ประเทศในยุโรป เช่น สเปนและโปรตุเกส ทำสถิติสูงสุดในปีนี้
ซีกโลกเหนือได้เห็นอุณหภูมิที่สูงเป็นประวัติการณ์จริง ๆ ด้วยไฟป่าที่ปกคลุมบางส่วนของยุโรปและเสบียงอาหารคุกคามความแห้งแล้ง และบ่อยครั้งที่เมืองต่างๆ ในยุโรปประสบกับสภาพอากาศที่ร้อนระอุกว่าเมืองในอ่าวเปอร์เซีย
แต่ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าอุณหภูมิเพียงอย่างเดียวไม่ได้วัดความน่าอยู่ของเมืองได้อย่างเพียงพอ ความร้อนและความชื้นรวมกันเป็นปัจจัยหนึ่ง และนั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมตะวันออกกลางจึงน่าอยู่น้อยกว่ายุโรปมาก แม้จะอยู่ในอุณหภูมิที่เท่ากัน
ตะวันออกกลางยังค่อนข้างร้อน เมืองอาบาดันของอิหร่านสร้างสถิติอุณหภูมิความร้อนแห้งที่ร้อนแรงที่สุดในปีนี้ โดยพุ่งแตะ 53 องศาเซลเซียส (127 องศาฟาเรนไฮต์) เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม แต่เมื่อรวมกับระดับความชื้นที่สูงในภูมิภาคนี้ ก็ยิ่งทำให้ไม่เอื้ออำนวยมากยิ่งขึ้น สถานที่สำหรับมนุษย์ อากาศชื้นจะเย็นลงได้ยากขึ้น เนื่องจากร่างกายของเราพยายามถ่ายเทความร้อนไปยังอากาศที่ “เปียก” แทนที่จะเป็นอากาศแห้ง ทำให้เหงื่อออกและลดอุณหภูมิร่างกายได้ยากขึ้น
การวัดความร้อนรวมกับความชื้นเรียกว่าอุณหภูมิกระเปาะเปียก ชื่อนี้มาจากวิธีการวัดเงื่อนไขนี้ โดยแท้จริงแล้วโดยการห่อผ้าเปียกรอบเทอร์โมมิเตอร์และวัดอุณหภูมิเมื่อน้ำระเหย
สิ่งนี้บ่งบอกถึงความสามารถของร่างกายในการทำให้ร่างกายเย็นลงผ่านการขับเหงื่อ
“อุณหภูมิกระเปาะเปียกเป็นอุณหภูมิต่ำสุดที่สามารถเข้าถึงได้โดยการทำความเย็นแบบระเหย” Tapio Schneider ศาสตราจารย์ด้านวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อมและวิศวกรรมที่ California Institute of Technology กล่าวกับ CNN
ตะวันออกกลางมีความเสี่ยงเป็นพิเศษต่ออุณหภูมิโลกที่สูงขึ้น “ภูมิภาคนี้อบอุ่นและสามารถชื้นได้” เขากล่าว “ดังนั้น ภาวะโลกร้อนสามารถผลักดันให้เข้าสู่เขตที่สุขภาพของมนุษย์ใกล้สูญพันธุ์ได้”
เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม สหราชอาณาจักรประสบกับวันที่ร้อนที่สุดเป็นประวัติการณ์ โดยทะลุอุณหภูมิ 40C เป็นครั้งแรก โดยสูงสุดที่ 40.3C ในภาคตะวันออกของอังกฤษ ในวันเดียวกัน อุณหภูมิเฉลี่ยทั้งในลอนดอนและดูไบอยู่ที่ 34 องศาเซลเซียส แต่อุณหภูมิกระเปาะเปียกในลอนดอนอยู่ที่ 20 องศาเซลเซียส ในขณะที่ดูไบมีอุณหภูมิ 27 องศาเซลเซียสที่เจ็บปวดกว่า
อุณหภูมิกระเปาะเปียกที่ 35C หมายความว่าร่างกายไม่สามารถทำให้ตัวเองเย็นลงจนถึงอุณหภูมิที่สามารถรักษาการทำงานตามปกติได้อีกต่อไป
ชไนเดอร์กล่าวว่า “มันเป็นเกณฑ์ที่ยากสำหรับการเอาตัวรอดในสภาพที่ไม่ขึ้นกับอายุและสมรรถภาพ มนุษย์ไม่สามารถอยู่รอดได้ในสภาวะเหล่านั้น พวกมันจะตายภายในไม่กี่ชั่วโมงโดยไม่ต้องออกแรงเป็นพิเศษ” ชไนเดอร์กล่าว
อุณหภูมิกระเปาะเปียกที่ต่ำกว่า 35C ก็ไม่เหมาะเช่นกัน “มนุษย์ก็ประสบกับความเครียดจากความร้อนที่อุณหภูมิกระเปาะเปียกที่ต่ำกว่าเช่นกัน” เขากล่าว “และระดับที่พวกเขาสามารถเอาชีวิตรอดจากความเครียดจากความร้อนได้นั้นขึ้นอยู่กับความฟิต อายุ และสภาวะที่มีอยู่ก่อน”
รัฐอาหรับที่อุดมด้วยน้ำมันในอ่าวเปอร์เซียได้เตรียมพร้อมรับมือกับความร้อนด้วยเครื่องปรับอากาศที่ใช้พลังงานสูง แต่ประเทศในภูมิภาคอื่น ๆ ยังไม่ได้รับสิทธิพิเศษ
ในอิรัก พนักงานในเมืองบาสราถูกขอให้อยู่บ้านเนื่องจากอุณหภูมิสูงเมื่อต้นเดือนนี้ อย่างไรก็ตาม ครัวเรือนจะได้รับไฟฟ้าจากโครงข่ายไฟฟ้าของประเทศเพียง 10 ชั่วโมงเท่านั้น โดยผู้ที่สามารถจ่ายให้ผู้ให้บริการเครื่องกำเนิดไฟฟ้าเอกชนครอบคลุมชั่วโมงอื่นๆ
ในฉนวนกาซา ผู้อยู่อาศัยจะดับร้อนด้วยไฟฟ้าที่ได้รับต่อวันสามถึงสี่ชั่วโมง ซึ่งต้องทนทุกข์ทรมานถึง 20 ชั่วโมงโดยไม่มีไฟฟ้าใช้ทุกวัน ในทำนองเดียวกัน รัฐบาลของเลบานอนไม่ให้ไฟฟ้าเกินสองชั่วโมงต่อวันอีกต่อไป
และแม้แต่ในบางรัฐในอ่าวอาหรับ เช่น คูเวต ที่มีการก่อสร้างอย่างรวดเร็ว การเข้าถึงเครื่องปรับอากาศก็ไม่สามารถใช้ได้กับทุกคน รวมถึงคนงานก่อสร้างที่ทำงานหนักกลางแจ้ง
ย่อย
นักเคลื่อนไหวชาวซาอุดีอาระเบียถูกจำคุก 34 ปีจากกิจกรรม Twitter
- พื้นหลัง: Al-Shehab นักศึกษาระดับปริญญาเอกที่มหาวิทยาลัยลีดส์ในสหราชอาณาจักร ถูกจับในเดือนมกราคม 2021 และถูกสอบสวนในช่วง 265 วันก่อนถูกนำตัวขึ้นศาลอาญาเฉพาะทาง ALQST กล่าวในแถลงการณ์ ในขั้นต้น แม่ลูกสองได้รับโทษจำคุก 6 ปีเมื่อปลายปีที่แล้ว ซึ่งเพิ่มขึ้นเป็น 34 ปีหลังจากอัล-เชฮับยื่นอุทธรณ์ ตามเอกสารของศาล ข้อกล่าวหาที่ฟ้องร้องต่อเธอโดย Public Prosecution รวมถึง “ให้ความช่วยเหลือแก่ผู้ที่ต้องการขัดขวางความสงบเรียบร้อยของประชาชน และบ่อนทำลายความปลอดภัยของประชาชนทั่วไปและความมั่นคงของรัฐ และเผยแพร่ข่าวลือที่เป็นเท็จและมีแนวโน้มเป็นเท็จบน Twitter” ALQST กล่าวเสริม
- ทำไมถึงสำคัญ: Al-Shehab ถูกจำคุกยาวนานที่สุดสำหรับนักเคลื่อนไหวอย่างสันติในประวัติศาสตร์ของราชอาณาจักร ตามข้อมูลของ ALQST Lina Al-Hathloul หัวหน้าฝ่าย Monitoring and Communications ขององค์กร บอกกับ CNN ว่า al-Shehab ถูกจับในข้อหาสนับสนุน Loujain al-Hathloul น้องสาวของเธอ นักเคลื่อนไหวที่โดดเด่นซึ่งใช้เวลามากกว่า 1,000 วันในคุก Lina Al-Hathloul กล่าวในแถลงการณ์ของ ALQST ว่าประโยคของ al-Shehab “ทำให้การเยาะเย้ยต่อการเรียกร้องการปฏิรูปสำหรับผู้หญิงและระบบกฎหมายของทางการซาอุดิอาระเบีย” โดยเสริมว่า “แสดงให้เห็นว่าพวกเขายังคงลงโทษผู้ที่แสดงออกอย่างรุนแรง ความคิดเห็นของพวกเขาได้อย่างอิสระ”
กองทัพอิสราเอลบุกโจมตีองค์กรภาคประชาสังคมปาเลสไตน์ในเวสต์แบงก์
กองกำลังป้องกันประเทศอิสราเอล (IDF) บุกโจมตีสำนักงาน 7 แห่งขององค์กรภาคประชาสังคมปาเลสไตน์ 5 แห่งในเขตเวสต์แบงก์เมื่อเช้าวันพฤหัสบดี อ้างจากกระทรวงกลาโหมของอิสราเอล
- พื้นหลัง: กลุ่มห้ากลุ่มถูกรัฐบาลอิสราเอลระบุว่าเป็นองค์กรก่อการร้ายเมื่อปีที่แล้ว ซึ่งกล่าวหาว่าพวกเขาทำ “การปกปิดในแนวรบระหว่างประเทศในนามของ ‘แนวร่วมยอดนิยมเพื่อการปลดปล่อยปาเลสไตน์ (PFLP)” เพื่อสนับสนุนกิจกรรมและ ต่อเป้าหมาย” องค์การปลดปล่อยปาเลสไตน์ประณามการเคลื่อนไหวดังกล่าว โดยกล่าวว่าจะอุทธรณ์ต่อองค์กรสิทธิมนุษยชน “ให้เข้าไปแทรกแซงทันทีและประณามการปิดองค์กรพัฒนาเอกชนและกดดันให้เปิดองค์กรเหล่านั้นอีกครั้ง”
- ทำไมถึงสำคัญ: การเคลื่อนไหวดังกล่าวสร้างความตกใจและการประท้วงจากองค์กรระหว่างประเทศ B’Tselem ซึ่งเป็นหน่วยเฝ้าระวังด้านสิทธิมนุษยชนของอิสราเอล ประณามการโจมตีดังกล่าวและอธิบายว่าข้อกล่าวหาของอิสราเอลเป็นเท็จ “เราจะยังคงทำงานร่วมกับเพื่อนร่วมงานของเราในองค์กรพัฒนาเอกชนปาเลสไตน์เพื่อรื้อระบอบการแบ่งแยกสีผิว” แถลงการณ์จากองค์กรระบุ แม้ว่าจะไม่เกี่ยวข้องกันโดยตรง แต่ข่าวดังกล่าวยังเกิดขึ้นหลังจากความรุนแรงครั้งเลวร้ายที่สุดระหว่างกองทัพอิสราเอลกับกลุ่มติดอาวุธปาเลสไตน์นับตั้งแต่สงครามช่วงสั้นๆ เมื่อเดือนพฤษภาคมปีที่แล้ว เมื่อต้นเดือนส.ค. กลุ่มติดอาวุธและพลเรือนชาวปาเลสไตน์มากกว่า 40 คน รวมทั้งเด็ก 15 คน เสียชีวิตระหว่างการต่อสู้สองวันครึ่ง หลังจากที่อิสราเอลเปิดฉากโจมตีเป้าหมายของกลุ่มติดอาวุธญิฮาดอิสลามในฉนวนกาซา กลุ่มติดอาวุธปาเลสไตน์ได้ยิงจรวดมากกว่า 1,000 ลูกกลับไปยังอิสราเอล
Erdogan ของตุรกีพบกับ Zelensky ของยูเครนและหัวหน้าสหประชาชาติ
ประธานาธิบดีตุรกี Recep Tayyip Erdogan พูดคุยกับนาย Volodomyr Zelensky และนาย Antonio Guterres เลขาธิการสหประชาชาติในเมือง Lviv ของยูเครนเมื่อวันพฤหัสบดี แสดงความกังวลเกี่ยวกับความขัดแย้งรอบโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ Zaporizhzhia ที่กำลังดำเนินอยู่ โดยเตือนถึงอันตรายของ เชอร์โนบิล”
- พื้นหลัง: รัฐมนตรีจากยูเครนและรัสเซียลงนามในข้อตกลงเพื่อปลดบล็อคท่าเรือยูเครนแบล็คซี ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากสหประชาชาติและตุรกีในอิสตันบูลเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม ท่ามกลางความกังวลเกี่ยวกับวิกฤตการณ์อาหารทั่วโลก ผู้นำตุรกีกล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่า เรียกร้องให้รัสเซียและยูเครนค้นหา “วิธีที่สั้นที่สุดและยุติธรรมที่สุด” ผู้นำตุรกีกล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่า “ฉันรักษาความเชื่อของฉันว่าในที่สุดสงครามจะจบลงที่โต๊ะเจรจา อันที่จริง [Zelensky] และกูเตอร์เรสสะท้อนมุมมองนี้” เซเลนสกี้ตอบโดยบอกว่าเขาประหลาดใจกับคำแนะนำของเออร์โดกัน และเขา “ไม่มีศรัทธาในสหพันธรัฐรัสเซีย” “คนที่กำลังฆ่า ข่มขืน ปล่อยจรวดบนโครงสร้างพื้นฐานของพลเรือนของเราทุกวันไม่ต้องการความสงบสุข ดังนั้นพวกเขาจึงต้องปลดปล่อยดินแดนของเราก่อน” ประธานาธิบดียูเครนกล่าวเสริม
- ทำไมถึงสำคัญ: ตุรกีเป็นเจ้าภาพการเจรจาระหว่างผู้แทนจากรัสเซียและยูเครนมาเป็นเวลาหลายเดือนแล้ว และ Erdogan ได้แย่งชิงบทบาทการไกล่เกลี่ยในความขัดแย้ง บทบาทดังกล่าวดูเหมือนจะยกระดับขึ้นหลังจากอังการาช่วยนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์เพื่ออนุญาตให้ส่งออกธัญพืชจากท่าเรือยูเครนที่ถูกปิดล้อม ในกระบวนการนี้ Erdogan ได้มีส่วนร่วมในการสร้างสมดุลทางยุทธศาสตร์ระหว่างรัสเซียในด้านหนึ่งกับยูเครนและตะวันตกในอีกด้านหนึ่ง ในการประชุมเมื่อวันพฤหัสบดีที่เมืองลวิฟ ประธานาธิบดีตุรกีกล่าวว่า “เราพร้อมที่จะทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยความสะดวกหรือคนกลางเพื่อมุ่งสู่เป้าหมายในการฟื้นฟูการเจรจาเรื่องปัจจัยต่างๆ ที่เกิดขึ้นในอิสตันบูล”
สิ่งที่ต้องดู
ดูรายงานฉบับเต็มได้ที่นี่:
รอบภูมิภาค
“ผลงานอันล้ำค่าของพิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยเตหะราน ความมั่งคั่งของชาติ และการบำรุงรักษาอย่างเหมาะสมคือข้อกังวลที่สำคัญที่สุดสำหรับพวกเราทุกคน และความสนใจและความอ่อนไหวของตระกูลศิลปะอิหร่านถือเป็นทรัพย์สินที่มีค่า” คำแถลงระบุ
เมื่อพิพิธภัณฑ์ทราบสถานการณ์แล้ว ช่างเทคนิคควบคุมสัตว์รบกวนก็รีบเข้าไปจัดการปัญหาดังกล่าว “โชคดีที่งานนี้ไม่ได้รับความเสียหาย และไม่พบแมลงในผลงานอื่นๆ ของนิทรรศการ” กล่าวต่อ
ถ้อยแถลงระบุว่า ผู้เชี่ยวชาญจะทำการรมยาพื้นที่ภายนอกอาคาร เนื่องจากมีแนวโน้มว่าแมลงจะเข้ามาจากภายนอก
พิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยเตหะรานเป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศ มีคอลเลกชั่นภาพวาดทั้งของอิหร่านและตะวันตกจำนวนมาก หลังการปฏิวัติอิหร่านในปี 1979 ผลงานศิลปะตะวันตกที่มีชื่อเสียงหลายชิ้นถูกจัดเก็บและซ่อนไว้ในห้องนิรภัยของพิพิธภัณฑ์มานานหลายทศวรรษ ปัจจุบันพิพิธภัณฑ์มักจัดแสดงผลงานศิลปะจากทั่วโลก รวมทั้งสหรัฐอเมริกาและยุโรป
โดย Zeena Saifi
ภาพของวัน
คำแนะนำการอ่านบทความนี้ : บางบทความในเว็บไซต์ ใช้ระบบแปลภาษาอัตโนมัติ คำศัพท์เฉพาะบางคำอาจจะทำให้ไม่เข้าใจ สามารถเปลี่ยนภาษาเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษ หรือปรับเปลี่ยนภาษาในการใช้งานเว็บไซต์ได้ตามที่ถนัด บทความของเรารองรับการใช้งานได้หลากหลายภาษา หากใช้ระบบแปลภาษาที่เว็บไซต์ยังไม่เข้าใจ สามารถศึกษาเพิ่มเติมโดยคลิกลิ้งค์ที่มาของบทความนี้ตามลิ้งค์ที่อยู่ด้านล่างนี้
ที่มาบทความนี้
