ไบเดนเรียกทรัมป์ซ้ำแล้วซ้ำเล่าในคำพูดเชิงต่อสู้ที่เตือนถึงความรุนแรงทางการเมืองและการคุกคามต่อการเลือกตั้งในอนาคต

ไบเดนพยายามที่จะแยกผู้ติดตามที่ภักดีที่สุดของทรัมป์ออกจากพรรครีพับลิกันโดยรวม และในขณะที่เขาสรุป เขาก็พยายามที่จะสร้างข้อความที่สดใสขึ้น โดยกล่าวว่ามันยังอยู่ในอำนาจของผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่จะควบคุมกองกำลังที่มืดมนที่สุดของประเทศ

แต่หัวใจของคำปราศรัยของไบเดนคือเสียงกริ่งเตือนเกี่ยวกับสิ่งที่เขาเรียกว่า “ลัทธิสุดโต่งที่คุกคามรากฐานของสาธารณรัฐของเรา”

“กองกำลังของ MAGA ตั้งใจแน่วแน่ที่จะนำประเทศนี้ถอยหลัง ย้อนกลับไปยังอเมริกาที่ไม่มีสิทธิ์เลือก ไม่มีสิทธิ์ในความเป็นส่วนตัว ไม่มีสิทธิ์คุมกำเนิด ไม่มีสิทธิ์แต่งงานกับคนที่คุณรัก” เขากล่าว พร้อมตอกย้ำประเด็นวัฒนธรรมประชาธิปัตย์ เชื่อว่าสามารถช่วยให้พวกเขาชนะในเดือนพฤศจิกายน

“พวกเขาส่งเสริมผู้นำเผด็จการ” เขากล่าวต่อ “พวกเขาจุดไฟแห่งความรุนแรงทางการเมือง”

หลังจากฉีกเป็นพรรครีพับลิกันสำหรับสิ่งที่เขาเรียกว่า “ลัทธิสุดโต่งของ MAGA” และ “กึ่งฟาสซิสต์” ในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา เจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารกล่าวว่า Biden ได้พิจารณาแล้วว่าถึงเวลาเหมาะสมที่จะจัดให้มีการคิดอย่างจริงจังและมีสติมากขึ้นเกี่ยวกับสิ่งที่เขามองว่าเป็นกองกำลังต่อต้านประชาธิปไตยที่กำลังเติบโต อาคารทั่วประเทศ

เจ้าหน้าที่ยืนยันว่าข้อความของ Biden ไม่ใช่พรรคพวกและมุ่งเป้าไปที่ปีกสุดโต่งของ GOP ถึงกระนั้น เขาเรียกร้องให้ผู้ฟังไปลงคะแนนเสียงในเดือนพฤศจิกายน และต่อว่ารุ่นก่อนของเขา ซึ่งได้รับการสนับสนุนโดยสัญลักษณ์ที่ไม่สุภาพตามประเพณี เช่น นาวิกโยธินสหรัฐและนาวิกโยธินสองคนซึ่งอยู่ในตำแหน่งที่พวกเขาอยู่ในกล้องตลอดการปราศรัย

“เราต้องซื่อสัตย์ต่อกันและกับตัวเอง สิ่งที่เกิดขึ้นในประเทศของเรามากเกินไปในวันนี้ไม่ปกติ” ไบเดนกล่าว พรรครีพับลิกันปี 2022 ส่วนหนึ่ง “ถูกครอบงำ ขับเคลื่อน และข่มขู่” โดยทรัมป์และลูกศิษย์ของเขา เขากล่าว

มันยังคงเป็นที่คงที่ผ่านการกล่าวสุนทรพจน์ที่มีชื่อเสียงในสถานที่ที่เต็มไปด้วยสัญลักษณ์ทางประวัติศาสตร์รวมถึง Warm Springs, Georgia และ Gettysburg รัฐเพนซิลเวเนีย คำพูดในช่วงไพรม์ไทม์ไม่แตกต่างกัน คราวนี้มีจุดเริ่มต้นของการปฏิวัติของประเทศเป็นฉากหลัง

กลุ่มแขกรับเชิญประมาณ 300 คน ซึ่งเป็นทั้งข้าราชการและผู้มีเกียรติจากการเลือกตั้ง พร้อมด้วยผู้สนับสนุนประชาธิปไตย เฝ้าดู Biden พูดจากด้านหลังบานกระจกกันกระสุน อยู่ไม่ไกลจากที่ซึ่งไบเดนประกาศอย่างเป็นทางการในการเสนอตัวชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 2019 โดยเน้นประเด็นที่คล้ายคลึงกันเกี่ยวกับ “การต่อสู้เพื่อจิตวิญญาณของชาติ”

เจ้าหน้าที่ของทำเนียบขาวเน้นย้ำล่วงหน้าว่าเมื่อไบเดนเตือนถึงภัยคุกคามต่อระบอบประชาธิปไตย เขาไม่ได้พูดถึงพรรครีพับลิกันโดยรวม แต่หมายถึงคนที่แต่งตัวตามทรัมป์ นั่นคือ “พรรครีพับลิกัน MAGA” ตามที่ฝ่ายบริหารถือว่าพวกเขา

ก่อนการกล่าวสุนทรพจน์ Ronna McDaniel ประธานคณะกรรมการแห่งชาติของพรรครีพับลิกันกล่าวว่า Biden กำลังแบ่งแยกประเทศ

“โจ ไบเดนเป็นหัวหน้าฝ่ายแบ่งแยกและเป็นตัวอย่างที่ดีของสถานะปัจจุบันของพรรคประชาธิปัตย์: หนึ่งในความแตกแยก ความขยะแขยง และความเกลียดชังต่อคนครึ่งประเทศ” เธอกล่าวในแถลงการณ์

ไบเดนเคยกล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับประชาธิปไตยของอเมริกามาเป็นเวลาหลายเดือนแล้ว โดยส่วนหนึ่งมาจากการพิจารณาคดีที่เปิดเผยซึ่งจัดโดยคณะกรรมการรัฐสภาเพื่อสอบสวนเหตุจลาจลเมื่อวันที่ 6 มกราคม ตามการระบุของเจ้าหน้าที่ นอกจากนี้ เขายังจับตาดูด้วยความตื่นตระหนกด้วยว่าผู้ปฏิเสธการเลือกตั้งที่ลงสมัครรับตำแหน่งทั่วทั้งรัฐได้รับการยกระดับจากทรัมป์ และรู้สึกไม่พอใจกับความพยายามโจมตีสำนักงานภาคสนามของเอฟบีไอในเมืองซินซินนาติ รัฐโอไฮโอ

ในคำพูดของเขา ไบเดนกล่าวว่ากองกำลังทางด้านขวากำลังจุดชนวนความรุนแรงทางการเมือง โดยยืนยันว่า “เป็นการยั่วยุและเป็นอันตราย”

“เรา ผู้คนต้องบอกว่านี่ไม่ใช่ตัวตนของเรา” เขากล่าว

ไบเดนดูเหมือนจะฉวยโอกาส

ในขณะที่ Biden ประเมินต่ำเกินไปเมื่อ “ไข้จะสลาย” เมื่อพูดถึงความสัมพันธ์ระหว่าง GOP กับทรัมป์ ในช่วงหลายสัปดาห์ที่ผ่านมาได้เน้นย้ำอย่างชัดเจนว่าการรณรงค์จำนวนมากให้คำมั่นสัญญาที่ดูเหมือนไม่สมจริง – จากข้อตกลงพรรคสองฝ่ายที่สำคัญไปจนถึงการลงทุนจำนวนมากใน การผลิต สภาพภูมิอากาศ และการดูแลสุขภาพ ได้ลงนามในกฎหมายแล้ว

การบรรจบกันของปัจจัยต่างๆ ได้สร้างความรู้สึกที่แท้จริงในเวสต์วิงว่ากระแสการเมืองกำลังเปลี่ยนแปลงไป เช่นเดียวกับที่ชาวอเมริกันเริ่มปรับตัวก่อนการเลือกตั้งกลางภาค นอกจากนี้ยังส่งผลกระทบอย่างมากต่อทำเนียบขาว ซึ่งสงครามภายในพรรคนานหลายเดือน การระบาดใหญ่ของไวรัสโควิด-19 ที่ฟื้นคืนและมีอยู่ในปัจจุบัน และวิกฤตการณ์มากมายที่ผู้ช่วยหลายคนถูกมองว่าอยู่นอกเหนือการควบคุมของพวกเขาดูเหมือนจะเปลี่ยนไปในที่สุด

แม้แต่ไบเดนที่สนุกสนานกับการเล่าเรื่องของหมอที่เรียกเขาว่า “คนมองโลกในแง่ดีแต่กำเนิด” ก็ไม่ได้รับการยกเว้นจากความรู้สึกเศร้าโศกและการลงโทษเป็นครั้งคราวที่แขวนอยู่เหนือเวสต์วิงเป็นเวลาหลายเดือน

“เขาอาจจะมืดมิดได้” คนหนึ่งที่พูดกับไบเดนเป็นประจำ กล่าวถึงมุมมองของเขาที่มีต่อสิ่งต่างๆ ในช่วงสิ้นปีแรกที่เขาดำรงตำแหน่ง “มันไม่ใช่วิถีของเขา แต่มีช่วงหนึ่งอยู่ที่นั่น” เมื่ออารมณ์ของไบเดนสะท้อนถึงความเหน็ดเหนื่อยของประเทศที่เขาเป็นผู้นำ

ทว่าลมที่พัดผ่านในฤดูร้อนนี้ใกล้เคียงกับการที่ทรัมป์กลับมาเป็นที่สนใจของชาติอีกครั้ง นักการเมืองและผู้สมัครของพรรครีพับลิกันที่ดำเนินการหาเสียงทั้งหมดโดยอิงจากการกล่าวอ้างเท็จเกี่ยวกับการเลือกตั้งที่ฉ้อฉลได้กลายเป็นที่แพร่หลายมากขึ้นเท่านั้น

เมื่อฤดูกาลหาเสียงกลางภาคเริ่มเข้าสู่เกียร์สูง การบรรจบกันของปัจจัยต่างๆ ได้สร้างช่วงเวลาที่เหมาะสำหรับ Biden ในการร่างสิ่งที่อยู่ในใจของเขามานานแล้ว เจ้าหน้าที่กล่าว

“ประธานาธิบดีรู้สึกว่านี่เป็นช่วงเวลาที่เหมาะสมก่อนที่ฤดูกาลหาเสียงตามประเพณีจะเริ่มขึ้นในสัปดาห์หน้าเพื่อวางโครงร่างสิ่งที่เขาเห็นเป็นเดิมพัน ไม่ใช่สำหรับพรรคการเมืองใดๆ แต่เพื่อประชาธิปไตยของเรา” เจ้าหน้าที่ระดับสูงคนหนึ่งกล่าว

คำปราศรัยช่วงไพรม์ไทม์ที่หายากแสดงให้เห็นจุดเน้นของไบเดนในระบอบประชาธิปไตย

ไบเดนทำงานกับนักเขียนสุนทรพจน์เป็นเวลาหลายวันในร่างที่อยู่ 20 ถึง 30 นาที โดยกลั่นกรองภาษาและถ้อยคำที่แม่นยำ โดยทั่วไปแล้ว ประธานาธิบดีจะซ้อมคำปราศรัยสำคัญๆ ของเขาล่วงหน้า และตารางงานของเขาก็ไม่มีกิจกรรมสาธารณะในวันพุธและพฤหัสบดีในขณะที่เขาเตรียมการ

ไบเดนกล่าวสุนทรพจน์ในช่วงเวลาไพร์มไทม์ในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี รวมถึงการกล่าวปราศรัยประจำปีต่อสภาคองเกรสและข้อสังเกตเกี่ยวกับความรุนแรงของปืนเมื่อต้นฤดูร้อนนี้ ผู้ช่วยกล่าวว่าประธานาธิบดีรู้สึกว่าหัวข้อนี้จริงจังพอที่จะพูดกับประเทศชาติในตอนเย็น และขอให้เครือข่ายโทรทัศน์ขัดจังหวะรายการปกติของพวกเขา (แม้ว่าเครือข่ายออกอากาศปฏิเสธที่จะออกอากาศคำปราศรัยของประธานาธิบดี)

เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวกล่าวว่าพวกเขาต้องการเลือกว่าเมื่อใดและที่ใดที่จะจัดการกับปัญหารอบ ๆ การพังทลายของระบอบประชาธิปไตย แม้ว่านักเคลื่อนไหวของพรรคหลายคนจะเรียกร้องความสนใจในประเด็นนี้อย่างยั่งยืนมากขึ้น ตัวปัญหาเองเป็นประเด็นที่กินความคิดของไบเดนเป็นส่วนใหญ่ ซึ่งคนใกล้ชิดเขาพูดกัน บางสิ่งสามารถแพร่ระบาดในที่สาธารณะในช่วงเวลาที่หายากที่เขามีส่วนร่วมอย่างเป็นรูปธรรมกับนักข่าว

แต่การเลือกช่วงเวลาที่เหมาะสมในการจัดการปัญหาเหล่านี้ในระดับประเทศ ทีมงานของ Biden เชื่อว่าจะช่วยป้องกันไม่ให้ปัญหากลายเป็นเรื่องน่าเบื่อหน่ายและเป็นกิจวัตรสำหรับผู้มีสิทธิเลือกตั้ง เจ้าหน้าที่กล่าวว่า Biden ไม่มีความมั่นใจเกี่ยวกับกลยุทธ์นั้น

ความคิดเห็น ‘กึ่งฟาสซิสต์’ ดึงความโกรธแค้น แต่ทำเนียบขาวจะไม่ถอย

สำนวนโวหารที่ก้าวร้าวใหม่ของ Biden ทำให้เกิดการประท้วงจากพรรครีพับลิกัน เมื่อเขากล่าวหาผู้ติดตามทรัมป์ว่า “กึ่งฟาสซิสต์” ที่งานระดมทุนเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว การตอบสนองก็รวดเร็ว

“เป็นการดูถูกเหยียดหยาม” ผู้ว่าการคริส ซูนูนูแห่งนิวแฮมป์เชียร์ รีพับลิกันที่ไม่เห็นด้วยกับทรัมป์กล่าว “เขาพยายามยั่วยุให้เกิดความขัดแย้ง เขาพยายามปลุกปั่นความรู้สึกต่อต้านพรรครีพับลิกันก่อนการเลือกตั้ง มันแค่ — มันไม่เหมาะสมอย่างยิ่ง”

พรรคประชาธิปัตย์อย่างน้อยหนึ่งคนในการแข่งขันการเลือกตั้งที่เข้มงวดก็ทำตัวเหินห่างจากคำพูดของไบเดน Sen. Maggie Hassan จาก New Hampshire กล่าวว่า Biden “วาดด้วยแปรงที่กว้างเกินไป” เมื่อเขาแสดงความคิดเห็น

ในขณะที่เจ้าหน้าที่อธิบายว่าข้อความของ Biden เป็นเรื่องเร่งด่วน แต่ก็ยังต้องจับตาดูว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งต้องเผชิญกับราคาสูงและเศรษฐกิจที่ไม่แน่นอนจะตอบสนองต่อคำเตือนของเขาเกี่ยวกับสถานะของประชาธิปไตยหรือไม่

ทว่าโพลล่าสุดได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับประชาธิปไตยที่เพิ่มขึ้นในหมู่ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ผลสำรวจความคิดเห็นของ NBC เมื่อเดือนสิงหาคม พบว่า “ภัยคุกคามต่อประชาธิปไตย” เพิ่มขึ้นเป็นประเด็นอันดับ 1 ที่ประเทศกำลังเผชิญ แซงหน้า “ค่าครองชีพ” และผลสำรวจของมหาวิทยาลัย Quinnipiac ที่เผยแพร่เมื่อวันพุธพบว่า 67% ของผู้ตอบแบบสอบถามคิดว่าประชาธิปไตยของประเทศกำลังตกอยู่ในอันตรายจากการล่มสลาย เพิ่มขึ้น 9 จุดจากเดือนมกราคม

โดยไม่ได้วางแผน – แต่ก็ไม่เป็นที่พอใจเลย – สำหรับทำเนียบขาวมีการพัฒนาอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับการจัดการเอกสารลับของทรัมป์ที่ที่ดิน Mar-a-Lago ของเขา เรื่องที่ทำเนียบขาวได้เก็บไว้อย่างเป็นทางการเพื่อหลีกเลี่ยงการปรากฏตัวของการเมือง .

กระนั้น การเตือนผู้มีสิทธิเลือกตั้งถึงความโกลาหลที่ล้อมรอบตำแหน่งประธานาธิบดีของทรัมป์นั้นทำให้พรรคเดโมแครตบางคนพึงพอใจเป็นการส่วนตัว ซึ่งเชื่อว่าสิ่งนี้แตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับวิธีการทำธุรกิจของไบเดน

“มันเหมือนกับว่าความโกลาหลถูกฝังอยู่ในความทรงจำ เพราะยังมีอีก 50 ล้านสิ่งที่เกิดขึ้น” เจ้าหน้าที่พรรคเดโมแครตคนหนึ่งที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับทำเนียบขาวกล่าว

ไบเดน “จะไม่พูดถึงทรัมป์คนเดียว เขามองว่ามันยิ่งใหญ่กว่านั้นมาก และอาจจะอยู่ใต้เขาในระดับหนึ่ง” เจ้าหน้าที่กล่าว “แต่ฉันคิดว่าส่วนใหญ่ในปาร์ตี้ของเราชื่นชมความแตกต่างที่ชัดเจนมากในตอนนี้ที่เขากลับมาเป็นหัวข้อข่าว”

เรื่องราวนี้ได้รับการอัปเดตด้วยการพัฒนาเพิ่มเติมในวันพฤหัสบดี