วอร์เรน บัฟเฟตต์ เดินหน้ามอบโชคลาภให้กับมูลนิธิลูกหลานของเขา พร้อมสนับสนุนผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากอาเบล

วอร์เรน บัฟเฟตต์ วางแผนที่จะ “ก้าวไปอีกขั้น” ในการมอบทรัพย์สินมูลค่า 149 พันล้านดอลลาร์ให้กับมูลนิธิของลูกๆ ของเขา ขณะเดียวกันก็ปล่อยให้มีช่วงเวลาสั้นๆ ที่จะช่วยให้ เบิร์กเชียร์ แฮทธาเวย์ ผู้ถือหุ้นมั่นใจในตัวเกร็ก อาเบล ซีอีโอคนใหม่

บัฟเฟตต์ในจดหมายขอบคุณพระเจ้าซึ่งจะกลายเป็นประเพณีประจำปี กล่าวว่าเขาจำเป็นต้องเร่งเบิกจ่ายหุ้น Berkshire ของเขาให้กับมูลนิธิของลูกๆ ทั้ง 3 คนของเขา เนื่องจากอายุที่มากขึ้นของพวกเขาเอง และการทำเช่นนี้จะ “ปรับปรุงความน่าจะเป็นที่พวกเขาจะกำจัดสิ่งที่จะเป็นทรัพย์สินของฉันทั้งหมด ก่อนที่ผู้ดูแลผลประโยชน์สำรองจะเข้ามาแทนที่พวกเขา”

อาเบล วัย 63 ปี เตรียมเข้ารับตำแหน่งแทนบัฟเฟตต์ วัย 95 ปี ในตำแหน่งซีอีโอของเบิร์กเชียร์ในช่วงต้นปีใหม่ โดยที่ยังเหลือประธาน “ออราเคิลแห่งโอมาฮา”

“ผมอยากเก็บหุ้น 'A' ไว้จำนวนมากจนกว่าผู้ถือหุ้นของ Berkshire จะสบายใจกับ Greg ที่ Charlie และผมมีความสุขมานานแล้ว” Buffett เขียนโดยอ้างถึงรองประธาน Berkshire ที่รู้จักกันมานานและ Charlie Munger หุ้นส่วนทางธุรกิจอันเป็นที่รักของเขา ซึ่งเสียชีวิตเมื่อสองปีก่อน

“ระดับความมั่นใจนั้นไม่ควรใช้เวลานาน ลูกๆ ของผมตามหลังเกร็ก 100% เช่นเดียวกับกรรมการของเบิร์กเชียร์” บัฟเฟตต์กล่าว

Buffett เป็นเจ้าของ Berkshire มูลค่าประมาณ 149 พันล้านดอลลาร์โดยพิจารณาจากหุ้นที่ถือ ณ สิ้นไตรมาสที่สอง ทำให้เขากลายเป็นผู้ถือหุ้นรายใหญ่ที่สุด ความมั่งคั่งส่วนใหญ่ของเขาอยู่ในหุ้น A ดั้งเดิมซึ่งมีการซื้อขายประมาณ 751,480 ดอลลาร์ต่อหุ้น

เขากล่าวว่าหุ้น Berkshire A จำนวน 1,800 หุ้นถูกแปลงเป็นหุ้น B จำนวน 2.7 ล้านหุ้น และมอบให้กับมูลนิธิสี่ครอบครัวในวันจันทร์ ได้แก่ มูลนิธิ Susan Thompson Buffett, มูลนิธิ Sherwood, มูลนิธิ Howard G. Buffett และมูลนิธิ NoVo การบริจาคนี้มีมูลค่ามากกว่า 1.3 พันล้านดอลลาร์

“การที่ของขวัญตลอดชีวิตของฉันมอบให้มูลนิธิของลูกๆ เพิ่มมากขึ้น ไม่ได้สะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงในความคิดเห็นของฉันเกี่ยวกับแนวโน้มของ Berkshire เลย” บัฟเฟตต์กล่าวเสริม

ข้อความดังกล่าวถือเป็นการสื่อสารครั้งใหญ่ครั้งแรกของบัฟเฟตต์นับตั้งแต่ประกาศแผนการลาออกจากตำแหน่งซีอีโอ ซึ่งส่งสัญญาณถึงการปิดกิจการในรอบ 6 ทศวรรษที่ทำให้เขามีชื่อเสียงโด่งดังและเป็นหนึ่งในนักลงทุนที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์

“อย่างที่คนอังกฤษพูด ฉันจะ ‘เงียบ’… แบบนั้น” บัฟเฟตต์เขียนในจดหมาย

'โดยทั่วไปฉันรู้สึกดี'

Abel ซึ่งปัจจุบันเป็นรองประธานฝ่ายปฏิบัติการที่ไม่ใช่ประกันภัย จะรับหน้าที่เขียนจดหมายผู้ถือหุ้นประจำปีของ Berkshire ซึ่งเป็นประเพณีที่ Buffett เริ่มต้นขึ้นในปี 1965 และกลายมาเป็นการอ่านที่สำคัญทั่ว Wall Street ในขณะที่ Buffett กล่าวว่าเขาจะสานต่อข้อความขอบคุณพระเจ้านี้ต่อไป

ในข้อความที่เป็นส่วนตัวที่สุดตอนหนึ่งของจดหมาย บัฟเฟตต์ให้ข้อมูลอัปเดตเกี่ยวกับสุขภาพของเขาซึ่งไม่ค่อยพบบ่อยนัก

“ฉันประหลาดใจที่ปกติแล้วรู้สึกดี แม้ว่าฉันจะเคลื่อนไหวช้าๆ และอ่านหนังสือได้ยากขึ้น แต่ฉันอยู่ที่ออฟฟิศห้าวันต่อสัปดาห์เพื่อทำงานร่วมกับผู้คนที่ยอดเยี่ยม” เขาเขียน “ฉันแก่ช้าไป…แต่เมื่อมันปรากฏแล้วก็ไม่ปฏิเสธ”

ป้อมปราการเบิร์กเชียร์

นับตั้งแต่เข้าควบคุม Berkshire ในปี 1965 Buffett ได้เปลี่ยนโรงงานทอผ้าที่กำลังดิ้นรนให้กลายเป็นกลุ่มบริษัทที่มีมูลค่า 1 ล้านล้านดอลลาร์ ซึ่งครอบคลุมธุรกิจประกันภัย การรถไฟ สาธารณูปโภค และแบรนด์สินค้าอุปโภคบริโภค

เขาอุทิศส่วนหนึ่งของจดหมายเพื่อยืนยันความทนทานของ Berkshire โดยระบุว่าได้รับการออกแบบมาให้ทนทานต่อสภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจเกือบทุกรูปแบบ

“เบิร์กเชียร์มีโอกาสเกิดภัยพิบัติน้อยกว่าธุรกิจใดๆ ที่ผมรู้จัก” เขากล่าว

Berkshire มีเงินสดเป็นประวัติการณ์ที่ 381.6 พันล้านดอลลาร์ ณ สิ้นเดือนกันยายน ซึ่งตอกย้ำงบดุลที่ไม่มีใครเทียบได้และวิธีการลงทุนที่ระมัดระวัง นอกจากนี้ยังขายหุ้นมาเป็นเวลา 12 ไตรมาสติดต่อกัน ซึ่งสะท้อนถึงความระมัดระวังของบัฟเฟตต์ในตลาดที่มีมูลค่ามหาศาล

ธุรกิจพื้นฐานของบริษัทยังคงแข็งแกร่ง โดยมีกำไรจากการดำเนินงานพุ่งขึ้น 34% ในไตรมาสที่สาม ถึงกระนั้น Buffett ก็ยอมรับว่าขนาดที่แท้จริงของ Berkshire ได้กลายเป็นทั้งจุดแข็งและข้อจำกัดของมัน

“โดยรวมแล้ว ธุรกิจของ Berkshire มีแนวโน้มที่ดีกว่าค่าเฉลี่ยพอสมควร ซึ่งนำโดยบริษัทอัญมณีที่ไม่เกี่ยวข้องกันและมีขนาดใหญ่จำนวนหนึ่ง อย่างไรก็ตาม อีกทศวรรษหรือสองนับจากนี้ จะมีบริษัทหลายแห่งที่ทำได้ดีกว่า Berkshire ขนาดของเราจะได้รับผลกระทบ” เขาเขียน

เบิร์กเชียร์หุ้นของหุ้นเพิ่มขึ้นประมาณ 10% ในปี 2568 แซงหน้าบริษัทแนวรับหลายแห่ง แต่ตามหลัง S&P 500 ท่ามกลางการฟื้นตัวที่ขับเคลื่อนด้วยเทคโนโลยี

“ราคาหุ้นของเราจะเคลื่อนไหวอย่างไม่แน่นอน ในบางครั้งอาจลดลง 50% หรือประมาณนั้นดังที่เกิดขึ้นสามครั้งในรอบ 60 ปีภายใต้การบริหารปัจจุบัน” บัฟเฟตต์กล่าว “อย่าสิ้นหวัง อเมริกาจะกลับมา และ Berkshire ก็จะกลับมาเช่นกัน”

— โดยมีการรายงานโดย เบ็คกี้ ด่วน–