ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ พูดคุยกับสื่อบนเครื่องบินแอร์ ฟอร์ซ วัน เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 2026 ขณะที่เขาเดินทางกลับสหรัฐอเมริกา
อเล็กซ์ หว่อง | เก็ตตี้อิมเมจ
เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ขู่อิหร่านให้ “เคลื่อนไหว” หรือดูเหมือนจะเผชิญกับผลที่ตามมาใหม่ๆ
“สำหรับอิหร่าน นาฬิกากำลังเดินอยู่ และพวกเขาควรจะเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว ไม่เช่นนั้นจะไม่เหลืออะไรเลย” ทรัมป์กล่าวในโพสต์ Truth Social “เวลาเป็นสิ่งสำคัญ!”
ทรัมป์ไม่ได้ให้รายละเอียดแน่ชัดว่าผลที่ตามมาจะเป็นอย่างไร และเขาคาดหวังให้อิหร่านทำอะไรเพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบเหล่านั้น
สหรัฐฯ และอิหร่านเผชิญหน้ากันในการเจรจายุติสงครามนับตั้งแต่มีการหยุดยิงเล็กน้อยเมื่อต้นเดือนเมษายน สหรัฐฯ ยังคงปิดล้อมท่าเรือของอิหร่าน ในขณะที่อิหร่านได้ปิดช่องแคบฮอร์มุซนับตั้งแต่จุดเริ่มต้นของความขัดแย้ง
แต่ภัยคุกคามที่ชัดเจนไม่ใช่ครั้งแรกที่ทรัมป์คุกคามเตหะรานด้วยเงื่อนไขที่รุนแรงบนโซเชียลมีเดีย ก่อนการหยุดยิงในเดือนเมษายน เขาเตือนว่า “อารยธรรมทั้งมวลจะต้องตายในคืนนี้ และจะไม่ถูกนำกลับมาอีก” เว้นแต่อิหร่านจะยอมจำนนต่อข้อเรียกร้องของสหรัฐฯ ก่อนหน้านี้เขาเคยขู่ว่าจะโจมตีโครงสร้างพื้นฐานของพลเรือน ซึ่งรวมถึงโรงไฟฟ้าและสะพานของอิหร่าน ซึ่งอาจก่ออาชญากรรมสงครามได้
การปิดช่องแคบซึ่งเป็นช่องทางสำคัญสำหรับน้ำมันได้สร้างความหายนะให้กับเศรษฐกิจส่ง น้ำมัน ราคาทะยานทั่วโลกและราคาน้ำมันเบนซินพุ่งสูงขึ้นในสหรัฐฯ ราคาเฉลี่ยของประเทศสำหรับน้ำมันเบนซินในสหรัฐฯ อยู่ที่ 4.51 ดอลลาร์ต่อแกลลอนในวันอาทิตย์ ตามข้อมูลของ AAA
สหรัฐฯ เรียกร้องให้อิหร่านละทิ้งโครงการนิวเคลียร์และเปิดช่องแคบฮอร์มุซอีกครั้ง อิหร่านกำลังเรียกร้องให้มีการชดใช้ความเสียหายจากสงคราม การยุติการปิดล้อม และการยุติการสู้รบในทันที ซึ่งรวมถึงในเลบานอนด้วย



