การเปิดเผยดังกล่าวมาในสารคดีเรื่องใหม่โดยผู้ประกาศข่าวของอังกฤษที่จะออกอากาศในวันพุธนี้ ในนั้น Farah ยังบอกด้วยว่าชื่อจริงของเขาคือ Hussein Abdi Kahin และเขาเกิดในโซมาลิแลนด์
“ทั้งๆ ที่ฉันพูดไปในอดีต พ่อแม่ของฉันไม่เคยอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักร” Farah บอกกับ BBC
เขาบอกว่าครอบครัวนี้ “แตกแยก” หลังจากที่พ่อของเขาเสียชีวิตในสงครามกลางเมืองเมื่อตอนที่เขาอายุเพียง 4 ขวบ โซมาลิแลนด์ประกาศอิสรภาพในปี 1991 เมื่อแยกตัวออกจากโซมาเลียที่ถูกสงคราม แต่ไม่เคยได้รับการยอมรับว่าเป็นรัฐอธิปไตย
“ผมถูกพรากจากแม่ และถูกพาตัวมาอังกฤษอย่างผิดกฎหมายภายใต้ชื่อเด็กอีกคนหนึ่งชื่อ โมฮัมเหม็ด ฟาราห์” เขากล่าวในคลิปสัมภาษณ์
เมื่อเขามาถึง เขาบอกว่าเขาถูกบังคับให้ “ทำงานบ้านและดูแลเด็ก”
หลายปีต่อมา ในที่สุดเขาก็ได้รับอนุญาตให้เข้าเรียนในโรงเรียน ซึ่งเขาได้บอกกับครูพละเกี่ยวกับสถานการณ์ของเขา ครูติดต่อบริการสังคมและ Farah ย้ายไปอยู่กับครอบครัวอุปถัมภ์โซมาเลีย
“ผมยังคิดถึงครอบครัวจริงๆ อยู่ แต่หลังจากนั้นทุกอย่างก็ดีขึ้น” เขากล่าวกับ BBC
Farah ซึ่งได้รับสัญชาติอังกฤษในปี 2000 กล่าวว่าการวิ่งช่วยเขาให้พ้นจากการเป็นทาส
CNN ได้ติดต่อตัวแทนของ Farah เพื่อแสดงความคิดเห็น
คำแนะนำการอ่านบทความนี้ : บางบทความในเว็บไซต์ ใช้ระบบแปลภาษาอัตโนมัติ คำศัพท์เฉพาะบางคำอาจจะทำให้ไม่เข้าใจ สามารถเปลี่ยนภาษาเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษ หรือปรับเปลี่ยนภาษาในการใช้งานเว็บไซต์ได้ตามที่ถนัด บทความของเรารองรับการใช้งานได้หลากหลายภาษา หากใช้ระบบแปลภาษาที่เว็บไซต์ยังไม่เข้าใจ สามารถศึกษาเพิ่มเติมโดยคลิกลิ้งค์ที่มาของบทความนี้ตามลิ้งค์ที่อยู่ด้านล่างนี้
ที่มาบทความนี้







