นักท่องเที่ยวเยี่ยมชมบริเวณจุดชมวิวถนนหนานจิงในเซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2568
นูร์โฟโต้ | นูร์โฟโต้ | เก็ตตี้อิมเมจ
ประชาชนจำนวนมากในจีนต่างเชียร์การประชุมระหว่างประธานาธิบดีสี จิ้นผิง และประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ เมื่อวันพฤหัสบดี หลังจากความตึงเครียดทวิภาคีทวีความรุนแรงมาหลายเดือน
ทุกครั้งที่ผู้นำทั้งสองพบกัน จะช่วยลดความตึงเครียดและสร้าง “บรรยากาศเชิงบวก” อเล็กซ์ หงไฉ สวี ประธานบริษัท Beijing Honglve Consulting กล่าวเป็นภาษาจีนกลาง แปลโดย CNBC “บรรยากาศแบบนี้เป็นประโยชน์ต่อการเจรจา”
“แต่ละฝ่ายที่ลดภาษีให้ต่ำกว่า 10% จะเป็นประโยชน์ต่อการไหลเวียนของเงินทุนและความร่วมมือ” Xu กล่าว เขาตั้งข้อสังเกตว่าจีนมีแนวโน้มที่จะซื้อถั่วเหลืองของสหรัฐฯ และสินค้าที่ผลิตในสหรัฐฯ ได้มากขึ้น โบอิ้ง เครื่องบิน
ทรัมป์กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีหลังการประชุมว่าสหรัฐฯ จะลดภาษีที่เกี่ยวข้องกับเฟนทานิลจากจีนลงครึ่งหนึ่ง 20% ซึ่งจะทำให้ภาษีรวมสำหรับสินค้าจีนอยู่ที่ 47% นั่นถือเป็นการพลิกกลับอย่างมากจากคำขู่ก่อนหน้านี้ของเขาที่จะกำหนดภาษีเพิ่มเติม 100% กับจีนเริ่มตั้งแต่วันเสาร์นี้
แต่ทรัมป์ให้รายละเอียดเพียงเล็กน้อยว่าสหรัฐฯ จะสนับสนุนการลงทุนของจีนมากขึ้นหรือไม่ โดยบอกเพียงว่า “พวกเขามีการลงทุน” [in the U.S.] และพวกเขาจะลงทุน”
Xu กล่าวว่าเขาหวังว่าวอชิงตันจะอนุญาตให้บริษัทจีนเข้ามาลงทุนในท้องถิ่นมากขึ้น ซึ่งเขากล่าวว่าจะสร้างงานในสหรัฐฯ และเพิ่มการผลิตในประเทศ ขณะเดียวกันก็ลดการส่งออกของจีน
ในส่วนของธุรกิจจีนต่างแสวงหาโอกาสในต่างประเทศเนื่องจากเศรษฐกิจภายในประเทศชะลอตัว
“หากนโยบายของสหรัฐฯ มีความแน่นอนมากขึ้น หรือเสนอโอกาสในการลดภาษีศุลกากร อย่างน้อยการลงทุนของจีนในประเทศอื่นๆ ก็สามารถเพิ่มขึ้นได้” ลุค หลี่ ซึ่งทำงานในอุตสาหกรรมการผลิตและการค้าที่เกี่ยวข้องกับพลังงานในกรุงปักกิ่ง กล่าวตามการแปลคำพูดของเขาเป็นภาษาจีนของ CNBC
“ตราบใดที่พวกเขาพบกัน ก็จะมีความคืบหน้า” หลี่กล่าว พร้อมเสริมว่า “เรามุ่งเน้นไปที่ภาษีศุลกากรของสหรัฐฯ ต่อจีนมากที่สุด ไม่ว่าสิ่งนี้จะมีการปรับเปลี่ยนหรือไม่”

ขณะที่สีและทรัมป์พบกันที่เกาหลีใต้เมื่อเช้าวันพฤหัสบดีตามเวลาท้องถิ่น “การประชุมสุดยอดปูซานผู้นำจีน-สหรัฐฯ” ก็เป็นแฮชแท็กที่ได้รับความนิยมสูงสุดบนเว่ยป๋อ ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียที่คล้ายคลึงกับ X
“การลดอัตราดอกเบี้ย” เป็นแฮชแท็กที่ได้รับความนิยมมากที่สุดเป็นอันดับสอง ในขณะที่หัวข้อมาแรงอันดับที่สี่ก็มีศูนย์กลางอยู่ที่การประชุมระหว่างทรัมป์กับสี
อย่างไรก็ตาม โพสต์ส่วนใหญ่มาจากสำนักข่าวจีน ความคิดเห็นของผู้ใช้เป็นเพียงสั้นๆ เช่น “มิตรภาพจีน-สหรัฐฯ ที่ยืนยาว” และ “ความสำเร็จร่วมกันระหว่างจีน-สหรัฐฯ” ตามการแปลของ CNBC ไม่ชัดเจนว่าแต่ละความคิดเห็นแสดงถึงผู้ใช้ที่แยกจากกันหรือไม่
ในแอป Xiaohongshu หรือ RedNote อันทันสมัย หนึ่งในไม่กี่โพสต์บนการประชุมสุดยอดนี้เขียนโดยนักเศรษฐศาสตร์และนักวิจารณ์โซเชียลมีเดียบ่อยครั้ง ซ่ง ชิงฮุย ซึ่งเขียนเป็นภาษาจีนว่า “ตั้งตารอที่ช่วงฮันนีมูนจีน-สหรัฐฯ จะมาเยือนเร็ว ๆ นี้”
ปักกิ่งจำกัดการเข้าถึง X และแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียอื่นๆ ของสหรัฐฯ ขณะเดียวกันก็รักษาการควบคุมสำนักข่าวในประเทศอย่างเข้มงวด
ในขณะที่สื่อของรัฐจีนเริ่มมุ่งเน้นไปที่แผนการสำรวจอวกาศล่าสุดของปักกิ่งและมองข้ามการประชุมทรัมป์-สี โดยเลือกที่จะเน้นย้ำถึงการเข้าร่วมการประชุมผู้นำทางเศรษฐกิจของความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชีย-แปซิฟิกแทน แต่การรายงานข่าวอย่างเป็นทางการก็เพิ่มสูงขึ้นหลังจากการเจรจาเริ่มต้นขึ้น กระทรวงการต่างประเทศจีนไม่ยืนยันการประชุมทรัมป์-สีจนกว่าจะบ่ายวันพุธ
สถานีโทรทัศน์ CCTV ของรัฐ ซึ่งใช้เวลาส่วนใหญ่ในช่วงเช้าวันพฤหัสบดีเพื่อรายงานภารกิจอวกาศเสินโจว-21 ล่าสุดของจีน เริ่มส่งข้อมูลอัปเดตเป็นประจำเกี่ยวกับการประชุมหลังจากที่ผู้นำทั้งสองพบกันเท่านั้น
การอ่านคำปราศรัยเปิดงานอย่างเป็นทางการของจีนกล่าวว่าปักกิ่งพร้อมที่จะทำงานร่วมกับวอชิงตัน โดยอ้างถึงสีที่กล่าวว่า “การพัฒนาและการฟื้นฟูของจีนสอดคล้องกับวิสัยทัศน์ของประธานาธิบดีทรัมป์ในการ 'ทำให้อเมริกายิ่งใหญ่อีกครั้ง'”
“ทรัมป์ [has been] มั่นใจมากเกินไป เขาไม่ฟัง” ซูกล่าว โดยอ้างถึงการที่ประธานาธิบดีสหรัฐฯ มุ่งความสนใจไปที่การเพิ่มภาษี
“หากสหรัฐฯ และจีนวุ่นวาย สหรัฐฯ จะกลับมายิ่งใหญ่อีกครั้งได้หรือไม่” เขากล่าว “ไม่มีทาง”
คำแนะนำการอ่านบทความนี้ : บางบทความในเว็บไซต์ ใช้ระบบแปลภาษาอัตโนมัติ คำศัพท์เฉพาะบางคำอาจจะทำให้ไม่เข้าใจ สามารถเปลี่ยนภาษาเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษ หรือปรับเปลี่ยนภาษาในการใช้งานเว็บไซต์ได้ตามที่ถนัด บทความของเรารองรับการใช้งานได้หลากหลายภาษา หากใช้ระบบแปลภาษาที่เว็บไซต์ยังไม่เข้าใจ สามารถศึกษาเพิ่มเติมโดยคลิกลิ้งค์ที่มาของบทความนี้ตามลิ้งค์ที่อยู่ด้านล่างนี้
Source link






