ผู้เข้าร่วมประชุมมาถึงหอประชุมของศูนย์สุขภาพไคในระหว่างการประชุมประจำปีของ Berkshire Hathaway ที่ Omaha, Nebraska, US, ในวันเสาร์ที่ 6 พฤษภาคม 2023
เดวิดวิลเลียมส์ | Bloomberg | Getty Images
เป็นเวลาหลายทศวรรษ Berkshire Hathawayการประชุมประจำปีของ “Woodstock for Pitnists” ของ Warren Buffett ได้ดึงดูดนักลงทุนต่างชาติที่เดินทางไปโอมาฮาเนเบรสกาบางครั้งจากระยะห่างหลายพันไมล์ ในปีนี้การเดินทางระหว่างประเทศของพวกเขามีริ้วรอยใหม่
ซินจินนักลงทุนชาวจีนในกวางโจวต้องการจ่ายเงินครั้งที่สองไปโอมาฮาในเดือนพฤษภาคม แต่การเดินทางระหว่างประเทศในบรรยากาศทางการเมืองในปัจจุบันทำให้เขากังวล ในปี 2012 เขาเทสินทรัพย์ครึ่งหนึ่งลงในสต็อกของ Berkshire ซึ่งกลายเป็นหนึ่งในชื่อที่ทำกำไรได้มากที่สุดในพอร์ตโฟลิโอของเขา
“ ฉันอยากไปโอมาฮาในปีนี้” จินกล่าว “ฉันชื่นชมบัฟเฟตต์และฉันก็ประทับใจเขามาก”
นักลงทุนชาวจีนที่มุ่งเน้นผู้บริโภคในเซี่ยงไฮ้ที่ไม่ต้องการได้รับการเสนอชื่อ แต่ผู้เข้าร่วมการประชุมประจำปีสามครั้งกล่าวว่าสภาพแวดล้อมทางการเมืองที่ไม่เป็นมิตรทำให้เขาไม่ต้องเดินทางในปีนี้ ผู้ถือหุ้นจีนอีกรายระบุว่ามีหน่วยงานบุคคลที่สามน้อยลงที่จัดทริปไปโอมาฮาในครั้งนี้ ผู้ถือหุ้นรายหนึ่งในจาการ์ตาประเทศอินโดนีเซียซึ่งเข้าร่วมเมื่อปีที่แล้วตัดสินใจที่จะอยู่บ้านโดยกล่าวว่าเขากังวลเกี่ยวกับ “ปัญหาที่ไม่จำเป็นและไม่มีมูลความจริงกับศุลกากร”
การประชุมในปีนี้เกิดขึ้นหลังจากประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์เปิดตัวสงครามการค้าโลกในช่วงแรก ๆ ของระยะเวลาที่สองของเขาความตึงเครียดทางการเมืองที่ทวีความรุนแรงมากขึ้นระหว่างสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจีนได้ออกการแจ้งเตือนความเสี่ยงสำหรับนักท่องเที่ยวชาวจีนที่เดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาโดยอ้างถึง “การเสื่อมสภาพของความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและการค้าจีน-สหรัฐฯและสถานการณ์ความมั่นคงภายในประเทศในสหรัฐอเมริกา”
“ สิ่งที่ฉันสังเกตเห็นในช่วงสองสามปีที่ผ่านมาข้อมูลประชากรของผู้ถือหุ้นเอียงไปทางสากลมากขึ้น – ผู้ถือหุ้นอยู่ที่นั่นเป็นครั้งแรกทั้งนานาชาติและเด็กมาก” เดวิดคัสศาสตราจารย์ด้านการเงินของมหาวิทยาลัยแมริแลนด์
การชุมนุมประจำปีของ Berkshire สามารถดึงดูดผู้คนได้มากถึง 40,000 คนในรัฐ Cornhusker เพื่อโอกาสพิเศษที่จะได้ยินจาก Buffett ผู้สืบทอดตำแหน่ง Greg Abel และ Ajit Jain หัวหน้าฝ่ายประกันภัยของ Berkshire เซสชั่นถาม – ตอบจะออกอากาศทาง CNBC และเว็บคาสต์เป็นภาษาอังกฤษและแมนดาริน
บัฟเฟตต์อายุ 94 ปีได้รับการยอมรับการเป็นตัวแทนระหว่างประเทศที่เพิ่มขึ้นมานานในการชุมนุมประจำปีของเขา ในความเป็นจริงเขาและหุ้นส่วนผู้ล่วงลับของเขา Charlie Munger เคยจัดงานเลี้ยงต้อนรับพิเศษสำหรับผู้ที่เดินทางจากนอกอเมริกาเหนือ ในที่สุดเขาก็จบเหตุการณ์เมื่อจำนวนผู้เข้าร่วมต่างชาติเพิ่มขึ้น
“การนับของเราเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 800 ปีที่แล้วและเพียงแค่เซ็นสัญญาหนึ่งรายการต่อคนใช้เวลาประมาณ 2 1⁄2 ชั่วโมง” บัฟเฟตต์กล่าวในจดหมายประจำปีในปี 2552 “เนื่องจากเราคาดหวังว่าจะมีผู้เข้าชมนานาชาติมากขึ้นในปีนี้ชาร์ลีและฉันตัดสินใจว่าเราจะต้องทำหน้าที่นี้
– การรายงานเพิ่มเติมโดย Evelyn Cheng ของ CNBC
คำแนะนำการอ่านบทความนี้ : บางบทความในเว็บไซต์ ใช้ระบบแปลภาษาอัตโนมัติ คำศัพท์เฉพาะบางคำอาจจะทำให้ไม่เข้าใจ สามารถเปลี่ยนภาษาเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษ หรือปรับเปลี่ยนภาษาในการใช้งานเว็บไซต์ได้ตามที่ถนัด บทความของเรารองรับการใช้งานได้หลากหลายภาษา หากใช้ระบบแปลภาษาที่เว็บไซต์ยังไม่เข้าใจ สามารถศึกษาเพิ่มเติมโดยคลิกลิ้งค์ที่มาของบทความนี้ตามลิ้งค์ที่อยู่ด้านล่างนี้
ที่มาบทความนี้
