้น แต่กลุ่มผู้ร่างกฎหมายสองฝ่ายกำลังเจรจาข้อตกลงประนีประนอมเกี่ยวกับเครดิตภาษี ACA

“สิ่งที่สภาจะผ่านในวันพรุ่งนี้จะไม่ผ่านในวุฒิสภาสหรัฐอเมริกา” ส.ว. เบอร์นี โมเรโน จากอาร์-โอไฮโอ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มวุฒิสภากล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันพุธ “มันคงไม่ถูกวางบนพื้น เพราะเหตุใดจึงต้องเสียเวลากับสิ่งที่เราพิจารณาไปแล้ว”

ในการพูดคุยกันบนเนินเขา โมเรโนกล่าวว่าร่างกฎหมายของสภาผู้แทนราษฎรมีประโยชน์ในแง่ที่ว่าสามารถใช้เป็นเครื่องมือสำหรับคณะทำงานของวุฒิสภาในการแก้ไขได้ สมาชิกของกลุ่มนั้น รวมถึงโมเรโนและวุฒิสมาชิกซูซาน คอลลินส์ อาร์-เมน กล่าวว่าพวกเขากำลังปิดข้อตกลงที่จะขยายเครดิตภาษีออกไปอีกสองปี แม้ว่าจะมีประเด็นสำคัญหลายประการยังคงอยู่

หนึ่งในนั้นคือ Hyde Amendment ซึ่งเป็นนโยบายเก่าแก่หลายทศวรรษที่ห้ามการใช้เงินทุนของรัฐบาลกลางในการทำแท้งส่วนใหญ่ ซึ่งพรรครีพับลิกันจำนวนมากต้องการเสริมสร้างความเข้มแข็ง เมื่อต้นสัปดาห์นี้ ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ บอกกับพรรครีพับลิกันให้ “ยืดหยุ่น” กับไฮด์ ส่งผลให้กลุ่มผู้นำในกลุ่ม GOP ตอบโต้

“เราไม่ให้เงินทุนของรัฐบาลกลางสำหรับการทำแท้ง” โมเรโนกล่าว “นั่นเป็นประเพณีที่มีมายาวนาน ไม่มีใครอยากเปลี่ยนแปลงสิ่งนั้น”

CNN รายงานเมื่อวันพฤหัสบดีว่าวุฒิสมาชิก GOP บางคนเปิดให้เป็นการส่วนตัวที่จะออกจากการแก้ไข Hyde ตามที่เป็นอยู่

การลงคะแนนเสียงในสภาเมื่อวันพฤหัสบดีเกิดขึ้นหลังจากพรรครีพับลิกันระดับสายกลาง 4 คนหลุดตำแหน่งเมื่อปลายปีที่แล้ว และลงนามในคำร้องถอดถอนที่นำโดยพรรคเดโมแครตเพื่อบังคับให้ลงคะแนนเสียงอุดหนุนเงินอุดหนุนจาก ACA

คำร้องปลดประจำการเป็นเครื่องมือขั้นตอนที่ช่วยให้สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรหลบเลี่ยงความเป็นผู้นำและบังคับลงคะแนนเสียงบนพื้นได้ หากสมาชิกสภานิติบัญญัติส่วนใหญ่ลงนาม

คำร้องปลดประจำการซึ่งนำเสนอโดยผู้นำเสียงข้างน้อย ฮาคีม เจฟฟรีส์ DN.Y. ได้ขจัดอุปสรรคในการดำเนินการเมื่อวันพุธ โดยมีพรรครีพับลิกัน 9 คนเข้าร่วมกับพรรคเดโมแครตทั้งหมดลงคะแนนเสียงเห็นชอบกับมาตรการดังกล่าว แม้จะมีการคัดค้านจากประธานไมค์ จอห์นสัน จาก R-La ก็ตาม พรรครีพับลิกัน 11 คนลงคะแนนร่วมกับพรรคเดโมแครตในการลงคะแนนขั้นตอนที่สองเมื่อวันพฤหัสบดี

“สิ่งที่เราทำที่นี่ในวันนี้จะไม่ใช่จุดสิ้นสุดของความพยายามที่จำเป็น แต่เราสามารถเริ่มต้นความพยายามที่จำเป็นและขยายเครดิตภาษีพระราชบัญญัติการดูแลราคาไม่แพงได้” เจฟฟรีส์กล่าวในสภาก่อนการลงคะแนนเสียงรอบสุดท้าย