หน้าแรกFEDTestimony by Chair Powell on the semiannual Monetary Policy Report to the...

Testimony by Chair Powell on the semiannual Monetary Policy Report to the Congress


ประธานบราวน์ สมาชิกอาวุโสสก็อตต์ และสมาชิกคนอื่นๆ ของคณะกรรมการ ผมรู้สึกขอบคุณสำหรับโอกาสในการนำเสนอรายงานกึ่งรายปีของธนาคารกลางสหรัฐ รายงานนโยบายการเงิน

ธนาคารกลางสหรัฐฯ ยังคงมุ่งมั่นอย่างเต็มที่ในภารกิจสองประการของเราในการส่งเสริมการจ้างงานสูงสุดและราคาที่มั่นคงเพื่อประโยชน์ของประชาชนชาวอเมริกัน ในช่วงสองปีที่ผ่านมา เศรษฐกิจได้ก้าวหน้าอย่างมากในการบรรลุเป้าหมายเงินเฟ้อ 2% ของธนาคารกลางสหรัฐฯ และสภาพตลาดแรงงานก็เย็นลงแต่ยังคงแข็งแกร่ง ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงการพัฒนาเหล่านี้ ความเสี่ยงในการบรรลุเป้าหมายการจ้างงานและเงินเฟ้อของเราเริ่มมีความสมดุลมากขึ้น

ฉันจะทบทวนสถานการณ์เศรษฐกิจปัจจุบันก่อนที่จะหันไปพูดถึงนโยบายการเงิน

สถานการณ์และแนวโน้มเศรษฐกิจปัจจุบัน
ตัวชี้วัดล่าสุดบ่งชี้ว่าเศรษฐกิจสหรัฐฯ ยังคงขยายตัวในอัตราที่มั่นคง การเติบโตของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศดูเหมือนจะชะลอตัวลงในช่วงครึ่งแรกของปีนี้ หลังจากที่เติบโตอย่างน่าประทับใจในช่วงครึ่งหลังของปีที่แล้ว อย่างไรก็ตาม อุปสงค์ภายในประเทศของภาคเอกชนยังคงแข็งแกร่ง โดยการใช้จ่ายของผู้บริโภคเพิ่มขึ้นอย่างช้าๆ แต่ยังคงแข็งแกร่ง นอกจากนี้ เรายังเห็นการเติบโตในระดับปานกลางของการใช้จ่ายด้านทุนและการฟื้นตัวของการลงทุนด้านที่อยู่อาศัยในปีนี้ ภาวะอุปทานที่ปรับตัวดีขึ้นช่วยสนับสนุนอุปสงค์ที่ยืดหยุ่นและประสิทธิภาพที่แข็งแกร่งของเศรษฐกิจสหรัฐฯ ในปีที่ผ่านมา

ในตลาดแรงงาน ตัวบ่งชี้ชุดใหญ่บ่งชี้ว่าสภาพการณ์ได้กลับสู่ระดับใกล้เคียงกับช่วงก่อนเกิดโรคระบาด คือ แข็งแกร่งแต่ไม่ถึงขั้นร้อนแรงเกินไป อัตราการว่างงานเพิ่มขึ้นแต่ยังคงอยู่ที่ระดับต่ำที่ 4.1 เปอร์เซ็นต์ในเดือนมิถุนายน การจ้างงานเพิ่มขึ้นโดยเฉลี่ย 222,000 ตำแหน่งต่อเดือนในช่วงครึ่งแรกของปี การสร้างงานที่แข็งแกร่งในช่วงสองสามปีที่ผ่านมามาพร้อมกับการเพิ่มขึ้นของอุปทานแรงงาน ซึ่งสะท้อนถึงการเพิ่มขึ้นของการมีส่วนร่วมในกำลังแรงงานในกลุ่มบุคคลที่มีอายุระหว่าง 25 ถึง 54 ปี และอัตราการย้ายถิ่นฐานที่เพิ่มขึ้น ส่งผลให้ช่องว่างระหว่างงานกับคนงานลดลงอย่างมากจากจุดสูงสุด และขณะนี้สูงกว่าระดับในปี 2019 เพียงเล็กน้อย การเติบโตของค่าจ้างตามชื่อได้ลดลงในช่วงปีที่ผ่านมา ตลาดแรงงานที่แข็งแกร่งช่วยลดความแตกต่างที่มีมายาวนานในการจ้างงานและรายได้ระหว่างกลุ่มประชากร1

อัตราเงินเฟ้อลดลงอย่างเห็นได้ชัดในช่วงสองสามปีที่ผ่านมา แต่ยังคงสูงกว่าเป้าหมายระยะยาวของคณะกรรมการที่ 2% ราคารายจ่ายเพื่อการบริโภคส่วนบุคคล (PCE) เพิ่มขึ้น 2.6% ในช่วง 12 เดือนที่สิ้นสุดในเดือนพฤษภาคม ราคา PCE พื้นฐาน ซึ่งไม่รวมหมวดอาหารและพลังงานที่มีความผันผวน ก็เพิ่มขึ้น 2.6% เช่นกัน หลังจากที่ไม่มีความคืบหน้าในการบรรลุเป้าหมายเงินเฟ้อ 2% ในช่วงต้นปีนี้ ตัวเลขรายเดือนล่าสุดแสดงให้เห็นถึงความคืบหน้าเพิ่มเติมเล็กน้อย คาดการณ์เงินเฟ้อระยะยาวยังคงได้รับการสนับสนุนอย่างดี ซึ่งสะท้อนให้เห็นจากการสำรวจครัวเรือน ธุรกิจ และผู้ทำนาย รวมถึงมาตรการจากตลาดการเงิน

นโยบายการเงิน
การดำเนินนโยบายการเงินของเรานั้นได้รับคำแนะนำจากพันธกรณีสองประการของเราในการส่งเสริมการจ้างงานสูงสุดและรักษาเสถียรภาพราคาสินค้าสำหรับประชาชนชาวอเมริกัน เพื่อสนับสนุนเป้าหมายเหล่านี้ คณะกรรมการได้รักษาระดับเป้าหมายของอัตราดอกเบี้ยกองทุนของรัฐบาลกลางไว้ที่ 5-1/4 ถึง 5-1/2 เปอร์เซ็นต์ตั้งแต่เดือนกรกฎาคมปีที่แล้ว หลังจากที่ได้เข้มงวดนโยบายการเงินอย่างมากในช่วงปีครึ่งที่ผ่านมา นอกจากนี้ เรายังคงลดการถือครองหลักทรัพย์ของเราอย่างต่อเนื่อง ในการประชุมเดือนพฤษภาคม เราตัดสินใจที่จะชะลออัตราการไหลออกของงบดุลซึ่งจะเริ่มตั้งแต่เดือนมิถุนายน ซึ่งสอดคล้องกับแผนที่ประกาศไปก่อนหน้านี้ นโยบายการเงินที่เข้มงวดของเรานั้นช่วยสร้างสมดุลให้กับเงื่อนไขของอุปสงค์และอุปทาน และกดดันให้เงินเฟ้อลดลง

คณะกรรมการได้ระบุว่าเราไม่คาดว่าจะมีความเหมาะสมที่จะลดช่วงเป้าหมายของอัตราดอกเบี้ยกองทุนของรัฐบาลกลางจนกว่าเราจะมีความเชื่อมั่นมากขึ้นว่าอัตราเงินเฟ้อจะเคลื่อนตัวไปสู่ระดับ 2 เปอร์เซ็นต์อย่างยั่งยืน ข้อมูลที่เข้ามาในไตรมาสแรกของปีนี้ไม่ได้สนับสนุนความเชื่อมั่นที่เพิ่มขึ้นดังกล่าว อย่างไรก็ตาม ตัวเลขเงินเฟ้อล่าสุดแสดงให้เห็นถึงความคืบหน้าเพิ่มเติมเล็กน้อย และหากมีข้อมูลที่ดีมากขึ้นก็จะยิ่งทำให้เราเชื่อมั่นมากขึ้นว่าอัตราเงินเฟ้อจะเคลื่อนตัวไปสู่ระดับ 2 เปอร์เซ็นต์อย่างยั่งยืน

เรายังคงตัดสินใจกันในที่ประชุม เราทราบดีว่าการลดข้อจำกัดด้านนโยบายเร็วเกินไปหรือมากเกินไปอาจทำให้ความคืบหน้าในเรื่องเงินเฟ้อชะงักหรือแม้กระทั่งพลิกกลับได้ ในขณะเดียวกัน เมื่อพิจารณาจากความคืบหน้าที่เกิดขึ้นทั้งในการลดเงินเฟ้อและการทำให้ตลาดแรงงานเย็นลงในช่วงสองปีที่ผ่านมา เงินเฟ้อที่สูงขึ้นไม่ใช่ความเสี่ยงเพียงอย่างเดียวที่เราต้องเผชิญ การลดข้อจำกัดด้านนโยบายช้าเกินไปหรือไม่เพียงพออาจทำให้กิจกรรมทางเศรษฐกิจและการจ้างงานอ่อนแอลงอย่างไม่สมควร ในการพิจารณาปรับช่วงเป้าหมายของอัตราดอกเบี้ยกองทุนของรัฐบาลกลาง คณะกรรมการจะยังคงปฏิบัติตามแนวทางการประเมินข้อมูลที่เข้ามาอย่างรอบคอบและผลที่ตามมาต่อแนวโน้มที่เปลี่ยนแปลงไป ความสมดุลของความเสี่ยง และแนวทางที่เหมาะสมของนโยบายการเงิน

รัฐสภาได้มอบหมายให้ธนาคารกลางสหรัฐฯ ดำเนินการอย่างเป็นอิสระ ซึ่งจำเป็นต่อการมองในมุมมองระยะยาวในการแสวงหาภารกิจสองประการของเราในการมีการจ้างงานสูงสุดและราคาคงที่ เรายังคงมุ่งมั่นที่จะลดอัตราเงินเฟ้อให้กลับมาอยู่ที่เป้าหมาย 2 เปอร์เซ็นต์ และรักษาระดับคาดการณ์เงินเฟ้อในระยะยาวให้มั่นคง การฟื้นคืนเสถียรภาพด้านราคาถือเป็นสิ่งสำคัญในการบรรลุการจ้างงานสูงสุดและราคาคงที่ในระยะยาว ความสำเร็จของเราในการบรรลุเป้าหมายเหล่านี้มีความสำคัญต่อชาวอเมริกันทุกคน

ฉันขอสรุปด้วยการเน้นย้ำว่าเราเข้าใจดีว่าการกระทำของเรามีผลกระทบต่อชุมชน ครอบครัว และธุรกิจต่างๆ ทั่วประเทศ ทุกสิ่งที่เราทำล้วนเป็นไปเพื่อภารกิจสาธารณะของเรา

ขอบคุณค่ะ ฉันยินดีที่จะตอบคำถามของคุณ


1. กล่องในรุ่นล่าสุดของเรา รายงานนโยบายการเงิน“การจ้างงานและรายได้ระหว่างกลุ่มประชากร” กล่าวถึงความแตกต่างในผลลัพธ์ของตลาดแรงงานในกลุ่มประชากรต่างๆ กลับไปยังข้อความ

     

คำแนะนำการอ่านบทความนี้ : บางบทความในเว็บไซต์ ใช้ระบบแปลภาษาอัตโนมัติ คำศัพท์เฉพาะบางคำอาจจะทำให้ไม่เข้าใจ สามารถเปลี่ยนภาษาเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษ หรือปรับเปลี่ยนภาษาในการใช้งานเว็บไซต์ได้ตามที่ถนัด บทความของเรารองรับการใช้งานได้หลากหลายภาษา หากใช้ระบบแปลภาษาที่เว็บไซต์ยังไม่เข้าใจ สามารถศึกษาเพิ่มเติมโดยคลิกลิ้งค์ที่มาของบทความนี้ตามลิ้งค์ที่อยู่ด้านล่างนี้


Source link

RELATED ARTICLES
- Advertisment -
Technical Summary Widget Powered by Investing.com

ANALYSIS TODAY

Translate »