วอชิงตัน ดี.ซี. – 04 กรกฎาคม: ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ พูดในระหว่างการเฉลิมฉลอง “Salute to America 250” วันที่ 4 กรกฎาคม ที่ห้างสรรพสินค้าแห่งชาติ เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม 2026 ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. (ภาพโดยแอนดรูว์ ฮาร์นิค/เก็ตตี้อิมเมจ)
แอนดรูว์ ฮาร์นิค | เก็ตตี้อิมเมจข่าว | เก็ตตี้อิมเมจ
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เฉลิมฉลองวันครบรอบ 250 ปีของสหรัฐอเมริกาเมื่อวันเสาร์ด้วยสุนทรพจน์ในรูปแบบการรณรงค์ที่ย้ำย้ำข้อเรียกร้องของเขาให้จำกัดการลงคะแนนเสียงใหม่ พร้อมเตือนว่า “คอมมิวนิสต์” อาจเข้ามามีบทบาทในประเทศและหมุนเวียนไปตามสิ่งที่เขาเรียกว่าเป็นความสำเร็จของเขา
หลังจากความล่าช้าเกือบสองชั่วโมงที่เกี่ยวข้องกับพายุ ทรัมป์ก็ปรากฏตัวที่เนชันแนลมอลล์ในกรุงวอชิงตันเพื่อกล่าวสุนทรพจน์ที่ผสมผสานการดึงดูดความรักชาติในวงกว้างเข้ากับการโจมตีที่รับรู้ถึงภัยคุกคามทางอุดมการณ์ทั้งในและต่างประเทศ
ทรัมป์ยกย่องความสำเร็จของชาวอเมริกัน เช่น ชัยชนะในสงคราม การลงจอดบนดวงจันทร์ และการบินบุกเบิกของพี่น้องตระกูลไรท์ รวมถึงระบบการปกครองโดยทั่วไปของสหรัฐฯ แต่เขายังเรียกร้องให้สภาคองเกรสผ่านกฎหมายที่จำกัดการลงคะแนนทางไปรษณีย์และต้องมีหลักฐานการเป็นพลเมืองเพื่อลงทะเบียนเพื่อลงคะแนนเสียง โดยกล่าวว่าเขาได้ “กวาดล้าง” กองทัพอิหร่าน และเตือนไม่ให้มีลัทธิคอมมิวนิสต์เติบโตในสหรัฐฯ
ทรัมป์เตือนคอมมิวนิสต์เป็น 'มะเร็ง'
“เราต้องการหยุดภัยคุกคามแบบนั้นทันทีและก่อนที่มันจะเริ่ม มันเหมือนกับมะเร็ง คุณต้องตัดมันออกและต้องตัดมันออกอย่างรวดเร็ว” เขากล่าว
ในอดีตประธานาธิบดีพรรครีพับลิกันกล่าวถึงผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตฝ่ายซ้ายที่ชนะการเลือกตั้งขั้นต้นหลายครั้งหลายครั้งว่าเป็น “คอมมิวนิสต์” แม้ว่าเขาจะไม่ได้ระบุอย่างชัดเจนในวันเสาร์ก็ตาม
ก่อนทรัมป์ ประธานาธิบดีมักหลีกเลี่ยงการปรากฏตัวต่อหน้าในงานเฉลิมฉลองวันที่ 4 กรกฎาคม แต่เขาได้ทำให้เส้นแบ่งระหว่างการรำลึกอย่างเป็นทางการและการเมืองในรูปแบบการหาเสียงไม่ชัดเจน นอกเหนือจากคำปราศรัยที่คล้ายกันซึ่งทรัมป์ให้ในปี 2019 แล้ว ไม่มีประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนใดได้กล่าวสุนทรพจน์ที่เดอะมอลล์เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม นับตั้งแต่ปี 1951
ผู้เข้าชมต้องรอหลายชั่วโมงเพื่อเข้าร่วมงาน โดยต้องแข่งขันกับการรักษาความปลอดภัยที่เพิ่มขึ้นและอุณหภูมิที่สูงถึง 103 องศาฟาเรนไฮต์ (39 องศาเซลเซียส) คลื่นความร้อนทำลายสถิติส่งผลให้ขบวนพาเหรดและกิจกรรมอื่นๆ ในพื้นที่ต้องถูกยกเลิก
ผู้เข้าร่วมชมการแสดงดอกไม้ไฟในงาน “Salute to America” ที่ National Mall ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. สหรัฐอเมริกา ช่วงเช้าของวันอาทิตย์ที่ 5 กรกฎาคม 2026 ช่างภาพ: Jim Lo Scalzo/EPA/Bloomberg ผ่าน Getty Images
บลูมเบิร์ก | บลูมเบิร์ก | เก็ตตี้อิมเมจ
เจ้าหน้าที่สั่งอพยพเมื่อมีพายุฝนฟ้าคะนองเข้ามาใกล้ ทำให้ผู้ชมต้องหลบภัยในพิพิธภัณฑ์และอาคารของรัฐใกล้เคียงก่อนที่พวกเขาจะได้รับอนุญาตให้กลับ
ทรัมป์กล่าวในสัปดาห์นี้ว่าเขาจะ “กล่าวสุนทรพจน์ที่ยาวมาก” สำหรับการชุมนุมเมื่อวันเสาร์ “เพียงเพื่อแสดงให้เห็นว่าฉันสามารถทำอะไรก็ได้” แต่กลับใช้เวลาไม่ถึง 40 นาที ซึ่งสั้นกว่าสุนทรพจน์ในอดีตของเขาหลายครั้งมาก
ผู้เยี่ยมชมคนอื่นๆ รวมถึงองค์กรชาตินิยมผิวขาว Patriot Front, ซึ่งเสด็จผ่านเมืองหลวงในช่วงเช้าของวันและนั่งรถไฟใต้ดินที่ให้บริการในภูมิภาค ตำรวจกล่าวว่าพวกเขาไม่ได้รับรายงานความรุนแรงใดๆ
กลุ่ม Freedom 250 ของฝ่ายบริหารของทรัมป์ได้กีดกันองค์กรที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดที่จัดตั้งขึ้นในปี 2559 เพื่อจัดงานครบรอบ 250 ปี และได้ปิดล้อมห้างสรรพสินค้าส่วนใหญ่ที่มีความยาว 2.4 กม. เพื่อจัดงาน “Great American State Fair” ซึ่งมีสถานที่ท่องเที่ยว เช่น ชิงช้าสวรรค์ ควบคู่ไปกับการจัดแสดงโดยกลุ่มอนุรักษ์นิยมและผู้รับเหมาด้านการป้องกัน
ทรัมป์พยายามปรับปรุงทุน
Freedom 250 กล่าวว่างานนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อแสดงผู้คนและนวัตกรรมที่ทำให้สหรัฐฯ เป็น “ประเทศที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก”
รัฐที่นำโดยพรรคเดโมแครตหลายแห่งปฏิเสธที่จะส่งคณะผู้แทน และนักแสดงหลายคนที่มีกำหนดจะลาออก โดยอ้างถึงความกังวลเกี่ยวกับการลำเอียง ทรัมป์เปิดงานด้วยการชุมนุมเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน
ฝูงชนเริ่มเบาบางในช่วงแรก แต่เพิ่มขึ้นในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ส่งผลให้นักท่องเที่ยวต้องรอตามแถวทางเข้าที่ทอดยาวไปหลายช่วงตึก ร้านขายของที่ระลึกและร้านอาหารในพิพิธภัณฑ์ของสถาบันสมิธโซเนียนใกล้กับงานดังกล่าว รายงานยอดขายเกือบเป็นประวัติการณ์เมื่อวันศุกร์ แฟรงก์ ดิจิโอวีน ผู้บริหารสถาบันสมิธโซเนียนกล่าว
กิจกรรมอื่นๆ ที่มีแบรนด์ Freedom 250 ได้แก่ การชุมนุมศรัทธาที่มีผู้พูดคริสเตียนหัวอนุรักษ์นิยมเป็นส่วนใหญ่ และการแข่งขันกีฬาหลายประเภท รวมถึงการประลองศิลปะการต่อสู้แบบผสมผสานในบริเวณทำเนียบขาวสำหรับวันเกิดปีที่ 80 ของทรัมป์ในวันที่ 14 มิถุนายน การแข่งขัน IndyCar ในวอชิงตันมีกำหนดในเดือนสิงหาคม
องค์กร Freedom 250 ยังสนับสนุน “Freedom Trucks” ที่นักวิจารณ์กล่าวว่าวาดภาพประวัติศาสตร์อเมริกาในเวอร์ชันทางศาสนาที่มากเกินไป และปกปิดประเด็นต่างๆ เช่น การเป็นทาส และความอยุติธรรมทางเชื้อชาติ
ผลสำรวจของรอยเตอร์/อิปโซส พบว่าชาวอเมริกันส่วนใหญ่ รวมถึง 3 ใน 4 ของพรรคเดโมแครต และครึ่งหนึ่งของพรรครีพับลิกัน คิดว่ากิจกรรมเฉลิมฉลองครบรอบ 250 ปีของประเทศนี้ขยายวงกว้างเกินไปในทางการเมือง
ทรัมป์พยายามที่จะสร้างเมืองหลวงใหม่เป็นบริเวณกว้างก่อนการเฉลิมฉลองครั้งที่ 250 โดยให้ผลลัพธ์ที่หลากหลาย น้ำพุและรูปปั้นหลายแห่งได้รับการปรับปรุงใหม่ แต่ปัญหาได้รุมเร้าต่อการปรับปรุงสระน้ำสะท้อนของอนุสรณ์สถานลินคอล์นมูลค่า 15 ล้านดอลลาร์ ขณะนี้กล้องวงจรปิดและทหารยืนเฝ้าดูสีลอกและน้ำที่ปนเปื้อนตะไคร่น้ำ
