ชายผู้ซึ่งกราดยิงคน 10 คนเสียชีวิตในสตูดิโอเต้นรำทางตอนใต้ของแคลิฟอร์เนีย ครั้งหนึ่งเคยปรากฏตัวที่สตูดิโอเป็นประจำ กระทั่งพบกับอดีตภรรยาของเขาที่นั่น 3 คนที่รู้จักเขาบอกกับซีเอ็นเอ็น
ตำรวจกล่าวว่า Huu Can Tran วัย 72 ปี เปิดฉากกราดยิงที่ Star Ballroom Dance Studio ในย่านชานเมืองมอนเทอเรย์พาร์คของลอสแองเจลิสในคืนวันเสาร์ ก่อนจะยิงตัวตายหลังจากการตามล่าทั่วภูมิภาคในวันอาทิตย์
อดีตภรรยาของเขาให้สัมภาษณ์ว่าเธอได้พบกับทรานเมื่อประมาณ 20 ปีก่อนที่สตาร์ บอลรูม แดนซ์ สตูดิโอ ซึ่งเป็นสถานที่ชุมนุมยอดนิยมของชุมชนที่เขาสอนอย่างไม่เป็นทางการ ทรานเห็นเธอที่งานเต้นรำ แนะนำตัวเอง และเสนอบทเรียนฟรีให้เธอ เธอกล่าว
ทั้งสองแต่งงานกันไม่นานหลังจากที่พบกัน ตามคำบอกเล่าของอดีตภรรยาผู้ไม่ขอเปิดเผยชื่อเนื่องจากคดีนี้ละเอียดอ่อน แม้ว่าทรานไม่เคยใช้ความรุนแรงกับเธอ แต่เธอบอกว่าเขาสามารถโกรธได้อย่างรวดเร็ว ตัวอย่างเช่น เธอพูดว่า ถ้าเธอเต้นสเต็ปแดนซ์พลาด เขาจะอารมณ์เสียเพราะเขารู้สึกว่ามันทำให้เขาดูแย่ เธอบอกว่าหลังจากอยู่ด้วยกันมาหลายปี เธอรู้สึกว่าเขาเลิกสนใจเธอแล้ว น้องสาวของเธอซึ่งไม่ขอเปิดเผยชื่อยืนยันบัญชีของเธอแล้ว
ไม่ชัดเจนว่าทรานไปห้องเต้นรำบ่อยแค่ไหนในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
ทรานยื่นฟ้องหย่าเมื่อปลายปี 2548 และผู้พิพากษาอนุมัติการหย่าในปีถัดมา ตามบันทึกของศาลลอสแองเจลิส
ทรานเป็นผู้อพยพจากประเทศจีน ตามสำเนาทะเบียนสมรสที่ภรรยาเก่าแสดงต่อซีเอ็นเอ็น
ขับรถ 5 นาทีจากบ้านของเขา: อีกคนที่รู้จักทรานมานานก็จำเขาได้ว่าเคยปรากฏตัวที่สตูดิโอเต้นรำบ่อยๆ เพื่อนที่ไม่ขอเปิดเผยชื่อนั้นสนิทกับทรานในช่วงปลายปี 2000 และต้นปี 2010 เมื่อเขาบอกว่าทรานจะขับรถประมาณ 5 นาทีจากบ้านของเขาในซานกาเบรียลไปยังสตูดิโอเต้นรำบอลรูมสตาร์ “เกือบทุกคืน ”
Tran มักจะบ่นในเวลาที่ผู้สอนในห้องเต้นรำไม่ชอบเขาและพูดว่า “สิ่งชั่วร้ายเกี่ยวกับเขา” เพื่อนคนนั้นจำได้ และเสริมว่า Tran “เป็นศัตรูกับคนจำนวนมากที่นั่น”
โดยทั่วไปแล้ว Tran หงุดหงิดง่าย ขี้บ่นมาก และดูเหมือนไม่ไว้ใจคนอื่น เพื่อนกล่าว
ทรานเคยทำงานเป็นคนขับรถบรรทุกตามคำบอกเล่าของอดีตภรรยา
บันทึกทางธุรกิจระบุว่า Tran จดทะเบียนธุรกิจชื่อ Tran’s Trucking Inc. ในแคลิฟอร์เนียในปี 2545 แต่เขาเลิกกิจการในอีก 2 ปีต่อมา โดยเขียนในเอกสารยื่นของบริษัทว่าบริษัทไม่เคยได้รับทรัพย์สินที่ทราบหรือก่อหนี้หรือหนี้สินที่ทราบ
ซื้อบ้านเคลื่อนที่ในเฮเมต: ในปี 2556 ทรานขายบ้านในซานเกเบรียลของเขา ซึ่งเขาเป็นเจ้าของมากว่าสองทศวรรษ บันทึกทรัพย์สินแสดง
เจ็ดปีต่อมา ตามบันทึก Tran ซื้อบ้านเคลื่อนที่ในชุมชนผู้สูงอายุในเฮเมต แคลิฟอร์เนีย ชานเมืองรอบนอกประมาณ 85 ไมล์ทางตะวันออกของลอสแองเจลิส
เพื่อนของ Tran กล่าวว่าเขาไม่ได้เห็น Tran มาหลายปีแล้ว และรู้สึก “ตกใจมาก” เมื่อได้ยินเกี่ยวกับการกราดยิง
“ฉันรู้จักผู้คนมากมาย และถ้าพวกเขาไปที่ Star Studio พวกเขาก็ไปที่นั่นบ่อยๆ” เพื่อนคนดังกล่าวกล่าว พร้อมเสริมว่าเขา “กังวลว่าบางทีฉันอาจรู้จักบางคน” ของเหยื่อกราดยิง
คำแนะนำการอ่านบทความนี้ : บางบทความในเว็บไซต์ ใช้ระบบแปลภาษาอัตโนมัติ คำศัพท์เฉพาะบางคำอาจจะทำให้ไม่เข้าใจ สามารถเปลี่ยนภาษาเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษ หรือปรับเปลี่ยนภาษาในการใช้งานเว็บไซต์ได้ตามที่ถนัด บทความของเรารองรับการใช้งานได้หลากหลายภาษา หากใช้ระบบแปลภาษาที่เว็บไซต์ยังไม่เข้าใจ สามารถศึกษาเพิ่มเติมโดยคลิกลิ้งค์ที่มาของบทความนี้ตามลิ้งค์ที่อยู่ด้านล่างนี้
ที่มาบทความนี้
