การล่าสัตว์สำหรับนักฆ่านักกิจกรรมทางการเมืองที่อนุรักษ์นิยมชาร์ลีเคิร์กขยายไปเมื่อปลายวันพุธหลังจากเจ้าหน้าที่กล่าวว่าคนสองคนที่ถูกควบคุมตัวและสอบสวนเกี่ยวกับการยิงได้รับการปล่อยตัวเพราะพวกเขาไม่มีการเชื่อมโยงกับอาชญากรรม
เคิร์กถูกลอบสังหารก่อนหน้านี้ในวันนั้นโดยมือปืนขณะที่เขาพูดกับฝูงชนหลายพันคนที่มหาวิทยาลัยยูทาห์วัลเลย์ในโอเรม
“ ในขั้นต้นเราใช้เวลาใน George Zinn ในฐานะผู้ต้องสงสัยเขาได้รับการปล่อยตัวในภายหลังและถูกตั้งข้อหาขัดขวางโดยตำรวจ UVU” กระทรวงความปลอดภัยสาธารณะยูทาห์กล่าวในแถลงการณ์ที่ปล่อยออกมาเมื่อวันพุธที่ผ่านมา
“ ผู้ต้องสงสัยคนที่สอง Zachariah Qureshi ถูกควบคุมตัวและได้รับการปล่อยตัวหลังจากการสอบสวนด้วยการบังคับใช้กฎหมาย” DPS กล่าว
“ ไม่มีความสัมพันธ์ในปัจจุบันกับการถ่ายภาพกับบุคคลเหล่านี้ทั้งสอง” พวกเขากล่าวเสริม “มีการสอบสวนอย่างต่อเนื่องและล่าสัตว์สำหรับนักกีฬา”
แผนกกล่าวว่า “ฉากอาชญากรรมหลายฉาก” กำลังถูกประมวลผล
มือปืนที่ฆ่าเคิร์กยิงใส่เขาจากอาคารมหาวิทยาลัยห่างจากที่เขาพูด 200 หลาตีเขาครั้งเดียวที่คอตามที่มหาวิทยาลัย
เคิร์กถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลใกล้เคียงซึ่งเขาถูกฆ่าตายหลายชั่วโมงต่อมา DPS กล่าว
ประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์ประกาศการเสียชีวิตของเคิร์กในโซเชียลมีเดีย
“ นี่เป็นการลอบสังหารทางการเมือง” ยูทาห์รีพับลิกันรัฐบาลสเป็นเซอร์ค็อกซ์กล่าวในงานแถลงข่าว
“ ฉันต้องการทำให้มันชัดเจนในตอนนี้กับใครก็ตามที่ทำสิ่งนี้เราจะพบคุณเราจะลองคุณและเราจะทำให้คุณรับผิดชอบต่อกฎหมายที่ไกลที่สุด” ค็อกซ์กล่าว
Utah Gov. Spencer Cox, ซ้าย, พูดกับหัวหน้าตำรวจมหาวิทยาลัย Utah Valley Jeff Long, Right, ที่อาคาร Keller ในวิทยาเขต Utah Valley University หลังจาก Charlie Kirk ถูกยิงและเสียชีวิตในระหว่างการเยี่ยมชมมหาวิทยาลัย Turnen Point วันพุธที่ 10 กันยายน 2025 ใน Orem, Utah
Hannah Schoenbaum | ภาพถ่าย AP
ความพยายามเบื้องต้นในการแจ้งให้สาธารณชนทราบเกี่ยวกับการสอบสวนมีความซับซ้อนในวันพุธที่ผู้อำนวยการ FBI Kash Patel ได้ก้าวไปสู่ขั้นตอนที่ผิดปกติในการประกาศในโซเชียลมีเดียว่า “เรื่อง” ในการสังหารของเคิร์กถูกควบคุมตัว
โดยทั่วไปแล้วการอัปเดตที่สำคัญสำหรับการสืบสวนที่มีชื่อเสียงระดับสูงจะถูกส่งมอบโดยหน่วยงานท้องถิ่นหรือตัวแทน FBI ระดับภูมิภาคด้วยตนเองในงานแถลงข่าว-ไม่ใช่โดยผู้อำนวยการสำนักและไม่ได้อยู่ในโซเชียลมีเดีย
“ เรื่องสำหรับการถ่ายทำที่น่ากลัวในวันนี้ที่ใช้ชีวิตของ Charlie Kirk อยู่ในความดูแล” Patel เขียน “ขอขอบคุณหน่วยงานท้องถิ่นและรัฐในยูทาห์สำหรับการเป็นหุ้นส่วนกับ @FBI เราจะให้การอัปเดตเมื่อสามารถ”
Patel ไม่ได้ระบุผู้ต้องสงสัยในเวลานั้นดังนั้นจึงไม่ชัดเจนว่าเขาหมายถึง Qureshi หรือ Zinn
หนึ่งชั่วโมงต่อมา Patel เดินกลับคำสั่งเริ่มต้นของเขา
“ เรื่องที่ถูกควบคุมตัวได้รับการปล่อยตัวหลังจากการสอบสวนโดยการบังคับใช้กฎหมายการสอบสวนของเรายังคงดำเนินต่อไปและเราจะยังคงเผยแพร่ข้อมูลเพื่อความโปร่งใส” Patel เขียนเมื่อ X
UVU ได้ยกเลิกการเรียนในช่วงเวลาที่เหลือของสัปดาห์และบอกคนที่ยังคงอยู่ในมหาวิทยาลัยวันพุธเพื่อ “ปลอดภัยในสถานที่จนกว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจจะพาคุณออกจากมหาวิทยาลัยได้อย่างปลอดภัย”
เคิร์กอายุ 31 ปีในช่วงเวลาที่เขาเสียชีวิตและพ่อที่แต่งงานแล้วของลูกเล็กสองคน
“ Charlie Kirk ผู้ยิ่งใหญ่และเป็นตำนานนั้นตายไปแล้ว” ทรัมป์เขียนไว้ในโพสต์โซเชียลความจริง
“ ไม่มีใครเข้าใจหรือมีหัวใจของเยาวชนในสหรัฐอเมริกาดีกว่าชาร์ลี” ทรัมป์เขียน
นักกิจกรรมและนักวิจารณ์ฝ่ายขวาของสหรัฐฯ Charlie Kirk ปรากฏตัวในงานการพูดของมหาวิทยาลัย Utah Valley ใน Orem, Utah, US 10 กันยายน 2025
Trent Nelson/The Salt Lake Tribu | ผ่านรอยเตอร์
“เขาเป็นที่รักและชื่นชมจากทุกคนโดยเฉพาะฉันและตอนนี้เขาไม่ได้อยู่กับเราอีกต่อไป Melania และความเห็นอกเห็นใจของฉันออกไปหา Erika ภรรยาที่สวยงามของเขาและครอบครัว Charlie เรารักคุณ!”
ทรัมป์สั่งให้ธงเราลดลงไปครึ่งหนึ่งจนถึงวันอาทิตย์เพื่อเป็นเกียรติแก่เคิร์ก
เคิร์กเป็นผู้ร่วมก่อตั้ง Turning Point USA และผู้นำการเคลื่อนไหวที่มุ่งเป้าไปที่นักอนุรักษ์นิยม จุดเปลี่ยนและองค์กรทางการเมืองอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องหลายร้อยล้านดอลลาร์และสองครั้งช่วยขับเคลื่อนทรัมป์ไปยังทำเนียบขาว
เคิร์กยังเป็นเพื่อนส่วนตัวของสมาชิกหลายคนในครอบครัวทรัมป์รวมถึงเจ้าหน้าที่บริหารระดับสูงอื่น ๆ อีกมากมายและทำเนียบขาว
นักกิจกรรมและนักวิจารณ์ปีกขวาของสหรัฐฯ Charlie Kirk ขว้างหมวกให้ฝูงชนไม่นานก่อนที่เขาจะถูกยิงที่เหตุการณ์การพูดมหาวิทยาลัย Utah Valley ใน Orem, Utah, US 10 กันยายน 2025
Trent Nelson/The Salt Lake Tribu | ผ่านรอยเตอร์
เขาอยู่ที่มหาวิทยาลัยยูทาห์วัลเลย์เมื่อวันพุธที่ผ่านมาเพื่อหยุดครั้งแรกใน “American Comeback Tour” ของ Turning Point ตามเว็บไซต์ของกลุ่ม
เหตุการณ์นี้แสดงให้เห็นว่าเคิร์กนั่งอยู่ที่ “Prove Me Wrong Table” ของเขารูปแบบที่เขาถกเถียงกันว่าคนที่ท้าทายมุมมองทางการเมืองของเขา
UVU เป็นมหาวิทยาลัยของรัฐที่ใหญ่ที่สุดของยูทาห์โดยมีนักเรียนที่ลงทะเบียนเกือบ 47,000 คนเมื่อฤดูใบไม้ร่วงปี 2023
ไม่นานก่อนการถ่ายทำเคิร์กทวีตเกี่ยวกับเหตุการณ์
“พวกเรา. ดังนั้นกลับมา” เคิร์กเขียนไว้ใน X. “มหาวิทยาลัยยูทาห์วัลเลย์ถูกไล่ออกและพร้อมสำหรับการหยุดครั้งแรกในการทัวร์คัมแบ็กอเมริกัน”
ฉากหลังจากนักกิจกรรมปีกขวาและผู้วิจารณ์ชาร์ลีเคิร์กถูกยิงที่เหตุการณ์การพูดของมหาวิทยาลัยยูทาห์วัลเลย์ในโอเรมยูทาห์สหรัฐอเมริกา 10 กันยายน 2568
Trent Nelson/The Salt Lake Tribu | ผ่านรอยเตอร์
Jason Chaffetz อดีตสมาชิกสภาพรรครีพับลิกันจากยูทาห์บอกกับ Fox News ว่าเขาอยู่กับครอบครัวและประมาณ 2,000 คนหรือมากกว่านั้นนักเรียนส่วนใหญ่
เคิร์กถูกถามคำถามเกี่ยวกับ “การยิงข้ามเพศการยิงปืน” ก่อนที่จะถูกยิง Chaffetz กล่าว
“ ทันทีที่ช็อตนี้ดังขึ้นทุกคนก็ตีดาดฟ้าแล้วทุกคนก็เริ่มกระจัดกระจายและตะโกนและกรีดร้องอย่างที่คุณจินตนาการ” Chaffetz กล่าว “ ฉันไม่สามารถพูดได้ว่าฉันเห็นเลือดฉันไม่สามารถพูดได้ว่าฉันเห็นเขาถูกยิง แต่ทันทีที่นัดนั้นออกไปเขาก็กลับเข้าไปในซ้ายของเขาและทุกคนก็โดนดาดฟ้า”
Erika Kirk ภรรยาของเคิร์กทวีตกลอนพระคัมภีร์หลังจากการถ่ายทำ
“สดุดี 46: 1 – พระเจ้าทรงเป็นที่หลบภัยและความแข็งแกร่งของเราซึ่งเป็นความช่วยเหลือในปัจจุบันที่มีปัญหา” Erika Kirk เขียน
Charlie Kirk พูดระหว่างการประชุมศาลากลางจังหวัดวันจันทร์ที่ 17 มีนาคม 2568 ใน Oconomowoc, Wis
Jeffrey Phelps | ap
เจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งและคนอื่น ๆ จากทั้งสองด้านของทางเดินการเมืองออกแถลงการณ์การสนับสนุนเคิร์กหลังจากที่เขาถูกยิงและแสดงความเสียใจหลังจากประกาศการเสียชีวิตของเขา
“ ไม่มีที่ใดในประเทศของเราสำหรับความรุนแรงเช่นนี้” อดีตประธานาธิบดีโจไบเดนเขียนในทวีต
“มันต้องจบลงตอนนี้จิลกับฉันกำลังสวดอ้อนวอนขอครอบครัวและคนที่รักของชาร์ลีเคิร์ก”
Scott Bessent เลขานุการคลังเขียนว่า “พักผ่อนอย่างสงบสุขกับเพื่อนของฉันชาร์ลีเคิร์กหัวใจของฉันอยู่กับคนที่เขารักในช่วงเวลาที่ทำลายล้างนี้ความรุนแรงที่ไม่อาจปฏิเสธได้นี้ไม่มีที่ไหนเลยในสังคมที่มีอารยธรรมชาร์ลีเป็นชายผู้กล้าหาญ
Jack Schlossberg ซึ่งเป็นประธานาธิบดี John Kennedy ปู่ของเขาถูกลอบสังหารในเดือนพฤศจิกายน 2506 เขียนเมื่อ X, “Charlie Kirk ถูกลอบสังหารวันนี้เราทุกคนอ่อนแอกว่าเพราะมันเป็นโศกนาฏกรรมฉันกำลังคิดถึงครอบครัวของเขา”
ผู้บรรยายบ้านไมค์จอห์นสัน, r-la., เขียนว่า “การทำลายล้างอย่างเต็มที่ชาร์ลีเป็นเพื่อนสนิทและเป็นคนสนิทเขาจะพลาดอย่างมากจากหลาย ๆ คน”
“ ผู้นำทางการเมืองทุกคนต้องดังกึกก้องและชัดเจนว่าการใช้ความรุนแรงนี้คำอธิษฐานของเราออกไปหาภรรยาและลูกเล็กของเขาขอให้เขาพักผ่อนอย่างสงบ” จอห์นสันเขียน
อดีตตัวแทนสหรัฐ Gabby Giffords พรรคประชาธิปัตย์ที่ถูกยิงเข้าหามือปืนในทูซอนรัฐแอริโซนาในปี 2554 กล่าวว่า “การฆาตกรรมของชาร์ลีเคิร์กทำให้หัวใจของฉันแตกสลาย
“ สังคมประชาธิปไตยมักจะมีความขัดแย้งทางการเมือง แต่เราต้องไม่ยอมให้อเมริกากลายเป็นประเทศที่เผชิญหน้ากับความขัดแย้งเหล่านั้นด้วยความรุนแรงการโจมตีต่อต้านฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองหรืออุดมการณ์เป็นคนขี้ขลาดและไม่เป็นชาวอเมริกัน
Gabby Giffords อดีตตัวแทนสหรัฐจากแอริโซนาพูดในระหว่างการแถลงข่าวที่อนุสรณ์สถานความรุนแรงปืนในห้างสรรพสินค้าแห่งชาติในวอชิงตันดีซีสหรัฐอเมริกาเมื่อวันอังคารที่ 7 มิถุนายน 2565
Eric Lee | Bloomberg | Getty Images
เลขานุการพาณิชย์ Howard Lutnick เขียนว่า “มันชัดเจนว่าชาร์ลีถูกลอบสังหารในมุมมองทางการเมืองของเขาฉันหวังว่าผู้ก่อการร้ายที่ฆ่าเขาจะถูกจับได้และความยุติธรรมจะรวดเร็ว”
“ ชาร์ลีจะถูกจดจำในความเมตตาความภักดีของเขาและการอุทิศตนให้กับอเมริกา” ลัตนิคเขียน
อดีตประธานาธิบดีบารัคโอบามาทวีตว่า “เรายังไม่รู้ว่าอะไรเป็นแรงบันดาลใจให้คนที่ยิงและสังหารชาร์ลีเคิร์ก แต่ความรุนแรงที่น่ารังเกียจแบบนี้ไม่มีที่ใดในระบอบประชาธิปไตยของเรา”
“ มิเชลกับฉันจะสวดอ้อนวอนขอครอบครัวของชาร์ลีคืนนี้โดยเฉพาะเอริก้าภรรยาของเขาและลูกสองคนของพวกเขา” โอบามาเขียน
ไม่กี่นาทีหลังจากที่เคิร์กถูกยิงหลายคนถูกยิงด้วยการโจมตีที่โรงเรียนมัธยมเอเวอร์กรีนซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันตกของเดนเวอร์โคโลราโด
เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายตอบโต้การยิงที่ Evergreen High School ใน Evergreen, Colorado เมื่อวันพุธที่ 10 กันยายน 2025
Hyoung Chang | โพสต์เดนเวอร์ | Getty Images
โฆษกหญิงของโรงพยาบาลคนหนึ่งบอกกับ NBC News ว่าเด็กและเยาวชนคนหนึ่งเสียชีวิตจากการบาดเจ็บของพวกเขาในขณะที่อีกคนอยู่ในสภาพวิกฤติ คนหนุ่มสาวคนที่สามถูกย้ายไปยังสถานที่อื่นในสภาพที่มั่นคง หนึ่งในสามของบุคคลนั้นคือนักกีฬาที่สงสัยว่าเป็นนักกีฬาตามการบังคับใช้กฎหมาย
การสังหารของเคิร์กก็มาเกือบสามเดือนหลังจากมือปืนสังหารรัฐมินนิโซตาตัวแทนเมลิสสาฮอร์ทแมนพรรคประชาธิปัตย์ที่เคยดำรงตำแหน่งประธานและมาร์กฮอร์แมนสามีของเธอ บุคคลนั้นได้รับบาดเจ็บรัฐมินนิโซตา ส.ว. จอห์นฮอฟแมนและภรรยาของเขา Yvette Hoffman
ผู้ต้องสงสัยในกรณีนั้น Vance Boelter ต้องเผชิญกับข้อหาทางอาญาของรัฐและรัฐบาลกลาง
ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของการเคลื่อนไหวทางการเมืองของเคิร์กเขาเป็นผู้สนับสนุนอย่างเปิดเผยสำหรับสิทธิในการแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่สอง
แต่ข้อความก่อนหน้าของเคิร์กเกี่ยวกับอาวุธปืนได้นำนักแสดงใหม่เมื่อวันพุธหลังจากการลอบสังหารของเขา
เมื่อพูดถึงเหตุการณ์ในเดือนเมษายน 2566 จุดเปลี่ยนสหรัฐอเมริกาที่โบสถ์แห่งหนึ่งในเมืองซอลท์เลคซิตี้ยูทาห์เคิร์กถูกถามว่าจะโน้มน้าวผู้สนับสนุนการควบคุมปืนได้อย่างไรว่า “สำคัญที่จะมีสิทธิ์ที่จะปกป้องตัวเองและสิ่งที่ดีทั้งหมด”
เคิร์กตอบว่า “คุณจะไม่อยู่ในสังคมเมื่อคุณมีพลเมืองติดอาวุธและคุณจะไม่มีปืนตายเพียงครั้งเดียว” ตามการบันทึกเสียงและการถอดเสียง
“ นั่นเป็นเรื่องไร้สาระมันเป็นแรงผลักดัน” เขากล่าว “แต่ … ฉันคิดว่ามันคุ้มค่าฉันคิดว่ามันคุ้มค่าที่จะมีค่าใช้จ่าย แต่น่าเสียดายที่การเสียชีวิตของปืนบางครั้งทุกปีเพื่อให้เราสามารถมีการแก้ไขครั้งที่สองเพื่อปกป้องสิทธิที่พระเจ้ามอบให้คนอื่น ๆ นั่นเป็นข้อตกลงที่รอบคอบ
– CNBC's Erin Doherty มีส่วนร่วมในเรื่องนี้
คำแนะนำการอ่านบทความนี้ : บางบทความในเว็บไซต์ ใช้ระบบแปลภาษาอัตโนมัติ คำศัพท์เฉพาะบางคำอาจจะทำให้ไม่เข้าใจ สามารถเปลี่ยนภาษาเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษ หรือปรับเปลี่ยนภาษาในการใช้งานเว็บไซต์ได้ตามที่ถนัด บทความของเรารองรับการใช้งานได้หลากหลายภาษา หากใช้ระบบแปลภาษาที่เว็บไซต์ยังไม่เข้าใจ สามารถศึกษาเพิ่มเติมโดยคลิกลิ้งค์ที่มาของบทความนี้ตามลิ้งค์ที่อยู่ด้านล่างนี้
ที่มาบทความนี้
